NGÀY ĐĂNG: 3 THÁNG 3 NĂM 2026
NGÀY ĐÁO HẠN: 24 Tháng ba, 2026 30 Tháng ba, 2026 lúc 5:00 chiều giờ Thái Bình Dương (PT)
CẬP NHẬT:
Ngày 18 tháng 3 năm 2026: Nội dung sau đây đã được đăng tải trong mục Hỏi & Đáp:
- Yêu cầu báo giá dịch vụ quản lý bất động sản – Câu hỏi và trả lời
Ngày 24 tháng 3 năm 2026: Thông tin sau đã được cập nhật:
- Mô tả: Yêu cầu báo giá dịch vụ quản lý bất động sản – Phụ lục 1 đã được đăng tải
- Ngày đến hạn đã được cập nhật thành ngày 30 tháng 3 năm 2026 trên trang web.
NHÀ ĐỀ XUẤT ĐỦ ĐIỀU KIỆN
Người đề xuất phải đáp ứng (các) yêu cầu tối thiểu sau:
- Tối thiểu năm (5) năm hoạt động với tư cách pháp nhân
- Tối thiểu năm (5) năm kinh nghiệm thực hiện dịch vụ quản lý bất động sản thương mại cho các bất động sản có quy mô tương tự với nhiều người thuê nhà
Những người đề xuất không đáp ứng (các) yêu cầu tối thiểu ở trên sẽ không vượt qua cấp đánh giá đầu tiên (xem Mục IX. Tiến trình lựa chọn).
MÔ TẢ
First 5 LA đang tìm kiếm các nhà cung cấp đủ điều kiện để đảm nhận vai trò nhà cung cấp dịch vụ quản lý bất động sản, cung cấp dịch vụ quản lý và bảo trì tòa nhà tại chỗ cho tòa nhà văn phòng ba tầng của mình, nằm trong khuôn viên Ga Union ở trung tâm thành phố Los Angeles tại địa chỉ 750 N. Alameda Street, Los Angeles 90012. Tòa nhà văn phòng thuộc sở hữu của First 5 LA, có diện tích khoảng 44,000 SF trên ba (3) tầng và bao gồm một bãi đậu xe bên ngoài liền kề. First 5 LA đặt văn phòng tại tầng ba. Tầng hai hiện đang được cho thuê. Tầng một là không gian chung của tòa nhà, bao gồm các phòng họp, nhà bếp, nhà vệ sinh và sân hiên. Giờ làm việc thông thường của First 5 LA là từ 7:00 sáng đến 7:00 tối từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ các ngày lễ của Liên bang và Tiểu bang. Khách thuê của First 5 LA thường hoạt động từ 7:00 sáng đến 7:00 tối từ thứ Hai đến thứ Sáu và đôi khi từ 9:00 sáng đến 2:00 chiều vào thứ Bảy, trừ các ngày lễ của Liên bang và Tiểu bang. Cần có các dịch vụ quản lý bất động sản để đảm bảo giám sát hàng ngày hoạt động của tòa nhà, cũng như cung cấp dịch vụ bảo trì và sửa chữa chung cho tòa nhà.
Thư đề nghị chào giá dịch vụ quản lý bất động sản (RFQ) – Thư kèm theo – Cập nhật ngày 24 tháng 3 năm 2026 theo Phụ lục 1.
Yêu cầu báo giá (RFQ) dịch vụ quản lý bất động sản – Cập nhật ngày 24 tháng 3 năm 2026 theo Phụ lục 1.
RFQ Phụ lục số 1 – Yêu cầu báo giá (RFQ) đã được cập nhật.
Phụ lục:
Chỉ mang tính chất thông tin:
Trình:
- Phụ lục C – Tài liệu tham khảo (DOCX)
- Phụ lục D – Biểu mẫu đánh giá thẩm định (PDF)
- Phụ lục E – Mẫu Tuyên bố về Xung đột Lợi ích của Tổ chức (PDF)
THÊM
Vui lòng kiểm tra trang web của Trung tâm tài trợ thường xuyên để biết các cập nhật và chương trình quảng cáo. 5 đầu tiên LA có quyền sửa đổi lời mời này bằng văn bản phụ lục. 5 First LA chỉ chịu trách nhiệm về điều đó được nêu rõ ràng trong tài liệu trưng cầu và bất kỳ văn bản ủy quyền nào được ủy quyền trong đó. Chương trình này sẽ được cung cấp thông qua trung tâm tài trợ trực tuyến. Việc không giải quyết các yêu cầu của phụ lục này có thể dẫn đến việc đề xuất không được xem xét, theo quyết định riêng của First 5 LA. Ý kiến đề nghị này, nếu có, sẽ được đăng trên trang web này. Người đề xuất có trách nhiệm đảm bảo, trước khi gửi, đề xuất của họ phản ánh thông tin mới nhất và các yêu cầu RFQ.
