Sự ra đời của một đứa trẻ là một dịp kỳ diệu được tôn vinh bởi tất cả các nền văn hóa và truyền thống. Nó cũng có thể là một thời gian căng thẳng, vì các biến chứng sức khỏe khi mang thai và sinh nở. Và, đối với một số người, có nguy cơ tử vong khi bắt đầu cuộc sống của một đứa trẻ không tương xứng.

Cuộc khủng hoảng tử vong ở bà mẹ và trẻ sơ sinh Các bà mẹ người Mỹ gốc Phi và những đứa con của họ đang phải chịu đựng, thật đáng buồn, là một tin cũ cho nhiều gia đình mất người thân. Đối với loạt bài điều tra mạnh mẽ của cô ấy “Tử vong ở trẻ sơ sinh da đen, ”Phóng viên Priska Neely về Tuổi thơ của KPCC đã phát hiện ra một tài liệu từ phiên điều trần giám sát liên bang năm 1984 nêu bật sự chênh lệch về sức khỏe giữa phụ nữ Mỹ gốc Phi khi sinh con và các chủng tộc khác. Chỉ gần đây, các phương tiện truyền thông báo chí mới chú ý nhiều hơn đến cuộc khủng hoảng này, thúc đẩy nhận thức và hành động của các nhà lập pháp và các chuyên gia y tế.

Nhìn chung, quốc gia này đang phải chịu một cuộc khủng hoảng sức khỏe bà mẹ - Hoa Kỳ hiện có tỷ lệ tử vong mẹ tồi tệ nhất trong các thế giới phát triển - nhưng phụ nữ Mỹ gốc Phi bị ảnh hưởng nhiều nhất. Năm 2017, tạp chí điều tra ProPublicahợp tác với NPR, đã ra mắt “Những người mẹ đã mất”, một loạt phim đào sâu về mọi khía cạnh của cuộc khủng hoảng, bao gồm cả tác động không cân xứng đối với phụ nữ Mỹ gốc Phi. "Những người mẹ đã mất" đã dẫn đến một phần của việc thông qua liên bang Đạo luật ngăn ngừa tử vong ở người mẹ vào tháng 2018 năm XNUMX, điều này sẽ cho phép các bang theo dõi chặt chẽ hơn tỷ lệ tử vong của các bà mẹ.

Xảy ra đồng thời với loạt phim “Những người mẹ bị mất tích” và “Sự tử vong ở trẻ sơ sinh da đen” là hai câu chuyện về biến chứng sinh nở nổi tiếng minh họa cho số liệu thống kê. Trong lần sinh nở, ngôi sao quần vợt Serena Williams bị thuyên tắc phổi và suýt chết. Ngay sau đó, Beyoncé đã chia sẻ câu chuyện sinh nở của mình, nơi cô ấy mô tả việc bị tiền sản giật và phải sinh mổ.

Báo cáo về cả hai câu chuyện đã giúp nâng cao nhận thức về sự chênh lệch và cũng giúp xóa bỏ niềm tin sai lầm rằng thu nhập và khả năng tiếp cận chăm sóc sức khỏe bằng cách nào đó là lý do tại sao phụ nữ Mỹ gốc Phi phải chịu tỷ lệ tử vong cao hơn.

Trong khi đó, khi tỷ lệ tử vong của bà mẹ đang được thảo luận trên toàn quốc, việc bổ nhiệm Tiến sĩ Barbara Ferrer làm người đứng đầu Sở Y tế Công cộng Quận Los Angeles (LADPH) đã mang đến một đường viền mới cho cuộc khủng hoảng - xác định, tuyên bố và hành động chống phân biệt chủng tộc là nguyên nhân gốc rễ của nó. .

Dựa trên một loạt nghiên cứu đang phát triển, LADPH cam kết chống lại tác động của phân biệt chủng tộc đối với cơ thể phụ nữ mang thai thông qua một cách tiếp cận đa hướng bao gồm: giảm mức độ tiếp xúc với căng thẳng của phụ nữ da đen thông qua chương trình sáng tạo; các dịch vụ được thiết kế để tăng cường hỗ trợ cho phụ nữ da đen nhằm cải thiện các tác động tích lũy của căng thẳng đối với sức khỏe; và các can thiệp sức khỏe để xác định, điều trị và, nếu có thể, đảo ngược bệnh tật do căng thẳng qua trung gian xã hội.

Tương tự, ở cấp tiểu bang, Thượng nghị sĩ Holly Mitchell đã giới thiệu SB464 vào tháng XNUMX, một dự luật nhằm chống lại vấn đề này bằng cách thực hiện chống thiên vị trên toàn tiểu bang.

