Katie Kurutz-Ulloa | 5 Chuyên gia Truyền thông LA đầu tiên

Tháng Chín 30, 2020

Trong những ngày đầu của đại dịch, một "sự thương xót nhỏ", như nhiều phóng viên đã diễn đạt, đó là trẻ em dường như được tha khỏi các triệu chứng COVID-19 khủng khiếp mà người lớn phải chịu đựng và tử vong. Không rõ họ thậm chí có thể bị bệnh do vi rút hoặc truyền nó cho người khác hay không. Tuy nhiên, đã sáu tháng kể từ khi những báo cáo ban đầu đó, và trong khi vẫn còn nhiều điều chưa rõ về vi rút, một vài điều đã rõ ràng: trẻ em chưa được miễn dịch, chúng có thể truyền vi rút và một tỷ lệ nhỏ có nguy cơ mắc bệnh bí ẩn. bệnh tật bác sĩ đang gọi Hội chứng viêm đa hệ ở trẻ em hoặc MIS-C, có liên quan đến vi rút.

Trẻ em mắc và truyền coronavirus là một tiêu điểm xã hội. Với việc nhiều học khu của đất nước chuyển sang hướng dẫn trực tuyến và hệ thống chăm sóc trẻ em bị sụp đổ một phần, một số phụ huynh và chính trị gia đã đặt câu hỏi liệu các biện pháp ngăn chặn trẻ em lây nhiễm vi rút có gây hại nhiều hơn lợi hay không. Mới đây Tổng thống Donald Trump đã nhiệt thành tuyên bố rằng trẻ em là “hầu như miễn dịch”, Điều này đã khiến một số quan chức y tế công cộng xác nhận rằng trẻ em có thể nhiễm virus và lây lan nó.

Trong khi hầu hết trẻ em có các triệu chứng nhẹ hơn nếu chúng bị nhiễm vi-rút, một tỷ lệ rất nhỏ trong số những trẻ có kết quả dương tính cho thấy một loạt các triệu chứng nghiêm trọng bao gồm viêm tim, phổi, thận và hơn thế nữa. Những cảnh báo đầu tiên về căn bệnh này hiện được gọi là MIS-C được đưa ra vào tháng 5 từ Hiệp hội Chăm sóc Chuyên sâu Nhi khoa của Anh. Hiệp hội nhi khoa cho biết: “Ưu tiên nhận ra những (triệu chứng) này để chuyển gấp những bệnh nhân này đến bệnh viện. Một số bác sĩ cho rằng nó có liên quan đến bệnh Kawasaki, bệnh gây viêm mạch máu và chủ yếu ảnh hưởng đến trẻ em dưới XNUMX tuổi, nhưng chưa chứng minh được mối liên hệ. Bây giờ, mặc dù vẫn còn một số lượng nhỏ, nhưng nhiều trẻ em khác đã theo đuổi MIS-C, bao gồm 38 ở Quận LA, và các bác sĩ đang cố gắng tìm ra giải pháp.

Vi-rút tác động như thế nào đến trẻ em không phát triển MIS-C vẫn còn là một câu chuyện đang phát triển. Trong hai tháng gần đây, số lượng trẻ em nhiễm virus ở Mỹ đã tăng đột biến. Ở California, các ca ở trẻ em và thanh thiếu niên đã tăng 150% trong tháng XNUMX - một con số có thể còn lớn hơn khi các xét nghiệm cho trẻ em nhiều hơn khó tiếp cận. Ngoài ra, Trung tâm Phòng chống và Kiểm soát Dịch bệnh đã công bố một báo cáo cho thấy trẻ em có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi vi rút, cứ ba trẻ nhập viện thì có một trẻ được đưa vào phòng chăm sóc đặc biệt. Ngoài ra, trẻ em phát triển các triệu chứng nghiêm trọng hơn là người La tinh và Da đen, mà nhiều quan chức y tế cho rằng các yếu tố quyết định xã hội như phân biệt chủng tộc cơ cấu hạn chế khả năng tiếp cận các nguồn lực, điều kiện sống đông đúc và số lượng lao động thiết yếu cao trong các cộng đồng da màu.

