Giáo viên và Kỳ

The Washington Post: Thăm dò ý kiến: 20% giáo viên không có khả năng trở lại lớp học nếu trường học mở cửa trở lại vào mùa thu này
Hai mươi phần trăm giáo viên Hoa Kỳ nói rằng họ không có khả năng trở lại lớp học vào mùa thu này nếu trường học mở cửa trở lại - và hầu hết phụ huynh và nhà giáo dục tin rằng các tòa nhà trường học sẽ mở cửa, theo các cuộc thăm dò được công bố hôm thứ Ba. (Strauss, 5/26/20)

USA Today: Trở lại trường học? Một trong 1 giáo viên không có khả năng quay trở lại lớp học đã mở cửa trở lại vào mùa thu này, cuộc thăm dò cho biết
Hầu hết người Mỹ mong đợi các trường học sẽ mở cửa trở lại vào mùa thu, nhưng một số lượng lớn giáo viên và học sinh có thể không ở đó. (Trang, 5/27/20)

The Washington Post: Học sinh đeo mặt nạ? Con ốm ở nhà? Giáo viên không thuyết phục các kế hoạch sẽ giữ cho họ an toàn.
Các học khu trên khắp đất nước đang chia sẻ những bản nháp sơ bộ về mùa thu sẽ như thế nào. Họ đang phải chịu áp lực ngày càng lớn, từ các bậc phụ huynh và các chính trị gia, vì những kế hoạch đó phải bao gồm ít nhất một số việc học trực tiếp. (Stein & Heim, 6/5/20)

NPR: Một giáo viên suy nghĩ về nguy cơ quay trở lại làm việc khi được trả lương ít hơn thất nghiệp
Trường Portland, Ore., Nơi cô làm việc tạm thời đóng cửa nhưng có thể mở cửa trở lại như một trung tâm chăm sóc trẻ em khẩn cấp. Morse sợ hãi ý tưởng quay trở lại một lớp học chỉ toàn những đứa trẻ 2 tuổi không hiểu gì về rửa tay, chưa nói đến việc xa lánh xã hội. (Rau mùi tây, 6/16/20)

Thị trường: Giáo viên phản đối kế hoạch mở lại trường học
Đối với hàng triệu bậc cha mẹ đang đi làm, nhu cầu chăm sóc trẻ em trong thời kỳ đại dịch là rất lớn. Hiện nay, mặc dù các trường hợp COVID-19 đã bùng nổ ở nhiều nơi trên đất nước, nhưng ngày càng có nhiều tiếng nói yêu cầu các trường học mở cửa trở lại. (Carino, 7/2)

The Washington Post: 12 sự thật bất tiện về trường học và trẻ em cần được xem xét trước khi mở cửa trở lại - từ một giáo viên
Khi các quốc gia khác mở cửa trở lại trường học hoặc đang trên đà tiến triển, các khu học chánh ở Hoa Kỳ vẫn đang lên kế hoạch cho năm học 2020-21, dự kiến ​​sẽ bắt đầu vào tháng tới ở nhiều nơi trên đất nước. (Strauss, 7/3/20)

NPR: Khi nó bắt đầu mở cửa lại trường học, 'The Devil's In The Chi tiết,' Các nhà giáo dục nói
Tôi cảm thấy như chính phủ và đồng bào của tôi đã đặt tôi vào tình thế không thực sự vì lợi ích tốt nhất của gia đình chúng tôi ”. (Kamenetz, 7/8/20)

The Washington Post: Ở các phường của DC bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi covid-19, việc đưa trẻ đến trường là một rủi ro mà một số phụ huynh sẽ không chấp nhận
Nhiều ông bà và người thân của gần 1,000 học sinh của trường, hầu hết là người da đen hoặc gốc Tây Ban Nha, đã thiệt mạng vì virus. (Stein, 7/10/20)

Thời báo New York: 'Tôi không muốn quay lại': Nhiều giáo viên sợ hãi và tức giận vì áp lực phải trở lại
Các giáo viên nói những câu hỏi quan trọng về việc làm thế nào để trường học luôn sạch sẽ, giữ cho học sinh không bị ảnh hưởng về thể chất và ngăn ngừa sự lây lan thêm của vi rút vẫn chưa được giải đáp. (Goldstein & Shapiro, 7/11/20)

USA Today: COVID-19 đã tách thành viên hội đồng trường này khỏi đàn mầm non của cô ấy. Cô ấy có kế hoạch bỏ phiếu chống lại việc mở cửa trở lại.
Vào Thứ Tư, Erica Whitfield sẽ bỏ phiếu về việc có nên gửi giáo viên và học sinh của Quận Palm Beach trở lại lớp học trong bối cảnh đại dịch hay không. Thành viên hội đồng nhà trường nói rằng sự lựa chọn là bất cứ điều gì ngoài học thuật. (Isger, 7/14/20)

