Sau đây là tổng quan ngắn gọn về các yếu tố chính trong ngân sách đề xuất năm 2017-18 của Thống đốc Brown ảnh hưởng đến trẻ nhỏ và gia đình của chúng trong kết quả ưu tiên của First 5 LA và các lĩnh vực đầu tư kế thừa:

Chăm sóc & Giáo dục sớm - California tài trợ cho dịch vụ chăm sóc trẻ em và mầm non được trợ cấp thông qua các chương trình khác nhau bao gồm Chương trình Mẫu giáo Tiểu bang California (CSPP), phiếu quà tặng và dịch vụ chăm sóc trẻ em liên quan đến CalWORKs, chương trình Hỗ trợ Tạm thời cho Gia đình Khó khăn (TANF) của bang. Trong thời kỳ suy thoái, kinh phí chăm sóc và giáo dục sớm (ECE) đã bị cắt giảm hơn 1 tỷ đô la. Mặc dù ngân sách gần đây tăng lên, tài trợ cho ECE vẫn thấp hơn 20 phần trăm so với chi tiêu trước suy thoái kinh tế, và First 5 LA đã làm việc để phối hợp vận động ngân sách ECE ở Sacramento để mở rộng đầu tư vào việc học sớm.

Trong Đạo luật Ngân sách năm ngoái, thống đốc và Cơ quan lập pháp đã đồng ý tăng tài trợ nhiều năm cho đến năm 2020 để tăng tài trợ cho ECE, nâng cao tỷ lệ hoàn trả của nhà cung cấp và mở rộng số lượng các vùng ECE được trợ cấp dành cho các gia đình trên toàn tiểu bang. Thỏa thuận này dự kiến ​​sẽ bổ sung 527 triệu đô la mỗi năm cho quỹ ECE của bang vào năm 2020.

Tuy nhiên, trong ngân sách đề xuất, thống đốc loại bỏ mức tăng kinh phí dự kiến ​​cho năm tài chính 2017-18, giảm tổng cộng 226.8 triệu đô la. Khoản tài trợ này sẽ cung cấp thêm gần 3,000 chỗ cho trường mầm non của tiểu bang, và tăng tỷ lệ hoàn trả cho các nhà cung cấp để giúp trang trải chi phí thay đổi mức lương tối thiểu.

Nếu triển vọng tài khóa của tiểu bang được cải thiện trong năm tới, thống đốc cam kết sẽ đưa khoản tài trợ này vào ngân sách 2018-19, nhưng nguồn tài trợ trong tương lai không được đảm bảo.

Sức khoẻ Trong ngân sách của mình, Thống đốc Brown lưu ý sự không chắc chắn của những thay đổi liên bang đối với Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng (ACA), đã được Quốc hội và chính quyền Trump đề xuất bãi bỏ và có thể tác động đáng kể đến việc tài trợ cho các chương trình y tế quan trọng như Medi-Cal, của bang Chương trình Medicaid dành cho những người California có thu nhập thấp. Hiện tại, ngân sách đề xuất của thống đốc phản ánh các chính sách và tài trợ hiện có của tiểu bang và liên bang; bất kỳ thay đổi liên bang nào sẽ được giải quyết trong các sửa đổi ngân sách trong tương lai.

Ngân sách đảm nhận một thay đổi liên bang liên quan đến các ưu tiên của First 5 LA, cụ thể là Chương trình Bảo hiểm Y tế Trẻ em (CHIP), được tài trợ đến tháng 2017 năm XNUMX. Ngân sách của Thống đốc Brown giả định rằng Quốc hội sẽ thông qua luật mới để gia hạn CHIP, nhưng ở mức lịch sử tỷ lệ đối sánh liên bang không phải ACA; kết quả là tỷ trọng chi phí của California được cho là sẽ tăng lên. Dự đoán điều này, đề xuất ngân sách phân bổ 536.1 triệu đô la trong Quỹ Chung.

Đề xuất ngân sách của thống đốc cũng duy trì cam kết của California trong việc cung cấp bảo hiểm Medi-Cal toàn diện cho khoảng 185,000 trẻ em bất kể tình trạng nhập cư, một thay đổi chính sách tiểu bang gần đây được hỗ trợ bởi First 5 LA.