Cũng cần lưu ý rằng, trong khi các hãng tin tức đã nêu lên các hoạt động của California như một ví dụ về những việc cần làm đúng để chống lại cuộc khủng hoảng tử vong ở bà mẹ, thì đối với phụ nữ da đen, số liệu thống kê vẫn còn tồi tệ.

Trong phần “Thêm nhiều phụ nữ Hoa Kỳ chết vì sinh con. Làm thế nào một tiểu bang bắt đầu xu hướng, ”Pew Trusts nhấn mạnh Hợp tác chăm sóc chất lượng bà mẹ California và những bước tiến mà họ đã thực hiện để giảm tử vong mẹ trong tiểu bang, nhưng kết luận,“ trong khi tỷ lệ tử vong mẹ đã giảm nói chung ở California trên tất cả các nhóm nhân khẩu học, Phụ nữ Mỹ gốc Phi vẫn có nguy cơ tử vong do các biến chứng khi mang thai cao gấp XNUMX-XNUMX lần so với phụ nữ da trắng ”.

Để chống lại cuộc khủng hoảng tử vong mẹ và trẻ sơ sinh người Mỹ gốc Phi ở Quận Los Angeles, First 5 LA đã hợp tác với LADPH và Quỹ Pritzker để hỗ trợ một Thành viên đang dẫn đầu việc tích hợp công việc của quận và các nỗ lực bổ sung. Melissa Franklin của Growth Mindset Communications đang dẫn đầu một ủy ban chỉ đạo toàn quận, gần đây đã ra mắt trang web blackinfantsandfamilies.org.

Để hỗ trợ bạn, độc giả của chúng tôi, trong việc tìm hiểu thêm về chủ đề này, chúng tôi đã biên soạn một thư viện các liên kết bài viết dưới đây được sắp xếp theo lĩnh vực chủ đề. Chúng tôi hy vọng bạn thấy danh sách tin tức và báo cáo toàn diện này hữu ích trong việc thực hiện hành động thay mặt cho trẻ sơ sinh và bà mẹ người Mỹ gốc Phi.

Loạt bài Bao quát Khủng hoảng:

KPCC: Loạt đặc biệt: Tử vong ở trẻ sơ sinh da đen

Nghèo đói, giáo dục, hành vi trước khi sinh và khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe đều góp phần vào vấn đề này, nhưng không có yếu tố nào giải thích được khoảng cách về kết quả sinh nở đã kéo dài trong nhiều thập kỷ.

ProPublica: Những người mẹ đã mất

Mỹ có tỷ lệ tử vong liên quan đến mang thai và sinh nở cao nhất trong các nước phát triển. Một nửa số ca tử vong có thể phòng ngừa được, là nạn nhân của những phụ nữ thuộc nhiều chủng tộc, hoàn cảnh, trình độ học vấn và mức thu nhập.

Các câu chuyện bổ sung:

KPCC: Sự phân biệt chủng tộc có thể khiến những bà mẹ da đen phải gánh chịu cái chết của những đứa con của họ như thế nào

David nói, điều khác biệt về sự lớn lên của người da đen ở Mỹ là sự phân biệt đối xử. Ông nói: “Thật khó để tìm thấy bất kỳ khía cạnh nào của cuộc sống không bị ảnh hưởng bởi sự phân biệt chủng tộc. (12/20/17)

The New York Times: Tại sao các bà mẹ và trẻ sơ sinh da đen ở Mỹ rơi vào khủng hoảng sinh tử

Câu trả lời cho sự chênh lệch về tỷ lệ tử vong liên quan đến trải nghiệm sống của một phụ nữ da đen ở Mỹ. (4/11/18)

WTOP: Nguy hiểm khi sinh con: Da đen có thể nguy hiểm cho sức khỏe của bà mẹ

Đối với những bà mẹ có nguy cơ cao ở phía đông sông Anacostia, không có lựa chọn nào để sinh con gần nhà. (7/15/18)

THỜI GIAN: Tôi đang mang thai và đang gặp khủng hoảng. Tất cả các bác sĩ và y tá đã cưa là một phụ nữ da đen bất tài

Anh ta trừng mắt nhìn tôi và nói rằng nếu tôi không im lặng thì anh ta sẽ bỏ đi và tôi sẽ không được giảm đau. (1/8/19)

US News & World Report: AHA News: Tại sao phụ nữ da đen có nguy cơ chết do các biến chứng khi mang thai cao hơn?

