Katie Kurutz-Ulloa | 5 Chuyên gia Truyền thông LA đầu tiên

28 Tháng ba, 2023

Deepa Fernandes là một nhà báo từng đoạt giải thưởng trên đài phát thanh và báo in, một người nhập cư hai lần thuộc thế hệ đầu tiên và là mẹ của hai đứa trẻ lanh lợi và đáng yêu. Sự nghiệp của cô bắt đầu ở Sydney, Úc, tại đài phát thanh đại học 2SER, nơi cô lần đầu tiên là người đọc tin tức và tiếp tục sản xuất một chương trình tạp chí tin tức về khu vực Châu Á và Thái Bình Dương. 

Sau khi báo cáo và sống trên khắp Châu Mỹ Latinh ở tuổi đôi mươi, Deepa đến Thành phố New York, nơi cô sản xuất và tổ chức các chương trình trên WBAI. Cô cũng bắt đầu nhận thấy sự khan hiếm phóng viên da màu, phóng viên thu nhập thấp và phóng viên từ các cộng đồng bên ngoài dòng chính. Nó khiến cô ấy bắt đầu một chương trình đào tạo truyền thông thanh niên tại các trường công lập ở NYC, đã phát triển thành một tổ chức đào tạo truyền thông quốc gia, People's Production House, nhằm đa dạng hóa báo chí. Trong khi điều hành People's Production House và tổ chức một chương trình buổi sáng kéo dài ba giờ trên WBAI, Deepa cũng lấy bằng thạc sĩ báo chí tại Đại học Columbia. 

Công việc đó đã mang lại cho Deepa một học bổng danh giá của JSK tại Stanford, và người New York đã rời ngôi nhà Harlem của cô trong hơn một thập kỷ để đến California cùng chồng và những đứa con nhỏ. Sau Stanford, Deepa tiếp tục đến Đài phát thanh công cộng Nam California, KPCC, nơi cô ấy bắt đầu một nhịp điệu mới cho đài về sự phát triển của trẻ nhỏ. Từ đó, cô trở lại với nguồn gốc phóng viên nước ngoài của mình và viết những câu chuyện tự do từ khắp nơi trên thế giới cho nhiều chương trình phát thanh công cộng khác nhau trong khi tiếp tục đưa tin về các vấn đề thời thơ ấu ở California thông qua học bổng báo cáo tại Đại học Pacific Oaks. Tác phẩm của cô đã giành được hàng chục giải thưởng báo chí. 

Điều gì đã lôi cuốn bạn đến với nhịp đập tuổi thơ?  

Tôi đã là mẹ của hai đứa trẻ mới biết đi khi tôi bắt đầu đưa tin về các vấn đề Thời thơ ấu. Là cha mẹ, tôi đã phải đối mặt với rất nhiều thách thức và câu hỏi hóc búa mà tôi không chuẩn bị trước. Tôi sẽ tìm kiếm câu trả lời trực tuyến và nhận ra rằng thực sự chỉ có tài liệu y tế, tài liệu tôn giáo và tài liệu học thuật. Tôi khao khát những câu chuyện được báo cáo tốt, tham khảo nhiều quan điểm khác nhau và làm cho tài liệu trở nên thân thiện với người dùng. Nó không tồn tại. Khi tôi biết những người trông trẻ và giáo viên mầm non của con tôi, tôi bắt đầu nhìn thấy một khía cạnh khác của lực lượng lao động bị bóc lột nặng nề. Những câu chuyện này hầu như không tồn tại. Có một địa hình rộng lớn mà báo chí hầu như không chạm tới, và tôi rất phấn khích khi trở thành một trong những nhà báo toàn thời gian đầu tiên đưa tin về lĩnh vực quan trọng này.  

Theo quan điểm của bạn, phương tiện truyền thông đưa tin về việc mang thai, trẻ nhỏ và chăm sóc trẻ em đã thay đổi như thế nào theo thời gian?  

