NGÀY ĐĂNG: 26/2026/XNUMX 

NGÀY ĐÁO HẠN: NGÀY 23, 2026 NGÀY 29, 2026lúc 5:00 chiều giờ Thái Bình Dương (PT)

Tin cập nhật:

Ngày 11 tháng 6 năm 2026: Nội dung sau đây đã được đăng tải trong mục Hỏi & Đáp:

  • Câu hỏi và câu trả lời về yêu cầu đề xuất (RFP) cho hệ thống hoạch định nguồn lực doanh nghiệp (ERP)

Ngày 28 tháng 5 năm 2026: Thông tin sau đã được cập nhật:

  • Bản bổ sung 1 của Bản yêu cầu đề xuất phần mềm hoạch định nguồn lực doanh nghiệp (ERP) đã được đăng tải.

Ngày 2 tháng 6 năm 2026: Thông tin sau đã được cập nhật:

  • Phụ lục số 1 – Tiêu đề và ngày phát hành RFP (Yêu cầu chào giá) đã được sửa đổi

Ngày 4 tháng 6 năm 2026: Thông tin sau đã được cập nhật:

  • Bản bổ sung 2 của Bản yêu cầu đề xuất phần mềm hoạch định nguồn lực doanh nghiệp (ERP) đã được đăng tải.

Ngày 12 tháng 6 năm 2026: Thông tin sau đã được cập nhật:

  • Bản bổ sung 3 của Bản yêu cầu đề xuất phần mềm hoạch định nguồn lực doanh nghiệp (ERP) đã được đăng tải.
  • Ngày đến hạn đã được cập nhật thành ngày 29 tháng 6 năm 2026 trên trang web.

MÔ TẢ 

First 5 LA (F5LA) đang tìm kiếm các đề xuất từ ​​các công ty đủ điều kiện để cung cấp giải pháp phần mềm hoạch định nguồn lực doanh nghiệp (ERP) hiện đại và các dịch vụ triển khai liên quan. Giải pháp được lựa chọn sẽ được xem xét. được dự định Thay thế hoặc bổ sung các hệ thống tài chính, trợ cấp, mua sắm và quản lý hiện có. (đáng chú ý nhất là Blackbaud Financial Edge NXT, Blackbaud Grantmaking, ADP và...) Questica PowerPlannhằm hỗ trợ tốt hơn các nhu cầu hoạt động, nghĩa vụ báo cáo và chiến lược dài hạn của F5LA. mục tiêu. 


NHÀ ĐỀ XUẤT ĐỦ ĐIỀU KIỆN 

Các đơn vị đề xuất phải đáp ứng (các) yêu cầu tối thiểu sau: 

  1. Tư cách pháp lý – Các đơn vị đề xuất đủ điều kiện phải là một thực thể được pháp luật công nhận và có uy tín tốt, và nếu được yêu cầu đăng ký với Bộ trưởng Ngoại giao California, phải có tư cách “hoạt động” tại thời điểm nộp đề xuất. First 5 LA sẽ xác minh tư cách thông qua trang web của Bộ trưởng Ngoại giao California. 
  2. Phiên bản hiện tại – Giải pháp đề xuất phải đang hoạt động với các khách hàng khác. Không nên trả lời dựa trên phiên bản hoặc bản phát hành trong tương lai. Điều này có nghĩa là bạn phải có khả năng trình diễn một cơ sở dữ liệu đang hoạt động (mặc dù là ẩn danh). 
  3. Dựa trên mô hình SaaS – Hệ thống phải là một dịch vụ phần mềm (SaaS) và được lưu trữ tại Hoa Kỳ bởi bên đề xuất hoặc đối tác lưu trữ bên thứ ba đủ điều kiện. 
  4. Dựa trên nền tảng web – Hệ thống phải có thể truy cập được thông qua nhiều trình duyệt web khác nhau (ví dụ: Chrome, Safari, Edge, Firefox, v.v.) và từ bất kỳ địa điểm nào có kết nối internet. Hệ thống không được yêu cầu cài đặt bất kỳ phần mềm nào trên máy tính cục bộ để hoạt động.  
  5. Tích hợp – Tất cả các mô-đun và chức năng trong giải pháp đề xuất phải tích hợp liền mạch. Giải pháp đề xuất cũng phải có khả năng tích hợp với các hệ thống của bên thứ ba bằng cách sử dụng API có thể cấu hình.  
  6. Công cụ báo cáo – Hệ thống phải có các công cụ báo cáo linh hoạt, trực quan, dễ truy cập đối với người dùng cuối, có thể truy cập dữ liệu từ tất cả các mô-đun được đề xuất và có khả năng chọn, lọc, sắp xếp, đối chiếu và tóm tắt. 

