Kim Belshé | 5 Giám đốc điều hành LA đầu tiên

19 Tháng Ba, 2021

Đầu tuần này, cuộc khủng hoảng về lòng căm thù phân biệt chủng tộc của nước Mỹ đã trở thành một cuộc tấn công dai dẳng và gần đây nhất và bạo lực nhất nhằm vào người Mỹ gốc Á kể từ khi đại dịch bắt đầu.

Bắt nguồn từ quyết tâm cảnh giác để đổ lỗi cho vi-rút COVID-19, các cuộc tấn công lặp đi lặp lại trên toàn quốc đang gây ra nỗi sợ hãi trong cộng đồng người Mỹ gốc Á, đặc biệt là ở phụ nữ - những người đã bị nhắm mục tiêu rộng rãi và là nguyên nhân của sáu trong số tám người thiệt mạng trong vụ xả súng hôm thứ Ba. ở Atlanta.

Theo Ngừng AAPI (Người Mỹ gốc Á và Đảo Thái Bình Dương), liên minh quốc gia nhằm giải quyết vấn đề phân biệt đối xử chống người châu Á trong bối cảnh đại dịch, hơn 3,800 vụ việc chống lại sự căm ghét người châu Á đã được ghi nhận kể từ tháng 2020 năm XNUMX. Vụ xả súng gần đây và thiệt hại về người tại ba spa riêng biệt ở khu vực Atlanta là một lời nhắc nhở thảm khốc rằng bạo lực thuộc bất kỳ loại nào không thể bỏ mặc quần áo.

Mặc dù cá nhân bị bắt liên quan đến vụ nổ súng nói rằng hành động của anh ta không có động cơ chủng tộc, nhưng vụ việc là nghiêm trọng nhất trong số những hành động từ hành hung, quấy rối bằng lời nói và vi phạm quyền công dân. Số vụ việc như vậy cao nhất đang được báo cáo ở đây ở California.

Đã qua thời gian công nhận và bác bỏ bạo lực đối với người Mỹ gốc Á, những người đã quá lâu phải hứng chịu những vụ việc liên quan đến thù hận, sự thù địch chống người nhập cư và định kiến ​​chủng tộc. Chúng ta phải thừa nhận lịch sử ngược đãi người Mỹ gốc Á của quốc gia chúng ta - và đáng buồn thay, lịch sử ngược đãi người Mỹ gốc Á của California.

5 First LA tố cáo sự thù hận dưới bất kỳ hình thức nào, cho dù đó là hành vi tấn công nhân phẩm hay cố gắng sử dụng sự sợ hãi và bạo lực đối với một hoặc nhiều người để giành quyền kiểm soát người khác và xâm phạm quyền và sự an toàn của họ với tư cách là công dân của đất nước này và với tư cách là một con người.

Chúng tôi đoàn kết với các đồng nghiệp, cộng đồng và đối tác AAPI của chúng tôi. Chúng tôi nỗ lực nâng cao nhận thức, thu hút phụ huynh và cộng đồng, đồng thời ủng hộ việc thay đổi chính sách. Chúng tôi cam kết trở thành một phần của các giải pháp nhằm thúc đẩy một tương lai công bằng, bình đẳng và an toàn cho tất cả trẻ em và gia đình của Quận LA.

Kiên trì và có hệ thống bất bình đẳng có hậu quả.  Mọi hành động thù hận và phân biệt chủng tộc đều hủy hoại cơ hội phát triển và trưởng thành của trẻ em. Nhìn thấy những sự kiện bất lợi trong tin tức có thể gây rắc rối hoặc tổn thương - cho cả cha mẹ và con cái của họ. Dưới đây là một số hướng dẫn bổ sung dành cho cha mẹ và người chăm sóc để giúp trẻ xử lý các sự kiện này:

Tương lai mà chúng tôi làm việc rất tâm huyết để xây dựng cho trẻ nhỏ của Quận LA bắt đầu bằng sự cống hiến và cam kết mà chúng tôi thực hiện ngày hôm nay để phá vỡ chu kỳ của hận thù và định kiến.

Vì vậy, chúng ta đoàn kết chống lại ngôn từ kích động thù địch và bạo lực và tận tâm thực hiện phần việc của mình để đạt được mục tiêu.

Thuốc chủng ngừa COVID-19 đang giúp làm chậm sự lây lan của vi-rút. Liệu bạo lực và thù hận chống lại cộng đồng AAPI, được thúc đẩy bởi đại dịch, có chậm lại không? Đáng tiếc, không. Sự thù địch chống lại người châu Á và phân biệt chủng tộc được thêu dệt nên trong xã hội của chúng ta. Như Phó Tổng thống Harris đã lưu ý trong bài phát biểu nhận đề cử của mình, "Không có thuốc chủng ngừa cho sự phân biệt chủng tộc - chúng ta phải làm công việc."

Đó là công việc trước mắt tất cả chúng ta.




Dịch