Khi dữ liệu chỉ ra sự gia tăng các trường hợp trẻ em nói chung, một số nghiên cứu cho thấy rằng trẻ mẫu giáo dường như là nhóm tuổi ít bị ảnh hưởng nhất. “Các nghiên cứu gần đây từ Hoa Kỳ, Anh, Singapore và Úc, cùng với những người khác, cho thấy chúng ít có khả năng mắc và lây lan bệnh hơn so với trẻ lớn hơn và ít có nguy cơ mắc bệnh hơn so với trẻ thậm chí lớn hơn hoặc nhỏ hơn một chút,” báo cáo Los Angeles Times. “Trên toàn quốc, chỉ 8.7% trẻ em nhập viện vì COVID-19 ở Mỹ từ 2 đến 4 tuổi”.

Một nghiên cứu cho thấy những trẻ mẫu giáo có thể không bị bệnh nhưng vẫn có thể mang nhiều vi rút trong hệ hô hấp hơn một người lớn bị bệnh. Tải lượng vi rút cho thấy chúng nên là những người siêu lây lan, giống như chúng bị cúm hoặc cảm lạnh, tuy nhiên, dữ liệu không cho thấy điều đó. Trong một mảnh cho The New York Times, bác sĩ nhi khoa, Tiến sĩ Naomi Bardach nói, "Đó không phải là cách Covid-19 hoạt động." Và vào cuối tháng XNUMX, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) thừa nhận rằng trẻ em đóng một vai trò trong việc truyền bệnh, nhưng không phải là “người đóng góp chính”. Tuy nhiên, người ta đã phát hiện thấy các trường hợp trẻ nhiễm vi-rút tại nơi giữ trẻ hoặc trại, và lây lan cho các thành viên trong gia đình của chúng.

Vẫn còn nhiều câu hỏi về tác động của virus đối với trẻ em và cách chúng truyền sang người lớn, nhưng khi có nhiều dữ liệu hơn, các nhà khoa học đang có một bức tranh rõ ràng hơn. Để giúp độc giả của chúng tôi theo dõi thông tin phức tạp về cách coronavirus ảnh hưởng đến trẻ em, chúng tôi đã biên soạn một thư viện liên kết bài báo, được sắp xếp theo danh mục, để cung cấp một cái nhìn nhanh về những gì đã được phát hiện trong sáu tháng qua. Chúng tôi hy vọng bạn thấy điều này hữu ích trong việc ra quyết định của mình.

  • Coronavirus lây truyền ở trẻ em
  • Nhiễm trùng coronavirus và các triệu chứng ở trẻ em
  • Hội chứng viêm đa hệ ở trẻ em (MIS-C)
  • Những gì chúng tôi đang học và những gì chúng tôi biết
  • Ngừng Tiêm Phòng Theo Lịch Định Kỳ và Các Mối Quan Tâm Khác
  • Chênh lệch sức khỏe ở trẻ em

Coronavirus lây truyền ở trẻ em

Bloomberg: Trẻ em không vượt qua Covid-19 cho người lớn, Báo cáo cho biết
Trẻ em mắc coronavirus ít thường xuyên hơn và mức độ nghiêm trọng ít hơn so với dân số chung, và cho đến nay có rất ít bằng chứng cho thấy trẻ em truyền bệnh cho người khác với số lượng đáng kể, theo một báo cáo mới. (Davis, 4/30/20)

Tạp chí Khoa học: Trường học có nên mở cửa trở lại? Vai trò của trẻ em trong đại dịch vẫn còn là một bí ẩn
Đối với các gia đình háo hức đến trường để mở cửa, câu chuyện về một cậu bé 9 tuổi người Anh đã mắc phải COVID-19 ở dãy núi Alps của Pháp vào tháng Giêng mang đến một tia hy vọng. (Vogel & Couzin-Frankel, 5/5/20)

Thời báo New York: Các nghiên cứu mới bổ sung bằng chứng cho thấy trẻ em có thể lây truyền Coronavirus
Các chuyên gia cho biết dữ liệu mới cho thấy các trường hợp có thể tăng cao trong nhiều cộng đồng Hoa Kỳ nếu các trường học sớm mở cửa trở lại. (Mandavilli, 5/5/20)

Thời báo New York: Các nghiên cứu mới bổ sung bằng chứng cho thấy trẻ em có thể lây truyền Coronavirus
Các chuyên gia cho biết dữ liệu mới cho thấy các trường hợp có thể tăng cao trong nhiều cộng đồng Hoa Kỳ nếu các trường học sớm mở cửa trở lại. (Mandavilli, 5/5/20)