Hỗ trợ từ gia đình - Ngân sách cung cấp thêm nguồn thu cho các chương trình phục vụ các gia đình có nhu cầu. Điều này bao gồm việc tăng tài trợ cho CalWORKs để bãi bỏ quy tắc Trợ cấp gia đình tối đa (MFG), điều này đã ngăn cản các gia đình nhận thêm trợ cấp CalWORKs cho những đứa trẻ được sinh ra trong khi cha mẹ chúng nhận được sự trợ giúp. Việc bãi bỏ Quy tắc Trợ cấp Gia đình Tối đa làm tăng hỗ trợ cho các gia đình có thu nhập thấp trong thời kỳ sinh con và những năm đầu tiên của một đứa trẻ mới, một thời điểm quan trọng trong cuộc sống của bất kỳ gia đình nào. Thống đốc Brown đã bãi bỏ quy tắc năm ngoái trong một thỏa thuận ngân sách nhà nước với các nhà lập pháp.

5 khoản đầu tư kế thừa LA đầu tiên - Trong những năm trước, First 5 LA đã đầu tư vào một số sáng kiến ​​về sức khỏe răng miệng, chẳng hạn như nhà nha khoa ảo (VDHs)phối hợp y tế-nha khoa, Cũng như các chương trình cung cấp nhà ở hỗ trợ vĩnh viễn và các dịch vụ liên quan cho các gia đình vô gia cư hoặc có nguy cơ mất nhà cửa. Mặc dù ngân sách của thống đốc không đề xuất nguồn tài trợ mới cho nhà ở dành cho người có thu nhập thấp, nhưng ngân sách này đã áp dụng vào khoản thu của Dự luật 56 để cung cấp hơn 37 triệu đô la hỗ trợ giáo dục sức khỏe răng miệng, phòng ngừa và điều trị bệnh răng miệng.




5 sự kiện nổi bật đầu tiên tại Los Angeles: Tiêu điểm các sự kiện, hoạt động vận động và ấn phẩm.

5 sự kiện nổi bật đầu tiên tại Los Angeles: Tiêu điểm các sự kiện, hoạt động vận động và ấn phẩm.

Bài viết bởi Katie Kurutz | Chuyên viên Truyền thông | Ngày 3 tháng 9 năm 2026 | Bản tin First 5 LA Happenings cung cấp cái nhìn tổng quan về các sự kiện, quan hệ đối tác, nỗ lực vận động, ấn phẩm và các hoạt động khác thúc đẩy công việc của chúng tôi vì lợi ích của trẻ em và gia đình tại Quận Los Angeles. Từ...

Tạo dựng khởi đầu lành mạnh cho cha mẹ chuyển giới và con cái của họ

Tạo dựng khởi đầu lành mạnh cho cha mẹ chuyển giới và con cái của họ

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên viết bài | Ngày 24 tháng 8 năm 2026 | Nhân dịp Tháng Lịch sử Người chuyển giới, First 5 LA đang tập trung giới thiệu những bậc cha mẹ chuyển giới đang nỗ lực xây dựng tương lai tốt đẹp nhất cho gia đình mình. Ngay cả trong bối cảnh chính trị xã hội khó khăn hiện nay...

Báo cáo Dự án Hỗ trợ Người cung cấp Dịch vụ Phát triển Mạnh mẽ: Hỗ trợ Chăm sóc Gia đình, Bạn bè và Hàng xóm: Những Cân nhắc về Chính sách cho Quận Los Angeles

Báo cáo Dự án Hỗ trợ Người cung cấp Dịch vụ Phát triển Mạnh mẽ: Hỗ trợ Chăm sóc Gia đình, Bạn bè và Hàng xóm: Những Cân nhắc về Chính sách cho Quận Los Angeles

Những người chăm sóc từ gia đình, bạn bè và hàng xóm (FFN) cung cấp dịch vụ chăm sóc đáng tin cậy, linh hoạt và phù hợp với văn hóa cho nhiều gia đình ở Quận Los Angeles. Báo cáo này xem xét những thách thức mà người chăm sóc FFN phải đối mặt, nêu bật những bài học ban đầu từ Dự án Phát triển Người cung cấp Dịch vụ (Thriving Providers Project), và...