Các điều kiện về tiêu chí đủ điều kiện là các yêu cầu tối thiểu để nộp đơn. Nếu tổ chức của bạn bắt buộc phải đăng ký trên trang web của Bộ trưởng Ngoại giao California, First 5 LA sẽ xác minh trạng thái “hoạt động” thông qua trang web của Bộ trưởng Ngoại giao California: Dịch vụ Kinh doanh Trực tuyến | Văn phòng Thư ký Tiểu bang California 

Các nhà thầu không đáp ứng yêu cầu tối thiểu nêu trên sẽ không vượt qua vòng xét duyệt đầu tiên (xem Phần IX. Quy trình tuyển chọn). 

Phụ lục kèm theo hồ sơ: 5 đề xuất dự án hoạch định nguồn lực doanh nghiệp (ERP) đầu tiên tại Los Angeles.


THÊM 

Vui lòng thường xuyên kiểm tra trang web Trung tâm Tài trợ để cập nhật thông tin và các phụ lục. First 5 LA có quyền sửa đổi thông báo mời thầu này bằng phụ lục bằng văn bản. First 5 LA chỉ chịu trách nhiệm đối với những điều được nêu rõ trong tài liệu mời thầu và bất kỳ phụ lục bằng văn bản nào được ủy quyền kèm theo. Các phụ lục đó sẽ được cung cấp thông qua trung tâm tài trợ trực tuyến. Việc không đáp ứng các yêu cầu của phụ lục đó có thể dẫn đến việc đề xuất không được xem xét, theo quyết định riêng của First 5 LA. Các phụ lục đối với thông báo mời thầu này, nếu có, sẽ được đăng tải trên trang web này. Các nhà thầu có trách nhiệm đảm bảo, trước khi nộp, rằng đề xuất của họ phản ánh thông tin mới nhất và các yêu cầu của RFP. 


WEBINAR THÔNG TIN 

Các nhà thầu tiềm năng được khuyến khích tham gia hội thảo trực tuyến cung cấp thông tin vào Thứ Năm, ngày 4 tháng 6 năm 2026, từ 1:00 chiều đến 2:00 chiều theo giờ Thái Bình Dương để tìm hiểu thêm về các yêu cầu của RFP. Để đăng ký tham gia hội thảo trực tuyến, vui lòng truy cập: https://first5la.zoom.us/webinar/register/WN_QurNs7chTr-5N6sNGm3utA 


CÂU HỎI VÀ TRẢ LỜI 

Để đảm bảo tất cả các nhà thầu tiềm năng nhận được cùng một thông tin, tất cả các câu hỏi và câu trả lời nhận được sẽ được tổng hợp và đăng tải trên trang web này. Mọi câu hỏi và yêu cầu thông tin bổ sung liên quan đến RFP này phải được gửi đến Jessica Guerrero-Franco theo địa chỉ sau: jg**************@******la.org trước 5:00 chiều giờ PT Tháng Sáu 9, 2026.   

First 5 LA có toàn quyền quyết định thời gian và nội dung phản hồi cho tất cả các câu hỏi và yêu cầu thông tin bổ sung. First 5 LA có thể trả lời từng câu hỏi riêng lẻ và sau đó đăng tải câu trả lời cho tất cả các câu hỏi trước ngày đăng bài. 