Business Insider: Trẻ em có thể lây lan coronavirus như bất kỳ ai khác - nhưng vẫn còn nhiều điều cần tìm hiểu về mức độ lây nhiễm của chúng
Đã có nhiều nhầm lẫn và tranh luận về tác động của coronavirus đối với trẻ em và vai trò của chúng như những người mang mầm bệnh tiềm ẩn - một phần lớn là do thiếu dữ liệu. (Bendix, 5/17/20)

CNBC: Giám đốc CDC nói rằng không có dữ liệu trẻ em làm lây lan coronavirus - nhưng Mỹ không kiểm tra nhiều trẻ em
“Chúng tôi thực sự không có bằng chứng cho thấy trẻ em đang điều khiển chu kỳ truyền bệnh này,” Redfield cho biết tại một cuộc họp của Lực lượng Đặc nhiệm Nhà Trắng để giải quyết việc mở cửa trở lại trường học. (Feuer, 7/8/20)

USA Today: Trẻ em có thể lây lan coronavirus? Các chuyên gia nói: 'Chắc chắn, không nghi ngờ gì - có'
Khi các khu học chánh trên khắp đất nước bắt đầu công bố hướng dẫn mở cửa trở lại khi học sinh trở lại lớp học vào mùa thu, nhiều phụ huynh lo ngại về cách coronavirus có thể ảnh hưởng đến con em họ. (Rodriguez, 7/17/20)

Sản phẩm Thời báo New York: Trẻ em có thể mang Coronavirus ở mức độ cao, Nghiên cứu tìm kiếm
Nghiên cứu không chứng minh rằng trẻ em bị nhiễm bệnh có thể lây nhiễm, nhưng nó sẽ ảnh hưởng đến cuộc tranh luận về việc mở lại trường học, một số chuyên gia cho biết. (Mandavilli, 7/30/20)

MSNBC: Bác sĩ: Các nghiên cứu cho thấy trẻ em có thể truyền coronavirus
Tiến sĩ Taylor Heald-Sargent, một chuyên gia về bệnh truyền nhiễm ở trẻ em, tham gia cùng Lawrence O'Donnell để thảo luận về nghiên cứu của cô, phát hiện ra rằng “trẻ em dưới 5 tuổi có thể chứa lượng vi rút trong đường hô hấp trên gấp 100 lần so với người lớn . ” (7/31/20)
Cũng được giới thiệu trong NBCChicago (7 / 31 / 20) MarketWatch  (8 / 1 / 20) The Washington Post (8 / 2 / 20) Thông báo khoa học (7 / 31 / 20) The New York Times (7 / 30 / 20)

USA Today: Trẻ em ít có nguy cơ tử vong vì coronavirus hơn, nhưng trường học có thể trở thành điểm nóng lây lan
Khi nhiều khu học chánh trên khắp Hoa Kỳ chuẩn bị mở cửa trở lại các khu học xá, một số lớp học lo sợ sẽ trở thành nơi ươm mầm tiếp theo cho các đợt bùng phát coronavirus lớn. (Fraser & Keemahill, 8/5/20)

Thời báo New York: Trẻ em không phải là Vectơ Viral. Có thật không.
Chúng ta đã quá quen với việc nghĩ những đứa trẻ mũi tẹt là những kẻ truyền bá mầm bệnh. Nhưng đó không phải là cách Covid-19 hoạt động. (Bardach, 8/12/20)

Forbes: Một nghiên cứu mới cho thấy trẻ em là người truyền bá âm thầm của Covid-19
Nghiên cứu mới cho thấy trẻ em có thể đóng một vai trò lớn hơn trong cộng đồng lây lan Covid-19 so với suy nghĩ trước đây. (Gajewski, 8/20/20)

The Washington Post: Nhiều bằng chứng cho thấy trẻ em có thể đóng một vai trò lớn hơn trong việc lây truyền bệnh hơn những gì được tin tưởng trước đây
Nghiên cứu mới nhất tuy nhỏ nhưng cho thấy tỷ lệ lây nhiễm và tải lượng virus của trẻ em có thể khiến chúng trở thành kẻ lây lan thầm lặng. (Cha, 8/20/20)