Bảo hiểm mang thai và chăm sóc trẻ em luôn luôn thưa thớt. Khi tôi mới bắt đầu, các biên tập viên của tôi không nghĩ rằng những câu chuyện tôi kể về quá trình mang thai hoặc lực lượng lao động chăm sóc trẻ em là những câu chuyện thời thơ ấu. Đó là một trận chiến để kể một câu chuyện về những người phụ nữ mang thai trong tù. Đó là một trận chiến để kể một câu chuyện về những người chăm sóc trẻ em kiếm được ít hơn mức lương tối thiểu ở California và tổ chức cho các quyền. Khi tôi lần đầu tiên kể một câu chuyện về sự phân biệt mà tôi đã thấy trong môi trường thời thơ ấu, tôi đã bị loại. Phải nhiều năm sau - với tư cách là một người làm việc tự do - tôi mới có thể quay lại để kể câu chuyện đó. Nhưng sự thiếu kiến ​​thức và thông tin tồn tại trong xã hội nói chung về các vấn đề thời thơ ấu, và thực tế là các vấn đề về lực lượng lao động mang thai và chăm sóc trẻ em là trọng tâm của vấn đề này, cũng tồn tại trong các phòng tin tức. Chỉ vài năm trước, tôi có một biên tập viên nói với tôi rằng anh ấy “không mua” những câu trích dẫn mà tôi có trong câu chuyện của mình từ một phụ nữ Da đen điều hành một trường mầm non đang nói về lý do tại sao trường mẫu giáo chuyển tiếp phổ thông mới của California chưa được suy nghĩ thấu đáo. và có thể khiến những trường mầm non như trường của cô ấy phải đóng cửa. Tôi đã chọn đưa câu chuyện đó đi nơi khác mà các biên tập viên đã lấy nó. Vì vậy, các phương tiện truyền thông vẫn còn một chặng đường dài phía trước để thực sự đưa tin về những vấn đề này theo cách tập trung vào tiếng nói của những người bị ảnh hưởng nhiều nhất. Nhưng với sự gia tăng của các phóng viên đưa tin về thời thơ ấu như một nhịp điệu, sự thay đổi đang diễn ra! 

Bạn hy vọng những thay đổi gì về mức độ bao phủ của “các vấn đề của phụ nữ” và sự phát triển của trẻ nhỏ trong tương lai?  

Phụ nữ là trung tâm trong cuộc sống của trẻ nhỏ — và việc tập trung vào tiếng nói và trải nghiệm của những phụ nữ này là rất quan trọng. Thông thường, các phương tiện truyền thông sẽ tìm đến một chính trị gia, một học giả hoặc một người nào đó mà họ cho là chuyên gia để nói về vấn đề này - và các chuyên gia hiếm khi là những người sống trong vấn đề đó. Khi lắng nghe sâu sắc ở cấp độ cộng đồng, chúng ta sẽ nghe được câu chuyện có thật, cách mọi thứ đang thực sự diễn ra. Công việc của chúng tôi với tư cách là các phóng viên là làm sáng tỏ điều đó, ngay cả khi điều đó không thoải mái. Các vấn đề của phụ nữ chưa bao giờ thực sự được đề cập theo cách tập trung vào phụ nữ, và đặc biệt là phụ nữ da màu, với tư cách là nhân vật chính, cũng như không coi họ là khán giả chính. Tất cả các báo cáo về thời thơ ấu mà tôi thấy ngoài kia hoàn toàn trái ngược với phần còn lại của các phương tiện truyền thông đưa tin về các vấn đề của phụ nữ, và tôi rất tự hào về các phóng viên thời thơ ấu đồng nghiệp của mình vì đã phá vỡ nền tảng này và chỉ đạo một hướng đi tốt hơn cho báo chí nói chung thông qua những câu chuyện mạnh mẽ của họ về thời thơ ấu.  

Những câu chuyện gần đây:  




First 5 LA gửi lời chia buồn sâu sắc sau sự ra đi của Rob Reiner, huyền thoại ngành điện ảnh và người ủng hộ giáo dục mầm non.

First 5 LA gửi lời chia buồn sâu sắc sau sự ra đi của Rob Reiner, huyền thoại ngành điện ảnh và người ủng hộ giáo dục mầm non.

Ngày 16 tháng 12 năm 2025 (Los Angeles, CA) – First 5 LA xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình Reiner và tất cả những người bị ảnh hưởng bởi sự ra đi của Rob Reiner và vợ ông, Michele Singer Reiner. Rob Reiner được hàng triệu người biết đến với tư cách là một diễn viên truyền hình, đạo diễn phim và...

