Christina Hoag | Nhà văn tự do

Tháng Chín 30, 2021

Nếu bạn nhận thấy rất nhiều hình ảnh cha mẹ da đen cho con bú trên các bảng quảng cáo và phương tiện truyền thông xã hội, điều đó có nghĩa là Tuần lễ cho con bú của người da đen, một sự kiện nhằm thúc đẩy việc cho con bú trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi vào tuần cuối cùng của tháng XNUMX, đã thành công.

“Chúng tôi muốn nêu bật tầm quan trọng của việc nuôi con bằng sữa mẹ và cho con bú và cho mọi người biết: Đó là quyền của bạn, đó là luật và chúng tôi khuyến khích điều đó,” Nakeisha Perkins-Robinson nói, Tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh và bà mẹ người Mỹ gốc Phi (AAIMM) nhà tư vấn sáng kiến ​​cho Sở Y tế Công cộng Quận LA.

Nâng cao nhận thức về việc nuôi con bằng sữa mẹ trong cộng đồng Da đen là chìa khóa quan trọng vì các bậc cha mẹ sinh ra Da đen nuôi con bằng sữa mẹ với tỷ lệ thấp hơn so với người da trắng. Theo một  nghiên cứu của Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh và Phòng ngừa, Chênh lệch chủng tộc trong thời gian bắt đầu và thời gian cho con bú ở trẻ sơ sinh Hoa Kỳ sinh năm 2015, Tỷ lệ bú sữa mẹ của trẻ da đen ba tháng tuổi thấp hơn 15 điểm phần trăm so với trẻ da trắng - 58 phần trăm so với 73 phần trăm.

“Chiến dịch này là một phần mở rộng của sáng kiến ​​của chúng tôi và khuyến khích những ca sinh nở khỏe mạnh và vui vẻ cho các gia đình Da đen và thay đổi câu chuyện phổ biến, đầy thành kiến ​​về các gia đình Da đen,” Melissa Franklin, người được trao tặng Học bổng Sáng kiến ​​Trẻ em Pritzker năm 2018 thay mặt cho trong số 5 LA đầu tiên để giúp khởi chạy AAIMM. 

Sữa mẹ có nhiều lợi ích hơn sữa công thức, bao gồm tăng cường khả năng miễn dịch của trẻ chống lại bệnh tật, thúc đẩy mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái, và cải thiện kết quả sức khỏe tinh thần và thể chất cho cha mẹ. “Nếu chúng ta thực sự tin rằng nuôi con bằng sữa mẹ / cho con bú là một điều tốt vì tất cả những lý do này, chúng ta có nên làm mọi thứ trong khả năng của mình với tư cách là một cộng đồng để đảm bảo nó được chào đón và bảo vệ hay không?” Franklin, đồng thời là CEO của Growth Mindset Communications, cho biết.

Nhiều yếu tố đã dẫn đến sự chênh lệch chủng tộc. Nghiên cứu của CDC cho biết các bậc cha mẹ sinh con Da đen phải đối mặt với “những rào cản không cân xứng” đối với việc nuôi con bằng sữa mẹ, bao gồm thiếu kiến ​​thức và sự hỗ trợ từ đồng nghiệp, gia đình và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, cũng như lo ngại về việc điều hướng việc nuôi con bằng sữa mẹ tại nơi làm việc.

Một số yếu tố này bắt nguồn từ lịch sử cho con bú của người Da đen. Những người bị bắt làm nô lệ được yêu cầu không được tự mình nuôi con bằng sữa mẹ để tiết kiệm sữa cho con cái của chủ nô hoặc được thuê làm y tá ướt. “Phụ nữ da đen có lịch sử cho con bú rất khác ở Hoa Kỳ,” Asaiah Harville, điều phối viên về bình đẳng sinh cho Tổ chức bảo vệ tương lai cho bà mẹ và trẻ sơ sinh da đen, hoạt động nhằm giảm tử vong của trẻ sơ sinh da đen và được tài trợ một phần bởi First 5 LA.

Hơn nữa, trong suốt thế kỷ qua, các nhà sản xuất sữa công thức đã quảng bá sản phẩm của họ rất nhiều cho các gia đình Da đen. Harville chỉ đến chị em nhà Fultz, những đứa trẻ sinh bốn kiểu Mỹ gốc Phi giống hệt nhau, sinh năm 1946, những người đã nhận được sữa công thức miễn phí để đổi lấy việc trở thành những đứa trẻ áp phích cho sản phẩm. “Các công ty công thức đã thực hiện một cách tiếp thị việc làm tuyệt vời cho các bà mẹ Da đen,” cô nói.

Những yếu tố lịch sử này đã góp phần tạo ra định kiến ​​lâu dài rằng cha mẹ sinh con Da đen không cho con bú, vì vậy nhân viên bệnh viện và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe ít có khả năng tiếp cận họ về việc bắt đầu cho con bú sau khi sinh, Harville nói.

