First 5 LA là một nhà ủng hộ trẻ thơ hàng đầu đang cộng tác làm việc trên khắp Quận LA. 5 LA đầu tiên được thành lập vào năm 1998 để đầu tư việc phân bổ ngân sách của Quận LA từ thuế thuốc lá theo Dự luật 10 của California. Với tư cách là người quản lý các quỹ công cộng, các Nguyên tắc cấp vốn sau đây nhằm cung cấp thông tin về các hạn chế trong việc sử dụng quỹ First 5 LA. Mặc dù các Nguyên tắc cấp vốn này được áp dụng chung, nhưng các điều khoản của các thỏa thuận cấp vốn riêng lẻ sẽ luôn được ưu tiên hơn các nguyên tắc này.

  1. First 5 LA có nhiệm vụ lập pháp nghiêm ngặt chỉ chi tiêu ngân quỹ để thúc đẩy cuộc sống của trẻ em 0-5 tuổi và gia đình của chúng ở Quận Los Angeles. (Mã sức khỏe & an toàn §130100)
  2. Các quỹ do First 5 LA phân bổ phải tập trung vào các ưu tiên được nêu chi tiết trong Kế hoạch Chiến lược của Ủy ban. (Mã sức khỏe & an toàn § 130105 (d) (2) (A))
  3. Trong mọi trường hợp, Nhà thầu hoặc Người nhận tài trợ của 5 LA Đầu tiên hoặc các quan chức, viên chức, giám đốc, nhân viên, đại lý, nhà thầu phụ hoặc người được giao sẽ thay thế tiền của quỹ chung của tiểu bang, quận, địa phương hoặc chính phủ khác bằng khoản thanh toán 5 LA Đầu tiên cho bất kỳ mục đích nào. Không có quỹ của 5 LA Đầu tiên sẽ được cấp hoặc sử dụng cho bất kỳ dự án hoặc chương trình nào đã tồn tại trước đây được tài trợ bởi quỹ chung của tiểu bang hoặc địa phương trừ khi nguồn tài trợ hiện tại đã chính thức bị chấm dứt trước hoặc Nhà thầu / Người nhận tài trợ chứng minh cho 5 LA đầu tiên rằng quỹ sẽ được sử dụng để bổ sung một dự án hoặc chương trình hiện có và không thay thế nguồn vốn hiện có. (Mã sức khỏe & an toàn §130100)
  4. Các quỹ của First 5 LA không được sử dụng bởi người được tài trợ cho việc vận động hành lang của bất kỳ cơ quan lập pháp hoặc hành chính địa phương, tiểu bang hoặc liên bang nào. Mặc dù giáo dục các thành viên và cơ quan lập pháp về một vấn đề chính sách có thể là một hoạt động đủ điều kiện trong một phạm vi công việc được phê duyệt cụ thể, tài trợ của First 5 LA có thể không hỗ trợ vận động hành lang cho các chính sách hoặc luật cụ thể. 5 quỹ LA đầu tiên cũng có thể không được sử dụng để tham gia vào "vận động hành lang cơ sở" của công chúng liên quan đến luật pháp. (Miller kiện Miller, (1978) 87 Cal.App.3d762; Bộ luật Chính phủ Phần 50023)
  5. 5 quỹ LA đầu tiên không được sử dụng để tác động đến các cử tri ủng hộ hoặc phản đối bất kỳ ứng cử viên nào, luật cụ thể hoặc biện pháp bỏ phiếu. (Bộ luật Chính phủ Mục 8314, 54964; Bộ luật Hình sự Mục 424)
  6. 5 quỹ LA đầu tiên, nguồn lực hoặc nhân viên cơ quan vào thời gian chính thức không được sử dụng để cố gắng gây ảnh hưởng đến các cử tri ủng hộ hoặc chống lại một biện pháp bỏ phiếu theo bất kỳ cách nào. Bộ luật Chính phủ Phần 8314, 54964; Bộ luật Hình sự Mục 424)
  7. 5 quỹ LA đầu tiên không thể cung cấp nghiên cứu hoặc hỗ trợ cho các tổ chức hoặc nhà lập pháp khác, những người có ý định sử dụng thông tin đó để ủng hộ hoặc phản đối các biện pháp bỏ phiếu đang chờ xử lý. Bộ luật Chính phủ Phần 8314, 54964; Bộ luật Hình sự Mục 424)
  8. Quỹ 5 LA đầu tiên và / hoặc quỹ 5 LA đầu tiên không thể được sử dụng để công bố quan điểm liên quan đến một biện pháp bỏ phiếu và thúc giục cử tri bỏ phiếu cho hoặc chống lại biện pháp đó. Bộ luật Chính phủ Phần 8314, 54964; Bộ luật Hình sự Mục 424)
  9. 5 quỹ LA đầu tiên có thể không được sử dụng cho mục đích giáo phái hoặc cho mục đích truyền đạo. Khi tôn giáo là mục đích quan trọng của một sự kiện hoặc chương trình được đề xuất, quỹ 5 LA đầu tiên có thể không được sử dụng. Hiến pháp California, Điều XVI, Phần 5)
  10. 5 quỹ LA đầu tiên không được sử dụng để phân biệt đối xử hoặc cung cấp đối xử ưu đãi trên bất kỳ cơ sở nào bị cấm bởi luật hiện hành trong hoạt động việc làm công, giáo dục công hoặc hợp đồng công. (Điều 1 của Hiến pháp California; các đạo luật khác nhau của Tiểu bang và Liên bang)
  11. 5 quỹ LA đầu tiên không thể được cấp cho các tổ chức hoặc nhóm không có năng lực pháp lý để ký kết hợp đồng.
  12. Chúng tôi đang thuê Nhà thầu để hoạt động vì lợi ích công cộng, theo quy định của luật pháp Tiểu bang và Hội đồng quản trị của chúng tôi. Như vậy, Các nhà thầu phải xem mình là công chức khi họ đang làm việc cho First 5 LA. Họ có nghĩa vụ pháp lý để tránh bất kỳ tình huống nào trong đó lợi ích cá nhân hoặc doanh nghiệp của họ có thể xung đột thực tế với lợi ích của Ủy ban hoặc lợi ích công cộng hoặc khi có thể nhận thấy rằng có thể có xung đột lợi ích. Trong một số trường hợp nhất định, các quy định hiện hành của luật Tiểu bang có thể đặt ra trách nhiệm cá nhân đối với những người nhận quỹ First 5 LA vi phạm luật xung đột lợi ích. (Phần Mã Chính phủ 1090, 87100)

5 First LA có quyền bao gồm các hạn chế tài trợ khác dựa trên loại dự án hoặc phạm vi công việc. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ Phòng Quản trị Hợp đồng và Mua hàng.




5 Đầu tiên: 2021-22 Ngân sách Nhà nước Ưu tiên Công bằng, Hỗ trợ Toàn bộ Trẻ em, Cả Gia đình An sinh

5 Đầu tiên: 2021-22 Ngân sách Nhà nước Ưu tiên Công bằng, Hỗ trợ Toàn bộ Trẻ em, Cả Gia đình An sinh

ALAMEDA, CA (ngày 13 tháng 2021 năm 5) - 2021 người đầu tiên chúc mừng và đánh giá cao Cơ quan Lập pháp và Thống đốc Newsom vì đã làm việc chăm chỉ để tạo ra một ngân sách nhà nước giai đoạn 22-XNUMX hỗ trợ cuộc sống của trẻ nhỏ và gia đình của chúng, và đặc biệt tập trung vào những người ở xa nhất ...

Dịch