Phổ 1: Nghiên cứu Phát hiện Trẻ em được coi là “Người lan truyền âm thầm” của COVID-19
Trong một nghiên cứu được thực hiện bởi Bệnh viện Đa khoa Massachusetts và Bệnh viện Đa khoa Đại chúng dành cho Trẻ em, các nhà nghiên cứu đã kiểm tra dữ liệu của gần 200 trẻ em về loại coronavirus mới và phát hiện ra rằng nhóm tuổi này có thể đóng một vai trò quan trọng hơn trong việc lây lan so với những gì được nghĩ trước đó. (8/21/20)

Reuters: Sự lây truyền hạn chế của COVID-19 được tìm thấy trong nghiên cứu chăm sóc trẻ em của Hoa Kỳ, CDC cho biết
Một nghiên cứu của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ cho thấy sự lây truyền COVID-19 từ trẻ em hoặc người lớn sang những người khác trong các chương trình chăm sóc trẻ em ở Rhode Island chỉ xảy ra trên cơ sở hạn chế. (8/21/20)

CNBC: WHO cho biết trẻ em đóng một vai trò trong việc lây lan coronavirus, nhưng trường học không phải là 'người đóng góp chính'
Trong một cuộc họp báo hôm thứ Năm, Hans Kluge, giám đốc khu vực châu Âu tại WHO cho biết, cho đến nay, môi trường trường học không phải là “yếu tố đóng góp chính” cho đại dịch. (Meredith, 8/27/20)

Newsweek: Trẻ 8 tháng tuổi mắc phải COVID-19 tại các cơ sở giữ trẻ và lây lan cho người thân, Nghiên cứu cho thấy
Theo một báo cáo mới của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC), trẻ em bị nhiễm coronavirus tại các cơ sở giữ trẻ và trại ban ngày đã lây bệnh cho người thân. (Rahman, 9/12/20)
Cũng đặc trưng The Washington Post (9 / 12 / 20) CNBC  (9 / 11 / 20) Forbes (Walsh, 9/11/20), CBS Sacramento (9 / 12 / 20)

The Washington Post: Coronavirus có lây lan âm thầm ở trẻ em không? Giới hạn thử nghiệm khiến nó khó nhận ra.
Đó là một cơn ác mộng lặp đi lặp lại trong tâm trí các bậc phụ huynh: Con của họ được chào đón trở lại lớp học của họ, nhưng trong sự phấn khích, những đứa trẻ lại gần nhau, chia sẻ mầm bệnh. (Kornfield, 9/17/20)

WTOP: Coronavirus có dễ lây lan giữa trẻ em không?
Có vẻ như vi-rút có thể lây lan ở trẻ em và thanh thiếu niên, nhưng mức độ dễ dàng có thể khác nhau theo độ tuổi. Nghiên cứu vẫn đang được tiến hành, nhưng trẻ em dưới 10 tuổi dường như ít có khả năng truyền vi-rút cho trẻ em và người lớn khác hơn trẻ lớn hơn. (AP, 9/22/20)

Nhiễm trùng coronavirus và các triệu chứng ở trẻ em

The New York Times: Trẻ em Hoa Kỳ mắc Coronavirus ít bị ảnh hưởng nặng nề hơn người lớn, Dữ liệu đầu tiên cho thấy
Tuy nhiên, một phân tích của CDC trên 2,572 trường hợp cho thấy ba trường hợp tử vong. Trẻ sơ sinh có vẻ dễ bị tổn thương hơn, nhưng dữ liệu không đầy đủ. (Belluck, 4/6/20)
Cũng được giới thiệu trong Business Insider (McFall-Johnsen, 4/7/20), Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ   (Korioth, 4/6/20), US News & World Report (Galvin, 4/6/20), The Washington Post  (Shammas, 4/6/20)

Fast Company: Trẻ em dùng COVID-19 an toàn đến mức nào? Nhiều trẻ em bị ốm nặng, các nhà nghiên cứu cho biết
Cả báo cáo truyền thông và báo cáo y tế đều tập trung vào tỷ lệ tử vong ở trẻ em, tỷ lệ này thấp, nhưng không phải tỷ lệ trẻ em bị bệnh nặng, vốn không được chú trọng trên các phương tiện truyền thông. (Cohen, 4/20/20)

NPR: COVID-19 ở trẻ em: Cách chúng lây nhiễm và các triệu chứng là gì
Mary Louise Kelly của NPR nói chuyện với Tiến sĩ Roberta DeBiasi, trưởng khoa các bệnh truyền nhiễm tại Bệnh viện Nhi Trung ương, về các trường hợp COVID-19 ở trẻ em. (4/29/20)