Serena Williams và Beyoncé đang ở đỉnh cao trong sự nghiệp của họ. Williams là một trong những vận động viên quần vợt xuất sắc nhất mọi thời đại. Beyoncé là ca sĩ bán hết vé trong vòng vài giờ. (2/20/19)

EurekAlert !: Căng thẳng ở những bà mẹ mới sinh gây ra những nguy cơ sức khỏe lâu dài, tùy thuộc vào chủng tộc, sắc tộc, nghèo đói

Phụ nữ Mỹ gốc Phi chịu sự “hao mòn” về thể chất nhiều hơn trong năm đầu tiên sau khi sinh con so với phụ nữ Latina và da trắng, một hậu quả có thể ảnh hưởng lâu dài đến sức khỏe, theo một nghiên cứu trên một nhóm đa dạng gồm hơn 2,400 người có thu nhập thấp. đàn bà. (2/14/19)

Câu chuyện thành công

Đài phát thanh công cộng Capitol: Tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh da đen giảm ở Sacramento sau nỗ lực cộng đồng lớn

Các nhà lãnh đạo chính phủ và cộng đồng đã mô tả việc hạ thấp tỷ lệ tử vong của trẻ em người Mỹ gốc Phi ở Sacramento là “việc dời núi. Bảy năm sau khi xác định được vấn đề, họ đang kỷ niệm một bước đi đúng hướng. (2/3/19)

Ong Sacramento: 'Cứu mạng sống của nhiều thế hệ': Tỷ lệ tử vong ở trẻ em da đen giảm 45% ở Hạt Sacramento

Hạt Sacramento đã giảm 45% số ca tử vong ở trẻ sơ sinh da đen từ năm 2013 đến năm 2016, bao gồm giảm 18% ở trẻ da đen sinh non và giảm 54% số trẻ sơ sinh da đen chết vì các sự cố liên quan đến giấc ngủ, theo dữ liệu gần đây nhất của hạt. . (2/4/19)

Pháp luật

The Hill: Kamala Harris về tỷ lệ tử vong của các bà mẹ da đen: 'Chúng tôi có thể giải quyết' điều này

Thượng nghị sĩ Kamala Harris (D-Calif.) Cho rằng xã hội cần phải làm nhiều hơn nữa để hạn chế tỷ lệ tử vong ngày càng tăng ở các bà mẹ da đen. (12/12/18)

Los Angeles Times: Tỷ lệ tử vong của các bà mẹ ở Mỹ đã tăng đều đặn. Thượng nghị sĩ Kamala Harris có kế hoạch thay đổi điều đó

Thượng nghị sĩ Kamala Harris cho biết bà muốn buộc cộng đồng y tế giải quyết một thực tế khó chịu: Phụ nữ da đen ở Hoa Kỳ có nguy cơ tử vong ngay trước hoặc sau khi sinh con cao gấp 8-22 lần phụ nữ da trắng. (18/XNUMX/XNUMX)

Bây giờ tin này (VIDEO): Phụ nữ da đen chết vì các biến chứng mang thai và sinh con với tỷ lệ đáng báo động

Vợ của Charles Johnson IV qua đời khi đang được chăm sóc sau khi sinh bất chấp lời cầu cứu của y tế. Phụ nữ da đen có nguy cơ tử vong do mang thai hoặc các biến chứng liên quan đến sinh nở cao hơn 243% so với phụ nữ da trắng, và lời của Johnson giúp kêu gọi sự chú ý đến vấn đề nghiêm trọng này. (11/28/18)

NBC News: 'Một bước đầu tiên đáng kinh ngạc': Ủng hộ dự luật ngăn ngừa tử vong mẹ của Quốc hội

Quốc hội đã nhất trí thông qua một dự luật ủy quyền 60 triệu đô la trong vòng 50 năm tới để ngăn chặn tử vong mẹ ở Mỹ. Số tiền này sẽ tài trợ cho các ủy ban đánh giá sức khỏe bà mẹ ở tất cả 12 bang, cho phép họ thu thập dữ liệu về những gì đang giết chết phụ nữ trong hoặc sau khi sinh con. (19/18/XNUMX)

Ong Sacramento: Mang thai có thể đe dọa tính mạng đối với phụ nữ da đen. SB 464 có thể thay đổi phương trình

Tháng Lịch sử Đen đã đến và đi. Đó là một tháng nhắc nhở chúng ta về sự kiên cường, lòng dũng cảm và sức mạnh mà người Mỹ da đen đã thể hiện để tồn tại và phát triển ở đất nước này. (3/10/19)

The Hill: Phần lớn tỷ lệ tử vong của bà mẹ dựa trên chủng tộc, nhưng chúng tôi có thể khắc phục nó

Không có gì bí mật khi Chính quyền Trump và tổng thống dường như có vấn đề với hai khu vực bầu cử quan trọng: phụ nữ và người da màu. (3/14/19)