CÔNG VIỆC BẮT BUỘC ĐI BỘ
Buổi khảo sát công việc bắt buộc sẽ diễn ra. 10:00 sáng theo giờ PT vào ngày 13 tháng 2026 năm XNUMXVui lòng xác nhận tham dự buổi tham quan tìm việc bắt buộc bằng cách gửi email. kp****@******la.org không muộn hơn Tháng 3 10, 2026. Các nhà thầu tiềm năng phải tham dự buổi khảo sát công việc để nộp đề xuất.
CÂU HỎI VÀ TRẢ LỜI
Để đảm bảo rằng tất cả những người đề xuất tiềm năng đều nhận được thông tin giống nhau, tất cả các câu hỏi và câu trả lời nhận được đều được biên soạn và đăng trên trang web này. Tất cả các câu hỏi và yêu cầu cung cấp thông tin bổ sung liên quan đến RFQ này phải được gửi tới Kevin Proff tại kp****@******la.org trước 5 giờ chiều theo giờ PT ngày 00 tháng 17 năm 2026.
5 First LA có toàn quyền quyết định thời gian và nội dung của các câu trả lời cho tất cả các câu hỏi và yêu cầu bổ sung thông tin. 5 LA đầu tiên có thể trả lời các câu hỏi cá nhân và sau đó đăng câu trả lời cho tất cả các câu hỏi trước ngày đăng.
Dưới đây là các câu hỏi và câu trả lời nhận được tính đến ngày 17 tháng 3 năm 2026:
KỶ LUẬT ĐỂ NỘP ĐƠN
Một gói đơn đăng ký trực tuyến hoàn chỉnh với các tài liệu cần thiết phải được First 5 LA nhận được không muộn hơn 5:00 chiều giờ PT 24 Tháng ba, 2026 30 Tháng ba, 2026. Vui lòng xem lại Lịch trình cho Quy trình Tuyển chọn của RFQ để đảm bảo tính khả dụng trong các hoạt động xem xét đề xuất.
LÀM THẾ NÀO ĐỂ NỘP
Để trả lời RFQ này, vui lòng gửi đề xuất của bạn và tất cả các tài liệu được yêu cầu thông qua hệ thống đăng ký trực tuyến do First 5 LA chỉ định không muộn hơn 5:00 chiều giờ PT 24 Tháng ba, 2026 30 Tháng ba, 2026:
Bước 1: Tạo tài khoản người dùng bằng cách nhấp chuột đây.
Bước 2: Khi tài khoản người dùng đã được tạo, hãy nhấp vào đây để truy cập ứng dụng.
Bước 3: Khi một ứng dụng đã được khởi động, hãy nhấp vào đây để sửa đổi và / hoặc gửi đơn đăng ký của bạn. Vui lòng không tạo ứng dụng mới khi bạn đã bắt đầu ứng dụng của mình.
Để được trợ giúp về ứng dụng trực tuyến, hãy nhấp vào đây.
Người đề xuất phải nộp tất cả các tài liệu bắt buộc được quy định trong RFQ thông qua biểu mẫu trực tuyến này. Chúng tôi thực sự khuyên bạn nên in một bản sao đơn đăng ký của mình để làm hồ sơ trước khi nhấp vào “Gửi”. Để thực hiện việc này, hãy nhấp vào “Phiên bản thân thiện với máy in”. Bạn nên xem lại bản in trước khi nộp đơn theo phương thức điện tử. Ngoài ra, bạn nên đảm bảo rằng các tệp đính kèm đã được tải lên thành công bằng cách xem lại danh sách các tệp đính kèm được bao gồm.
LƯU Ý: Sau khi đơn đăng ký trực tuyến đã được gửi, người đề xuất không thể chỉnh sửa.
LIÊN HỆ
Mọi thắc mắc và yêu cầu thông tin bổ sung liên quan đến yêu cầu báo giá này phải được gửi qua email đến địa chỉ sau: Kevin Proff tại kp****@******la.org.