The New York Times: Trẻ em bị bệnh nặng với bệnh covid thường có các tình trạng y tế khác
Một nghiên cứu trên 48 bệnh nhân ICU trẻ tuổi tại các bệnh viện Hoa Kỳ cho thấy hai người đã chết. Mười tám đứa trẻ được đưa vào máy thở. (Belluck, 5/11/20)

The New York Times: Suy nghĩ lại về Covid-19 ở trẻ em
Có bằng chứng mới cho thấy một số trẻ em có thể bị ốm nặng, và chúng tôi đang bắt đầu tìm hiểu thêm về những ai có thể có nguy cơ cao nhất và những gì cha mẹ cần theo dõi. (Klass, 5/12/20)

The Hill: Nghiên cứu chi tiết các trường hợp coronavirus nghiêm trọng ở trẻ em
Một nghiên cứu được công bố hôm thứ Hai trên tạp chí JAMA Pediatrics đã theo dõi 48 bệnh nhân được nhận vào các đơn vị chăm sóc đặc biệt dành cho trẻ em, từ trẻ sơ sinh đến 21 tuổi. (Guzman, 5/12/20)

Medical Xpress: Nhiễm coronavirus ở trẻ em — có thể không bắt đầu bằng ho
Trẻ em bị ốm và tiêu chảy, cùng với sốt hoặc tiền sử tiếp xúc với coronavirus, nên bị nghi ngờ bị nhiễm COVID-19, một nghiên cứu mới được công bố trên Biên giới trong nhi khoa. (5/12/20)

Viện Y tế Quốc gia: Nghiên cứu xác định tỷ lệ nhiễm coronavirus mới ở trẻ em Hoa Kỳ bắt đầu
Nghiên cứu do NIH tài trợ cũng sẽ xác định tỷ lệ trẻ em bị nhiễm bệnh phát triển COVID-19. (5/4/20)

Forbes: Một loại protein quan trọng dẫn đến nhiễm trùng covid-19 có thể ít phổ biến hơn ở trẻ em, các nhà nghiên cứu phát hiện
Virus SARS-CoV-2 thường xâm nhập vào cơ thể bằng cách tự gắn vào một cấu trúc trên bề mặt màng mũi của chúng ta. Đây là protein ACE2. (Haseltine, 5/27/20)

WAMU: Hàng trăm trường hợp dương tính với COVID-19 tại Bệnh viện Quốc gia Nhi đồng DC
Chuyến thăm tới Bệnh viện Quốc gia dành cho Trẻ em ở Washington, DC cho thấy các bác sĩ đang cố gắng đáp ứng nhu cầu xét nghiệm cho trẻ em bị ảnh hưởng bởi COVID-19 như thế nào. (6/7/20)

Viện Y tế Quốc gia: Nghiên cứu do NIH tài trợ để đánh giá các loại thuốc được kê cho trẻ em mắc bệnh COVID-19
Các nhà nghiên cứu sẽ đánh giá liều lượng, sự trao đổi chất và các đặc tính khác chưa được xác định ở trẻ em. (6/10/20)

The Washington Post: Trẻ em chỉ có một nửa khả năng bị nhiễm coronavirus, nghiên cứu cho thấy
Trẻ em và thanh thiếu niên có nguy cơ bị nhiễm coronavirus chỉ bằng một nửa so với người lớn từ 20 tuổi trở lên và họ thường không phát triển các triệu chứng lâm sàng của covid-19, căn bệnh do vi rút gây ra, theo một nghiên cứu được công bố hôm thứ Ba. (Achenbach và Meckler, 6/16/20)

The Los Angeles Times: Cái chết bí ẩn của trẻ sơ sinh và những người khác đặt ra câu hỏi về cách thức mà coronavirus sớm tấn công California
Một loạt các trường hợp tử vong bí ẩn, một số liên quan đến trẻ sơ sinh và trẻ em, đang được giám sát kỹ lưỡng trong bối cảnh các câu hỏi về việc liệu coronavirus mới đã ẩn náu ở California vài tháng trước khi nó được phát hiện lần đầu tiên hay không. (John & Choi, 6/21/20)