Tự do có ý nghĩa như thế nào: Lễ kỷ niệm Juneteenth tại Los Angeles

Tự do có ý nghĩa như thế nào: Lễ kỷ niệm Juneteenth tại Los Angeles

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên viết bài tự do | Ngày 15 tháng 6 năm 2026 | Khi tiếng chuông tự do vang lên, không phải ai cũng nghe thấy cùng một lúc. Đôi khi, khoảng cách quá lớn khiến họ không thể nghe thấy. Những lúc khác, âm thanh của tự do bị lạc mất trong tiếng ồn ào, bị nhấn chìm bởi tiếng nói của người khác. Khi...

Tóm tắt cuộc họp Hội đồng Ủy viên ngày 11 tháng 6: Hội đồng phê duyệt ngân sách năm tài chính 2026-2027, tiếp tục thảo luận về chương trình thăm nhà.

Tóm tắt cuộc họp Hội đồng Ủy viên ngày 11 tháng 6: Hội đồng phê duyệt ngân sách năm tài chính 2026-2027, tiếp tục thảo luận về chương trình thăm nhà.

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên viết bài | Ngày 15 tháng 6 năm 2026 | Hội đồng quản trị của First 5 LA đã họp vào ngày 11 tháng 6 năm 2026. Trong cuộc họp, các ủy viên đã phê duyệt ngân sách năm tài chính 2026-2027 và tiếp tục thảo luận về các khoản đầu tư thăm nhà của First 5 LA. Los Angeles...

Khi Cảm Xúc > Hình Thức: Tôn Vinh Các Gia Đình LGBTQ+ của Quận Los Angeles trong Tháng Tự Hào này

Khi Cảm Xúc > Hình Thức: Tôn Vinh Các Gia Đình LGBTQ+ của Quận Los Angeles trong Tháng Tự Hào này

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên tự do, ngày 2 tháng 6 năm 2026. Khái niệm gia đình lớn hơn tổng các thành phần cấu thành nên nó — đặc biệt là đối với một đứa trẻ nhỏ. Gia đình không chỉ đơn thuần là cha, mẹ và con cái. Đối với một đứa trẻ, gia đình là một cảm xúc. Gia đình mang lại cảm giác, dù là thực tế hay...

5 sự kiện nổi bật đầu tiên tại Los Angeles: Tiêu điểm các sự kiện, hoạt động vận động và ấn phẩm.  

5 sự kiện nổi bật đầu tiên tại Los Angeles: Tiêu điểm các sự kiện, hoạt động vận động và ấn phẩm.  

Bài viết bởi Katie Kurutz | Chuyên viên Truyền thông | Ngày 28 tháng 5 năm 2026 | Chúng tôi xin giới thiệu chuyên mục mới mang tên "5 Sự kiện Đầu tiên tại Los Angeles" trong bản tin Early Childhood Matters, nhằm nêu bật những sự kiện, tin tức, nỗ lực vận động và ấn phẩm mới nhất của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích...

Tóm tắt cuộc họp Hội đồng Ủy viên ngày 14 tháng 5: Ngân sách năm tài chính 2026-2027, Chương trình thăm nhà.

Tóm tắt cuộc họp Hội đồng Ủy viên ngày 14 tháng 5: Ngân sách năm tài chính 2026-2027, Chương trình thăm nhà.

Bài viết của Ruel Nolledo | Cộng tác viên viết bài | Ngày 27 tháng 5 năm 2026 | Hội đồng quản trị của First 5 LA đã họp vào thứ Năm, ngày 14 tháng 5 năm 2026. Ngoài việc phê duyệt một số thỏa thuận, các ủy viên đã nhận được bản cập nhật về ngân sách đề xuất cho năm tài chính 2026-2027 của First 5 LA, cũng như...

Dịch