Thời báo Los Angeles: Kamala Harris và các đảng viên Đảng Dân chủ khác chỉ ra khoảng cách chủng tộc trong việc chăm sóc phụ nữ da đen mang thai

Có những lý do nhân đạo cho sự quan tâm gia tăng đối với một vấn đề lâu nay. Nhưng cũng có những cân nhắc về chính trị. (4/11/19)

Serena Williams và Beyoncé

Vận may: Serena Williams suýt chết sau khi sinh. Câu chuyện của cô ấy được chia sẻ bởi phụ nữ da đen trên khắp nước Mỹ

Một sự cạo đầu với cái chết như vậy tạo nên một câu chuyện giật gân khi nó có một biểu tượng, nhưng đó cũng là câu chuyện của hàng triệu phụ nữ da màu trên khắp đất nước, như ProPublica khám phá trong một loạt bài điều tra nhức nhối về ảnh hưởng của kinh tế xã hội đối với việc làm mẹ ở Mỹ. (1/12/18)

CNN: Serena Williams: Trải nghiệm nguy hiểm đến tính mạng đã dạy tôi điều gì về việc sinh con

Nó bắt đầu bằng chứng thuyên tắc phổi, là tình trạng một hoặc nhiều động mạch trong phổi bị tắc nghẽn bởi cục máu đông. (2/20/18)

TIME: Beyonce cho biết cô ấy bị nhiễm độc tố trong quá trình mang thai với cặp song sinh của mình. Đây là Ý nghĩa

Beyoncé tiết lộ rằng cô đã trải qua chứng nhiễm độc huyết hay còn gọi là chứng tiền sản giật khi đang mang thai cặp song sinh Sir và Rumi. Tình trạng này khiến cô bị sưng tấy và phải nằm trên giường nằm nghỉ hơn một tháng. (8/6/18)

Hôm nay: Tiền sản giật là gì? Beyoncé chia sẻ về biến chứng thai kỳ

“Sức khỏe của tôi và các em bé của tôi đang gặp nguy hiểm,” nữ ca sĩ nói khi nhớ lại quá trình mang thai khó khăn của cô với cặp song sinh. (8/7/18)

Doulas

The Washington Post: Phụ nữ da đen đang đối mặt với cuộc khủng hoảng tử vong khi sinh con. Những doulas này đang cố gắng giúp đỡ.

Doulas là một phần của quá trình mang thai, sinh nở và phục hồi sau sinh cho phụ nữ thuộc mọi thành phần, đặc biệt là phụ nữ da màu, trong nhiều thế kỷ. (2/28/18)

NowThis: Doula Latham Thomas chuyên nghiệp đang chiến đấu với tử vong mẹ vì phụ nữ da đen

Là một doula, Latham Thomas đang chống lại tỷ lệ tử vong của các bà mẹ bằng cách giáo dục và trao quyền cho các doula thuộc mọi hoàn cảnh. (2/26/18)

California

Pew: Thêm nhiều phụ nữ Mỹ chết vì sinh con. Làm thế nào một nhà nước ăn cắp xu hướng.

Trong khi tỷ lệ tử vong mẹ nói chung đã giảm ở California trên tất cả các nhóm nhân khẩu học, phụ nữ Mỹ gốc Phi vẫn có nguy cơ tử vong do các biến chứng khi mang thai cao hơn phụ nữ da trắng từ 10-23 lần. (18/XNUMX/XNUMX)

NPR: Để giữ cho phụ nữ không bị chết khi sinh con, hãy tìm đến California

Cayti Kane đã được chẩn đoán mắc chứng tích tụ nhau thai, một tình trạng làm tăng khả năng xuất huyết nguy hiểm trong khi sinh. Khi điều đó xảy ra, cô đã phải cắt tử cung khẩn cấp. Kane và con trai về nhà khỏe mạnh. (7/29/18)




Sàng lọc sớm, Kết quả tốt hơn: Bộ công cụ giới thiệu & sàng lọc phát triển cho các cơ quan phục vụ gia đình

Sàng lọc sớm, Kết quả tốt hơn: Bộ công cụ giới thiệu & sàng lọc phát triển cho các cơ quan phục vụ gia đình

Trong Bộ công cụ Giới thiệu & Sàng lọc Phát triển dành cho Cơ quan Phục vụ Gia đình, bạn sẽ tìm hiểu các giai đoạn để thực hiện một sáng kiến ​​sàng lọc phát triển mới hoặc cải tiến các phương pháp sàng lọc hiện có để tăng cường chất lượng và hiệu quả trong y tế nhi khoa ...

Dịch