Báo cáo tài chính toàn diện thường niên (ACFR) của First 5 LA

Báo cáo tài chính toàn diện thường niên (ACFR) của First 5 LA

Luật định yêu cầu First 5 LA phải hàng năm công bố báo cáo về tình hình tài chính và hoạt động của mình. Dưới đây là Báo cáo Tài chính Toàn diện Hàng năm của Ủy ban Trẻ em và Gia đình Quận Los Angeles – Đề án 10 (First 5 LA) trong năm năm qua....

First 5 LA gửi lời chia buồn sâu sắc sau sự ra đi của Rob Reiner, huyền thoại ngành điện ảnh và người ủng hộ giáo dục mầm non.

Cuộc họp Ủy ban tháng 10: Hội đồng xem xét Chỉ số vốn chủ sở hữu và Kế hoạch chiến lược

Bài viết của Ruel Nolledo | Nhà văn tự do Ngày 19 tháng 11 năm 2025 Hội đồng ủy viên của First 5 LA đã họp trực tiếp vào ngày 9 tháng 10. Trong cuộc họp, các thành viên đã chấp thuận việc đệ trình Báo cáo thường niên của First 5 LA lên Ủy ban tiểu bang và nhận được thông tin cập nhật về Báo cáo thường niên...

Yêu cầu Đề xuất (RFP) của Tiếng nói Cộng đồng về Công bằng Nhà ở

NGÀY ĐĂNG: 21 THÁNG 11 NĂM 2025 NGÀY HẾT HẠN: 12 THÁNG 12 NĂM 2025 lúc 5:00 chiều Giờ Thái Bình Dương (PT) CẬP NHẬT: 4 tháng 12 năm 2025: Bản Hỏi & Đáp về Đề xuất Dự án Cộng đồng vì Bình đẳng Nhà ở đã được đăng trong mục Hỏi & Đáp vào ngày 5 tháng 12 năm 2025: Nội dung sau đây đã được...

Thay đổi hệ thống bắt đầu từ cộng đồng: Chuyển đổi thông qua Quỹ chính sách và vận động cho trẻ nhỏ

Thay đổi hệ thống bắt đầu từ cộng đồng: Chuyển đổi thông qua Quỹ chính sách và vận động cho trẻ nhỏ

Tác giả: Ruel Nolledo | Nhà văn tự do Ngày 19 tháng 11 năm 2025 Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em từ lâu đã đóng vai trò quan trọng trong việc giải quyết tình trạng mất an ninh lương thực ở trẻ em, một số nhà cung cấp thậm chí còn báo cáo rằng họ đã chi tiền túi để trẻ em được họ chăm sóc có đủ...

Yêu cầu về trình độ chuyên môn (RFQ) của Dịch vụ Truyền thông Chiến lược và Truyền thông Xã hội

NGÀY ĐĂNG: 10 THÁNG 11 NĂM 2025 NGÀY HẾT HẠN: 5:00 CH, NGÀY 5 THÁNG 12 NĂM 2025, Giờ Thái Bình Dương (PT) CẬP NHẬT: 13 tháng 11 năm 2025: Nội dung sau đây đã được đăng trong mục Hỏi & Đáp: Câu hỏi & Đáp án về RFQ cho Dịch vụ Truyền thông Chiến lược và Truyền thông Xã hội...

Thống đốc Newsom bổ nhiệm Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành First 5 LA Karla Pleitéz Howell vào Hội đồng Chính sách Mầm non California

Thống đốc Newsom bổ nhiệm Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành First 5 LA Karla Pleitéz Howell vào Hội đồng Chính sách Mầm non California

LOS ANGELES, CA (ngày 30 tháng 10 năm 2025) - Karla Pleitéz Howell, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của First 5 LA, đã được Thống đốc Gavin Newsom bổ nhiệm làm thành viên Hội đồng Chính sách Mầm non của Tiểu bang. Pleitéz Howell gia nhập một nhóm các nhà lãnh đạo quốc gia xuất sắc và đa dạng...

Trở thành lịch sử

Trở thành lịch sử

Bài viết của Ruel Nolledo | Nhà văn tự do, ngày 6 tháng 10 năm 2025 "Điều chúng ta vẫn chưa nắm bắt được là bản sắc không phải là thứ mà chúng ta có thể quay lại; đó là những gì chúng ta đã trở thành, những gì chúng ta đang là ở hiện tại. Bản sắc không phải là một thực thể mà là một sự trở thành, một quá trình." -Nick Joaquin,...

Dịch