The Hill: Gần một phần ba số trẻ em Florida được xét nghiệm dương tính với coronavirus
Sự bùng phát của bang tiếp tục gia tăng khi dữ liệu mới cho thấy trẻ em có thể bị ảnh hưởng nhiều hơn những gì đã nghĩ trước đây. (Kelley, 7/15/20)

NPR: Nguyên nhân nào cho Tỷ lệ nhạy cảm với Coronavirus cao ở trẻ em Florida?
Trong số tất cả các số liệu COVID-19 do Bộ Y tế Florida công bố, một con số có thể khiến bạn đau đầu: Tỷ lệ dương tính với coronavirus là 31.1% ở những người dưới 18 tuổi được xét nghiệm vi rút, theo báo cáo nhi khoa gần đây nhất của bang . (Wamsley, 7/18/20)

The Washington Post: Hầu hết các trường hợp nhiễm virus trẻ ở quận Texas được chẩn đoán trong tháng này
Một quan chức y tế cho biết hầu hết trong số 85 trẻ nhỏ ở một quận Nam Texas bị nhiễm coronavirus đã xét nghiệm dương tính trong tháng này trong bối cảnh bang này tăng đột biến. (Lozano, 7/19/20)

The Washington Post: Các quan chức California báo cáo cái chết do vi rút đầu tiên của một đứa trẻ
Các quan chức y tế California đã báo cáo về cái chết do coronavirus đầu tiên của tiểu bang đối với một đứa trẻ vào thứ Sáu khi con số tử vong trên toàn tiểu bang đã vượt qua con số 9,000, cho biết nạn nhân là một thiếu niên có các tình trạng sức khỏe khác. (Ronayne, 7/31/20)

Tin tức Hoa Kỳ & Báo cáo Thế giới: CDC: Trẻ em có thể phát triển các trường hợp nghiêm trọng của Coronavirus
Báo cáo mới của CDC chi tiết các trường hợp coronavirus ở trẻ em nhập viện được đưa ra khi Tổng thống Donald Trump giảm nguy cơ nhiễm trùng nặng ở trẻ em. (Smith-Schoenwalder, 8/7/20)

Bloomberg: Các trường hợp Covid-19 ở Trẻ em Hoa Kỳ đã tăng 40% vào cuối tháng Bảy
Theo một báo cáo từ Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ và Hiệp hội Bệnh viện Nhi đồng, trường hợp nhiễm coronavirus ở trẻ em Hoa Kỳ đã tăng 40% trong nửa cuối tháng 8.8, nâng tổng số ca nhiễm trùng ở trẻ em lên 8% tổng số ca nhiễm ở Hoa Kỳ. (Sutherland, 9/20/XNUMX)
Cũng được giới thiệu trong The New York Times (8 / 9 / 20) Axios (Chim ưng, 8/9/20), The Washington Post (Janes, 8/9/20)

Thời báo Los Angeles: Nghiên cứu cho thấy các trường hợp COVID-19 gia tăng ở trẻ em và thanh thiếu niên California
Các trường hợp nhiễm coronavirus ở trẻ em và thanh thiếu niên đang gia tăng ở California, tăng 150% vào tháng trước, một tỷ lệ vượt xa các trường hợp COVID-19 nói chung và coi trẻ vị thành niên là một tỷ lệ nhỏ nhưng ngày càng tăng trong các trường hợp COVID-19 của tiểu bang. (Nelson, 8/10/20)

The Mercury News: Nhiễm trùng coronavirus ở trẻ em: California chứng kiến ​​sự gia tăng đáng báo động về số ca bệnh vào cuối tháng XNUMX
Báo cáo quốc gia cũng cho thấy số trường hợp tăng đột biến ngay trước năm học. (Woolfolk, 8/10/20)

NBC News: Tại sao các trường hợp COVID-19 ở trẻ em lại gia tăng? Chủ yếu là những người lớn xung quanh họ
Các chuyên gia cho biết, các trường hợp bệnh nhi phản ánh trực tiếp những gì đang xảy ra trong cộng đồng xung quanh họ. (Edward, 8/12/20)

The Washington Post: Nhiễm trùng coronavirus đang gia tăng ở trẻ em, CDC cho biết
Số lượng và tỷ lệ các trường hợp nhiễm coronavirus ở trẻ em đã tăng lên kể từ khi đại dịch xảy ra vào mùa xuân, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh cho biết trong hướng dẫn cập nhật gần đây, nhấn mạnh nguy cơ đối với thanh thiếu niên và gia đình của họ khi năm học bắt đầu. (Hawkins & Iati, 8/16/20)