Dưới đây là các câu hỏi và câu trả lời nhận được tính đến ngày 9 tháng 6 năm 2026:

Câu hỏi và câu trả lời về yêu cầu đề xuất (RFP) cho hệ thống hoạch định nguồn lực doanh nghiệp (ERP)


KỶ LUẬT ĐỂ NỘP ĐƠN 

Một gói đơn đăng ký trực tuyến hoàn chỉnh với các tài liệu cần thiết phải được First 5 LA nhận được không muộn hơn 5:00 chiều giờ Thái Bình Dương ngày 23 tháng 6 năm 2026Vui lòng xem lại Lịch trình Quy trình Lựa chọn của RFP để đảm bảo có mặt trong quá trình xem xét đề xuất. 


LÀM THẾ NÀO ĐỂ NỘP 

Để phản hồi yêu cầu chào giá này, vui lòng gửi đề xuất và tất cả các tài liệu cần thiết thông qua hệ thống ứng dụng trực tuyến do First 5 LA chỉ định trước ngày... 5:00 chiều giờ Thái Bình Dương ngày 23 tháng 6 năm 2026: 

Bước 1: Tạo tài khoản người dùng bằng cách nhấp vào đây. 

Bước 2: Khi tài khoản người dùng đã được tạo, hãy nhấp vào đây để truy cập ứng dụng. 

Bước 3: Khi một ứng dụng đã được khởi động, hãy nhấp vào đây Để chỉnh sửa và/hoặc nộp đơn đăng ký của bạn. Vui lòng không tạo đơn đăng ký mới sau khi bạn đã bắt đầu quá trình đăng ký. 

Để được trợ giúp với ứng dụng trực tuyến, hãy nhấp vào đây. 

Các nhà thầu phải nộp tất cả các tài liệu cần thiết được nêu trong RFP thông qua biểu mẫu trực tuyến này. Chúng tôi đặc biệt khuyến khích bạn in một bản sao đơn đăng ký để lưu trữ trước khi nhấn nút “Gửi”. Để làm điều này, hãy nhấn vào “Phiên bản thân thiện với máy in”. Bạn nên xem lại bản in trước khi gửi đơn đăng ký điện tử. Ngoài ra, bạn nên đảm bảo rằng các tệp đính kèm đã được tải lên thành công bằng cách xem lại danh sách các tệp đính kèm. 

LƯU Ý: Sau khi nộp đơn trực tuyến, người đề xuất không thể chỉnh sửa.. 


LIÊN HỆ 

Mọi câu hỏi và yêu cầu thông tin bổ sung liên quan đến RFP này phải được gửi qua email cho Jessica Guerrero-Franco theo địa chỉ sau: jg**************@******la.org.    




Tự do có ý nghĩa như thế nào: Lễ kỷ niệm Juneteenth tại Los Angeles

Tự do có ý nghĩa như thế nào: Lễ kỷ niệm Juneteenth tại Los Angeles

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên viết bài tự do | Ngày 15 tháng 6 năm 2026 | Khi tiếng chuông tự do vang lên, không phải ai cũng nghe thấy cùng một lúc. Đôi khi, khoảng cách quá lớn khiến họ không thể nghe thấy. Những lúc khác, âm thanh của tự do bị lạc mất trong tiếng ồn ào, bị nhấn chìm bởi tiếng nói của người khác. Khi...

Khi Cảm Xúc > Hình Thức: Tôn Vinh Các Gia Đình LGBTQ+ của Quận Los Angeles trong Tháng Tự Hào này

Khi Cảm Xúc > Hình Thức: Tôn Vinh Các Gia Đình LGBTQ+ của Quận Los Angeles trong Tháng Tự Hào này

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên tự do, ngày 2 tháng 6 năm 2026. Khái niệm gia đình lớn hơn tổng các thành phần cấu thành nên nó — đặc biệt là đối với một đứa trẻ nhỏ. Gia đình không chỉ đơn thuần là cha, mẹ và con cái. Đối với một đứa trẻ, gia đình là một cảm xúc. Gia đình mang lại cảm giác, dù là thực tế hay...

5 sự kiện nổi bật đầu tiên tại Los Angeles: Tiêu điểm các sự kiện, hoạt động vận động và ấn phẩm.  

5 sự kiện nổi bật đầu tiên tại Los Angeles: Tiêu điểm các sự kiện, hoạt động vận động và ấn phẩm.  