Toncé Jackson, giám đốc công bằng sức khỏe cấp cao của chương trình Phụ nữ Trẻ sơ sinh & Trẻ em (WIC) ở Hạt LA cho biết: .

Những người ủng hộ việc nuôi con bằng sữa mẹ và nuôi con bằng sữa mẹ đang làm việc để giáo dục cộng đồng và thay đổi những quan niệm sai lầm này thông qua các sự kiện như Tuần lễ cho con bú sữa mẹ của người da đen, một tuần lễ quốc gia về nhận thức và vận động bắt đầu vào năm 2013.

Lễ kỷ niệm địa phương về Tuần lễ cho con bú sữa mẹ của người da đen, được chính thức công nhận bởi Hội đồng Giám sát của Quận trong năm nay, bao gồm nhiều sự kiện được tổ chức khắp Quận Los Angeles. Các Nhóm Hành động Cộng đồng (CATs) của sáng kiến ​​AAIMM ở các vùng San Gabriel, San Fernando và Santa Clarita đã tổ chức lễ kỷ niệm với các hoạt động tặng sản phẩm và đồ dùng trẻ em, các cuộc thảo luận trực tuyến, bảng và trò chuyện về việc nuôi con bằng sữa mẹ cũng như buổi đi bộ và trưng bày ảnh của Người da đen về vấn đề nuôi con bằng sữa mẹ ở Nam Los Angeles được tổ chức bởi Thức ăn linh hồn cho con bạn. Sự kiện kéo dài một tuần cũng kết hợp một thành phần truyền thông xã hội có các bức ảnh về các bậc cha mẹ Da đen đang nuôi con của họ ở những địa điểm nổi tiếng trong cộng đồng Da đen ở Los Angeles.

Như một nỗ lực lâu dài, những người ủng hộ đang làm việc để mở rộng mạng lưới cho các bậc cha mẹ Da đen đang cho con bú. Vào năm 2015, Jackson đồng sáng lập CinnaMoms với tư cách là một nhóm hỗ trợ để các bậc cha mẹ cho con bú và cho con bú của Da đen có thể tập hợp lại để chia sẻ các vấn đề và nhận được sự giúp đỡ từ chuyên gia tư vấn về cho con bú của Da đen và lẫn nhau. CinnaMoms, là một phần của chương trình WIC địa phương, kể từ đó đã mở rộng đến sáu văn phòng WIC đặt tại các khu dân cư chủ yếu là người Da đen trên toàn quận với sự trợ giúp của một khoản tài trợ từ công ty chăm sóc sức khỏe khổng lồ Kaiser Permanente. Đầu năm nay, họ đã giành được khoản tài trợ 500,000 đô la từ Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ để chính thức hóa mô hình CinnaMoms sẽ được sử dụng trong các chương trình WIC ở những nơi khác, Jackson cho biết.

Những người ủng hộ cũng đang nỗ lực đào tạo và cấp chứng chỉ cho nhiều nhà tư vấn và giáo dục về sữa mẹ Da đen đặc biệt để giúp đỡ cộng đồng người Mỹ gốc Phi. Các chuyên gia tư vấn cho con bú giúp giải quyết các vấn đề cho con bú liên quan đến việc trẻ ngậm, bú, đau nhức và trẻ sơ sinh có bất thường về miệng. Perkins-Robinson nói: “Có được sự hỗ trợ phù hợp về mặt văn hóa là rất có ý nghĩa.

Những người ủng hộ nói rằng công việc của họ đang được đền đáp, với việc dần dần nhận thức về sự chênh lệch chủng tộc và các vấn đề xung quanh việc cho con bú sữa mẹ của người da đen ngày càng được nâng cao.

Jackson lưu ý rằng khi cô ấy lần đầu tiên đề xuất CinnaMoms, mọi người đã đặt câu hỏi tại sao lại cần có một không gian dành riêng cho các bậc cha mẹ sinh ra của Da đen. “Bây giờ ít phải giải thích hơn, nhưng nó vẫn là câu trả lời giống nhau,” cô nói. "Chúng tôi muốn cứu các em bé của mình và cứu các bà mẹ của chúng tôi bằng cách cải thiện kết quả sức khỏe."

Để biết thêm thông tin về các nguồn lực cho con bú / nuôi con bằng sữa mẹ ở Hạt LA dành cho các gia đình Da đen, hãy truy cập www.blackinfantsandfamilies.org/breastfeeding.




Kỷ niệm Ngày của Người bản địa

Kỷ niệm Ngày của Người bản địa

Kỷ niệm Ngày của Người bản địa Ngày của Người bản địa - mặc dù không phải là ngày lễ liên bang - được nhiều thành phố và tiểu bang ở Hoa Kỳ, bao gồm Thành phố Los Angeles, Quận Los Angeles và California, ghi nhận vào ngày Thứ Hai thứ hai trong tháng XNUMX. Ngày...

Dịch