The New York Times: Chicago Plan sẽ có trẻ em trong lớp học 2 ngày mỗi tuần
Hầu hết trẻ em Chicago sẽ trở lại lớp học hai ngày một tuần và dành ba ngày còn lại để học từ xa sau khi năm học bắt đầu theo một kế hoạch dự kiến ​​mà các quan chức thành phố đã trình bày vào thứ Sáu mặc dù phản đối bất kỳ hướng dẫn trực tiếp nào của công đoàn giáo viên vì mối đe dọa coronavirus . (AP, 7/17/20)

CNN: Một số khu học chánh lớn của Hoa Kỳ đang mở rộng các lớp học từ xa vào mùa thu
Các học khu trên toàn quốc đang bị buộc phải xem xét lại kế hoạch mở cửa trở lại và thậm chí lùi lộ trình cho năm học sắp tới, khi tỷ lệ nhiễm coronavirus tiếp tục tăng đột biến và các điểm nóng mới xuất hiện. (Grayer, 7/15/20)

The Washington Post: Đối mặt với mùa thu không chắc chắn, các trường học lập kế hoạch mở cửa trở lại linh hoạt
Các quản trị viên trong khu học chánh Parkway ở ngoại ô St. Louis đã dành kỳ nghỉ hè để soạn thảo một kế hoạch mở cửa trở lại linh hoạt, với các lựa chọn bao gồm học toàn thời gian trên lớp, hướng dẫn trực tuyến toàn thời gian và một hệ thống kết hợp. (Salter & Ramer, 7/19/20)

Ảnh hưởng đến cha mẹ

The Los Angeles Times: Bạn có nên cho con đi học lại không? Cha mẹ căng thẳng và chia rẽ
Nhiều tuần trước khi khai giảng, người dân California đang phân vân sâu sắc về việc liệu các khu học xá có thể mở cửa trở lại một cách an toàn trong bối cảnh gia tăng coronavirus đang diễn ra hay không - họ đã bị bắt gặp trong khoảnh khắc bất ổn và lo lắng tập thể cũng được phản ánh giữa các giáo viên và các nhà lãnh đạo giáo dục. (Nhiều tác giả, 7/10/20)

The Washington Post: Trong thời đại virus, kế hoạch tựu trường khiến các bậc cha mẹ làm việc căng thẳng
Tuy nhiên, đối với nhiều bậc cha mẹ ngày nay, đó là một điều gì đó mang tính yếu tố theo một cách rất khác: một nơi an toàn để chăm sóc con cái của họ khi chúng đang làm việc - hoặc một điều cần thiết để chúng có thể làm việc. (Loller, 7/15/20)

Quartz: Khủng hoảng bùng phát đối với 50 triệu phụ huynh khi các bang của Mỹ quyết định cách xử lý năm học
Các bậc phụ huynh Mỹ thậm chí còn mất nhiều năng suất hơn - và tâm trí của họ - khi nhiều khu học chánh như Los Angeles hạn chế số lượng học sinh sẽ trở lại lớp học trong năm học sắp tới. Tình hình này có thể làm suy yếu các nỗ lực phục hồi trong dài hạn. (Hồ, 7/15/20)

Bloomberg: Việc đóng cửa trường học ở California khiến phụ huynh tức giận và lo lắng về kinh tế
Thống đốc Gavin Newsom thông báo hôm thứ Sáu rằng học sinh trên khắp California sẽ không thể đến trường trực tiếp vào mùa thu này, đối phó với một trở ngại khác đối với những nỗ lực tái khởi động nền kinh tế lớn thứ năm thế giới và có thể thúc đẩy các đơn đặt hàng tương tự trên toàn quốc. (Alexander & Baker, 7/17/20)

The Washington Post: Cô giáo và bà mẹ 3 con này nói rằng cô ấy có thể nghỉ việc nếu bị buộc phải quay lại trường học, và các nhà giáo dục khác cũng vậy
Heather Mace là một cố vấn giáo viên ở Arizona, nơi tình trạng nhiễm coronavirus đang gia tăng, một giáo viên làm việc trong trường hè đã chết vì căn bệnh này và các nhà giáo dục đang kêu gọi Thống đốc Doug Ducey (R) bắt đầu năm học 2020-2021 trực tuyến. (Mace, 7/19/20)

