Tải xuống thông cáo báo chí này dưới dạng PDF »
Cập nhật ngân sách Tính đủ điều kiện và tài trợ chăm sóc trẻ em, Xây dựng nền tảng cho các khoản đầu tư cần thiết trước mắt
LOS ANGELES - Đề xuất ngân sách tiểu bang trị giá 126 tỷ đô la được gửi đến Thống đốc Jerry Brown là một bước tiến quan trọng trong việc giải quyết nhu cầu của trẻ nhỏ và gia đình, theo những người ủng hộ hàng đầu về giáo dục mầm non ở Quận Los Angeles. Kế hoạch chi tiêu năm tài chính 2017-18 do cả hai viện của Cơ quan lập pháp tiểu bang công bố tôn vinh một lời hứa được nêu trong Bản sửa đổi tháng 3,000 là khôi phục tài trợ cho gần XNUMX cơ hội học tập sớm của trẻ em và phân bổ nguồn vốn mới để hỗ trợ những thay đổi chính sách quan trọng nhằm hỗ trợ tiếp cận dịch vụ chăm sóc sớm và dịch vụ giáo dục cho nhiều gia đình hơn.
“Ngân sách là một tuyên bố về các ưu tiên. Chúng tôi hoan nghênh công việc của Diễn giả Rendon, Thượng nghị sĩ Tem de Leon, và Hội nghị phụ nữ trong việc ủng hộ nhu cầu của các gia đình có trẻ nhỏ ” - Kim Belshé
“Ngân sách là một tuyên bố về các ưu tiên. Chúng tôi hoan nghênh công việc của Diễn giả Rendon, Thượng nghị sĩ Tem de Leon và Hội nghị Phụ nữ trong việc ủng hộ nhu cầu của các gia đình có trẻ nhỏ, ”Kim Belshé, Giám đốc Điều hành First 5 LA cho biết. “Ngân sách bắt đầu California trên con đường dẫn đến cơ hội và thịnh vượng. Đồng thời, chúng ta cũng phải nhận ra rằng có nhiều công việc quan trọng phía trước để đảm bảo rằng tất cả trẻ em của California đều có cơ hội có ý nghĩa để chuẩn bị và thành công trong trường học và cuộc sống. ”
Ngoài việc tái khẳng định lời hứa năm ngoái để tài trợ nhiều năm để mở rộng cơ hội chăm sóc trẻ em và tăng tỷ lệ hoàn trả cho nhà cung cấp, cả hai viện của Cơ quan Lập pháp đã hỗ trợ các khoản đầu tư mới để cập nhật tính đủ điều kiện cho các chương trình trợ cấp của nhà nước sau khi tăng lương tối thiểu và để đảm bảo rằng các gia đình nuôi dưỡng được tiếp cận với hỗ trợ chăm sóc trẻ em.
Điểm nổi bật về đầu tư chăm sóc và giáo dục sớm bao gồm:
Cập nhật về tính đủ điều kiện cho dịch vụ giữ trẻ được trợ cấp: Việc tăng thêm 20 triệu đô la để cập nhật thu nhập trung bình của tiểu bang và áp dụng chính sách đủ điều kiện trong 12 tháng đối với dịch vụ giữ trẻ được trợ cấp, do đó cho phép tăng thu nhập được phép đủ điều kiện nhận trợ cấp. Điều này sẽ tạo cơ hội cho nhiều gia đình có thu nhập thấp đủ điều kiện nhận dịch vụ giữ trẻ được trợ cấp. Theo Trung tâm Chính sách & Ngân sách California, một gia đình ba người có thể kiếm được không quá 42,216 đô la để đủ điều kiện nhận trợ cấp. Nếu Thống đốc chấp thuận đề xuất của Cơ quan Lập pháp, giới hạn thu nhập sẽ tăng lên $ 4,358 một tháng, hoặc $ 52,298 một năm.
Quyền Tiếp cận Chăm sóc Trẻ em dành cho Cha Mẹ Nuôi dưỡng: Khoản đầu tư 15 triệu đô la sẽ được phân bổ bắt đầu từ ngày 1 tháng 2018 năm 31 để thiết lập Chương trình Cầu nối Chăm sóc Trẻ em Khẩn cấp cho Trẻ em Nuôi dưỡng (chương trình cầu nối). Chương trình này cung cấp chương trình hỗ trợ ngắn hạn sẽ cung cấp phiếu mua hàng cho cha mẹ nuôi sử dụng để trang trải chi phí cho các dịch vụ chăm sóc và giáo dục sớm. Ngoài ra, khoản tăng thêm XNUMX triệu đô la sẽ tài trợ cho việc đào tạo liên tục cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em để nhận biết và phản ứng với các dấu hiệu của chấn thương thể chất, tâm lý và tình cảm. Chương trình cũng sẽ yêu cầu các quận hỗ trợ những gia đình này trong việc điều hướng hệ thống phúc lợi trẻ em.
Mặc dù ngân sách đề xuất giải quyết các nhu cầu quan trọng cho các gia đình và trẻ nhỏ thông qua việc tăng ngân sách khiêm tốn, nhưng tình trạng thiếu cơ hội học tập sớm cho trẻ nhỏ của California vẫn là một vấn đề cấp bách, đặc biệt là trong các gia đình có trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi. Ở Quận Los Angeles, chỉ 41% các gia đình có con nhỏ được tiếp cận với dịch vụ giữ trẻ và các trung tâm giữ trẻ trong quận chỉ có khả năng phục vụ 13% của cha mẹ đang làm việc có trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi. Vẫn còn nhiều việc phải làm để mọi gia đình đều có thể tiếp cận được dịch vụ chăm sóc và giáo dục sớm có chất lượng.
Thống đốc có thời hạn cho đến ngày 30 tháng 1 để ký dự luật ngân sách được cả hai viện trong Cơ quan lập pháp thông qua thành luật. Kế hoạch chi tiêu sẽ có hiệu lực vào ngày XNUMX tháng Bảy.
# # #
GIỚI THIỆU QUY TRÌNH NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC
Hiến pháp Tiểu bang yêu cầu Thống đốc nộp ngân sách cho Cơ quan lập pháp trước ngày 10 tháng XNUMX. Các tiểu ban ngân sách trong Quốc hội và Thượng viện tiểu bang sẽ xem xét ngân sách đề xuất của Thống đốc và bắt đầu soạn thảo các phiên bản của họ về kế hoạch chi tiêu hàng năm.
Cơ quan Lập pháp có thẩm quyền phê duyệt, sửa đổi hoặc từ chối các đề xuất của Thống đốc, thêm chi tiêu mới hoặc thực hiện các thay đổi khác nhằm điều chỉnh cơ bản ngân sách theo đề xuất của Thống đốc. Cơ quan Lập pháp thường đợi bản cập nhật ngân sách Bản sửa đổi tháng XNUMX trước khi đưa ra quyết định ngân sách cuối cùng cho các chương trình chính như Giáo dục, Sửa chữa, Y tế và Dịch vụ Nhân sinh.
Bản sửa đổi Ngân sách của Thống đốc vào tháng XNUMX bao gồm cập nhật về triển vọng kinh tế và doanh thu của Thống đốc và sửa đổi, bổ sung hoặc rút lại các sáng kiến chính sách có trong đề xuất ngân sách của Thống đốc từ tháng Giêng.
Cơ quan Lập pháp phải thông qua dự luật ngân sách cho năm tài chính sắp tới trước nửa đêm ngày 15 tháng 30. Thống đốc có thời hạn đến ngày XNUMX tháng XNUMX để ký dự luật ngân sách thành luật.