Bài viết bởi Katie Kurutz | Chuyên viên Truyền thông | Ngày 28 tháng 5 năm 2026 | Chúng tôi xin giới thiệu chuyên mục mới mang tên "5 Sự kiện Đầu tiên tại Los Angeles" trong bản tin Early Childhood Matters, nhằm nêu bật những sự kiện, tin tức, nỗ lực vận động và ấn phẩm mới nhất của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích...

Tóm tắt cuộc họp Hội đồng Ủy viên ngày 14 tháng 5: Ngân sách năm tài chính 2026-2027, Chương trình thăm nhà.

Tóm tắt cuộc họp Hội đồng Ủy viên ngày 14 tháng 5: Ngân sách năm tài chính 2026-2027, Chương trình thăm nhà.

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên viết bài | Ngày 27 tháng 5 năm 2026 | Hội đồng quản trị của First 5 LA đã họp vào thứ Năm, ngày 14 tháng 5 năm 2026. Ngoài việc phê duyệt một số thỏa thuận, các ủy viên đã nhận được bản cập nhật về ngân sách đề xuất cho năm tài chính 2026-2027 của First 5 LA, cũng như...

Cuộc họp Hội đồng Ủy viên ngày 12 tháng 3: Phòng ngừa trong thời kỳ cắt giảm ngân sách liên bang:

Cuộc họp Hội đồng Ủy viên ngày 12 tháng 3: Phòng ngừa trong thời kỳ cắt giảm ngân sách liên bang:

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên viết bài | Ngày 28 tháng 5 năm 2026 | Phòng ngừa và can thiệp sớm là chủ đề xuyên suốt cuộc họp của Hội đồng Ủy viên First 5 LA vào thứ Năm, ngày 12 tháng 3, với chương trình nghị sự đầy đủ bao gồm dữ liệu, vận động chính sách và những nỗ lực mới của địa phương nhằm…

Đổi mới, Công bằng và Tác động: Lập kế hoạch cho sự thay đổi tại Hội nghị Thượng đỉnh Từ Tầm nhìn đến Hành động của First 5 LA

Đổi mới, Công bằng và Tác động: Lập kế hoạch cho sự thay đổi tại Hội nghị Thượng đỉnh Từ Tầm nhìn đến Hành động của First 5 LA

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên viết bài | Ngày 28 tháng 5 năm 2026 | Cuộc trò chuyện trên bàn ăn chuyển sang chủ đề các gia đình đang đối phó như thế nào. "Tôi nghĩ trước đây mọi người có thể xoay xở tốt hơn một chút," một người tham gia nhận xét. "Nhưng bây giờ nỗi sợ hãi là điều hiển nhiên. Mọi người sợ đăng ký cho con em mình tham gia..."

Tổ chức First 5 LA phản hồi về việc Thống đốc Newsom sửa đổi ngân sách tiểu bang năm tài chính 2026-2027 vào tháng 5.

Tổ chức First 5 LA phản hồi về việc Thống đốc Newsom sửa đổi ngân sách tiểu bang năm tài chính 2026-2027 vào tháng 5.

Los Angeles, CA (19 tháng 5 năm 2026) - Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của First 5 LA, Karla Pleitéz Howell đã đưa ra tuyên bố sau đây để đáp lại bản sửa đổi ngân sách tiểu bang California năm tài chính 2026-2027 tháng 5 do Thống đốc Newsom công bố vào ngày 14 tháng 5: “Ngân sách sửa đổi không giải quyết được…

Tháng Di sản AANHPI 2026: Cùng nhau vươn lên

Tháng Di sản AANHPI 2026: Cùng nhau vươn lên

Người Mỹ gốc Á. Người Hawaii bản địa. Người dân đảo Thái Bình Dương. Ba bản sắc tập thể bao gồm một hệ thống ngôn ngữ, văn hóa và truyền thống đa dạng. Những lịch sử khác nhau, những trải nghiệm khác nhau. Nhưng cùng chung một tầm nhìn về một tương lai tốt đẹp hơn. Tháng Năm này là Tháng Châu Á...

Dịch