The Wall Street Journal: Tôi là Phụ huynh. Và một giáo viên tồi. Tất cả những gì tôi làm là hoảng sợ về trường học.
Tháng 7 sắp đến — và quá nhiều trẻ em và nhà giáo dục không có kế hoạch. (Đồng tính nam, 20/20/XNUMX)

The Washington Post: Mười điều phụ huynh có thể và nên làm để giúp trường học mở cửa trở lại một cách an toàn
Cho đến nay, các trường công lập của quốc gia chúng ta là một trong những nơi quan trọng nhất để mở cửa trở lại trong đại dịch covid-19. (Filardo, 7/21/20)

Đại dịch và Bất bình đẳng

NBC News: Các bậc cha mẹ đang chọn cho con học tại nhà vì COVID-19, nhưng các chuyên gia nói rằng nó có thể không dành cho tất cả mọi người
“Trẻ em cần một không gian an toàn để cảm thấy thoải mái khi học tập, và những gì nhà trường mô tả với tôi là không đủ tốt cho con tôi”, một phụ huynh nói. (Ali, 7/5/20)

The Washington Post: Đối với những phụ huynh có đủ khả năng chi trả, một giải pháp cho mùa thu: Mang giáo viên đến cho họ
Chán nản với giáo dục từ xa, những phụ huynh có thể trả tiền đã có một kế hoạch mới cho mùa thu: nhập giáo viên về nhà của họ. (Meckler & Natanson, 7/17/20)

CNN: Covid-19 khiến phụ huynh điên cuồng tìm kiếm các lựa chọn thay thế cho trường học, ngay cả khi họ không đủ khả năng chi trả
Thay vì cho con đi học lại vào mùa thu này, Jared Rich muốn tạo ra một hệ thống học tập mới. (Maxouris, 7/19/20)
MarketPlace: Cha mẹ chuyển sang "nhóm" tư nhân cho trẻ em đi học
Tình hình đã trở nên nghiêm trọng khi nhiều khu học chánh đã thông báo rằng họ sẽ không tiếp tục hoàn toàn các lớp học trực tiếp vào mùa thu này do các ca nhiễm coronavirus tiếp tục gia tăng. Vì vậy, các bậc cha mẹ đang sáng tạo, hình thành các “nhóm” với các gia đình khác để chia sẻ chi phí và gánh nặng của việc học ở nhà. (Carino, 7/21/20)

Axios: Cha mẹ chuyển sang "pod" như một giải pháp học tập
Những người hàng xóm đang rủ nhau thuê giáo viên hướng dẫn riêng như một cách để đảm bảo việc chăm sóc trẻ em và bù đắp một số khoảng trống mà các lớp học chỉ trực tuyến sẽ để lại trong quá trình giáo dục con cái của họ. (Owens & Goo, 7/22/20)

The New York Times: Coronavirus Pods, Microschools và Tutor: Cha mẹ có thể tự mình giải quyết cuộc khủng hoảng giáo dục không?
Khi các trường học vẫn mở cửa liên tục, các gia đình phải vật lộn với những câu hỏi lớn về an toàn, tiền bạc và chính trị. (Moyer, 7/22/20)

The Washington Post: Vấn đề lớn với 'đại dịch' giáo dục đột ngột xuất hiện
Có một điều mới đang bắt đầu xảy ra ở một số nơi trên khắp đất nước: “Vỏ đại dịch”, được hình thành bởi các gia đình có đủ khả năng, hợp tác và trả tiền cho một giáo viên đến hướng dẫn con em họ. (Strauss, 7/22/20)

Báo cáo của Hechinger: Phụ huynh đang hoảng loạn, từ bỏ sự nghiệp và chi hàng nghìn đô la cho các giải pháp từng phần cho năm học
'Một nhóm mama bất hảo không được kiểm soát' cố gắng tìm ra những gì phải làm khi trường học đóng cửa, việc làm rộng mở và dịch vụ chăm sóc trẻ em không tồn tại. (Điên rồ, 7/22/20)




Cuộc họp Ủy ban tháng 10: Hội đồng xem xét Chỉ số vốn chủ sở hữu và Kế hoạch chiến lược

Cuộc họp Ủy ban tháng 10: Hội đồng xem xét Chỉ số vốn chủ sở hữu và Kế hoạch chiến lược

Bài viết của Ruel Nolledo | Nhà văn tự do Ngày 19 tháng 11 năm 2025 Hội đồng ủy viên của First 5 LA đã họp trực tiếp vào ngày 9 tháng 10. Trong cuộc họp, các thành viên đã chấp thuận việc đệ trình Báo cáo thường niên của First 5 LA lên Ủy ban tiểu bang và nhận được thông tin cập nhật về Báo cáo thường niên...

Yêu cầu Đề xuất (RFP) của Tiếng nói Cộng đồng về Công bằng Nhà ở

NGÀY ĐĂNG: 21 THÁNG 11 NĂM 2025 NGÀY HẾT HẠN: 12 THÁNG 12 NĂM 2025 lúc 5:00 chiều Giờ Thái Bình Dương (PT) CẬP NHẬT: 4 tháng 12 năm 2025: Bản Hỏi & Đáp về Đề xuất Dự án Cộng đồng vì Bình đẳng Nhà ở đã được đăng trong mục Hỏi & Đáp vào ngày 5 tháng 12 năm 2025: Nội dung sau đây đã được...

Thay đổi hệ thống bắt đầu từ cộng đồng: Chuyển đổi thông qua Quỹ chính sách và vận động cho trẻ nhỏ

Thay đổi hệ thống bắt đầu từ cộng đồng: Chuyển đổi thông qua Quỹ chính sách và vận động cho trẻ nhỏ

Tác giả: Ruel Nolledo | Nhà văn tự do Ngày 19 tháng 11 năm 2025 Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em từ lâu đã đóng vai trò quan trọng trong việc giải quyết tình trạng mất an ninh lương thực ở trẻ em, một số nhà cung cấp thậm chí còn báo cáo rằng họ đã chi tiền túi để trẻ em được họ chăm sóc có đủ...

Yêu cầu về trình độ chuyên môn (RFQ) của Dịch vụ Truyền thông Chiến lược và Truyền thông Xã hội

NGÀY ĐĂNG: 10 THÁNG 11 NĂM 2025 NGÀY HẾT HẠN: 5:00 CH, NGÀY 5 THÁNG 12 NĂM 2025, Giờ Thái Bình Dương (PT) CẬP NHẬT: 13 tháng 11 năm 2025: Nội dung sau đây đã được đăng trong mục Hỏi & Đáp: Câu hỏi & Đáp án về RFQ cho Dịch vụ Truyền thông Chiến lược và Truyền thông Xã hội...

Thống đốc Newsom bổ nhiệm Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành First 5 LA Karla Pleitéz Howell vào Hội đồng Chính sách Mầm non California

Thống đốc Newsom bổ nhiệm Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành First 5 LA Karla Pleitéz Howell vào Hội đồng Chính sách Mầm non California

LOS ANGELES, CA (ngày 30 tháng 10 năm 2025) - Karla Pleitéz Howell, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của First 5 LA, đã được Thống đốc Gavin Newsom bổ nhiệm làm thành viên Hội đồng Chính sách Mầm non của Tiểu bang. Pleitéz Howell gia nhập một nhóm các nhà lãnh đạo quốc gia xuất sắc và đa dạng...

Trở thành lịch sử

Trở thành lịch sử

Bài viết của Ruel Nolledo | Nhà văn tự do, ngày 6 tháng 10 năm 2025 "Điều chúng ta vẫn chưa nắm bắt được là bản sắc không phải là thứ mà chúng ta có thể quay lại; đó là những gì chúng ta đã trở thành, những gì chúng ta đang là ở hiện tại. Bản sắc không phải là một thực thể mà là một sự trở thành, một quá trình." -Nick Joaquin,...

Juntos somos más fuertes: Kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha và La tinh

Juntos somos más fuertes: Kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha và La tinh

Tác giả: Ruel Nolledo | Nhà văn tự do Ngày 15 tháng 2025 năm 15 Ngày XNUMX tháng XNUMX đánh dấu sự khởi đầu của Tháng Di sản Tây Ban Nha và La tinh, một tháng lễ kỷ niệm về lịch sử, văn hóa và những đóng góp sôi động của cộng đồng người Tây Ban Nha và La tinh gắn liền với...

Yêu cầu trình độ chuyên môn (RFQ) của Dự án Tiến bộ Trẻ em và Gia đình

NGÀY ĐĂNG: 20 THÁNG 2025 NĂM 11 NGÀY HẾT HẠN: 2025 THÁNG 5 NĂM 00 lúc 4:2025 chiều Giờ Thái Bình Dương (PT) CẬP NHẬT: Ngày 27 tháng XNUMX năm XNUMX – nội dung sau đã được đăng trong mục Hỏi và Đáp: Yêu cầu báo giá cho Dự án Tiến bộ Trẻ em & Gia đình - Hỏi và Đáp Ngày XNUMX tháng XNUMX,...

Dịch