Medical Xpress: COVID-19 ở trẻ sơ sinh và trẻ em
Nhưng hầu hết trẻ em bị nhiễm bệnh thường không bị bệnh như người lớn và một số có thể không biểu hiện bất kỳ triệu chứng nào. (8/20/20)

Los Angeles Daily News: Quận LA báo cáo thêm 46 ca tử vong do coronavirus, ảnh hưởng đến sức khỏe của trẻ em đang tăng lên
46 cư dân khác của Quận Los Angeles đã chết vì các nguyên nhân liên quan đến coronavirus, các quan chức thông báo hôm thứ Sáu, ngày 21 tháng 5,491, nâng số người chết lên 8 người. (Munguia, 22/20/XNUMX)

Thời báo Los Angeles: Trẻ mẫu giáo là những quả bom vi trùng liếm mặt nạ - nhưng một số ít bắt được coronavirus, dữ liệu cho thấy
Nhiễm trùng bắt đầu bằng một cái khịt mũi. Tiếp theo là một tiếng ho sủa. Ngay sau đó, có thể bị sốt, có thể nôn mửa và tiêu chảy, có thể bị nhiễm trùng tai hoặc viêm amidan hoặc đau mắt đỏ. Đây là những triệu chứng phổ biến ở trường mầm non, nơi dịch virus phổ biến như sơn ngón tay và nước táo. (Sắc nét, 8/28/20)

Tin tức của tôi LA: Các quan chức Y tế Quận LA một lần nữa cảnh báo về sự nguy hiểm của vi rút đối với trẻ em
Các quan chức y tế của Hạt Los Angeles đang cảnh báo rằng coronavirus có thể lây nhiễm sang trẻ em dễ dàng như người lớn, đồng thời báo cáo thêm 19 trường hợp địa phương mắc hội chứng viêm ở trẻ em có liên quan đến nhiễm COVID-8. (29/20/XNUMX)
Cũng được giới thiệu trong Tin tức về Spectrum 1 (8 / 28 / 20)

The New York Times: Tỷ lệ Coronavirus Hoa Kỳ đang tăng nhanh ở trẻ em
Khi một số trường học bắt đầu các lớp học trực tiếp, dữ liệu do Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ tổng hợp từ mùa hè cho thấy rằng các trường hợp nhập viện, nhập viện và tử vong do coronavirus đã tăng với tốc độ nhanh hơn ở trẻ em và thanh thiếu niên so với công chúng. (Leatherby & Jones, 8/31/20)

The Hill: Thanh thiếu niên và trẻ em nhập viện, tử vong do coronavirus ngày càng tăng: báo cáo
Theo dữ liệu của Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ, số ca nhập viện và tử vong của trẻ em và thanh thiếu niên liên quan đến coronavirus đang gia tăng. (Budryk, 8/31/20

Tin tức Hoa Kỳ & Báo cáo Thế giới: Báo cáo: Các trường hợp Coronavirus gia tăng ở trẻ em
Trẻ em chiếm 9.5% trong tổng số các trường hợp COVID-19 được báo cáo ở Mỹ, theo một báo cáo từ Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ và Hiệp hội Bệnh viện Nhi đồng. (Smith-Schoenwalder, 9/2)

Thời báo New York: Không dễ dàng để làm xét nghiệm Coronavirus cho một đứa trẻ
Khi các trung tâm chăm sóc trẻ em và trường học mở cửa trở lại, các bậc cha mẹ đang gặp phải một nút thắt khác về xét nghiệm coronavirus: Rất ít trang web sẽ kiểm tra trẻ em. (Kliff và Sanger-Katz, 9/8/20)

NBC News: Hơn nửa triệu trẻ em ở Mỹ đã mắc bệnh COVID-19
Một chuyên gia cho biết dữ liệu mới là một “lời nhắc nhở lạnh lùng” để xem xét nghiêm túc về virus coronavirus. (Edwards, 9/8/20)

Axios: Hơn 513,000 thanh thiếu niên Hoa Kỳ, trẻ em đã được chẩn đoán mắc COVID-19
513,415 trẻ em và thanh thiếu niên ở Mỹ đã có kết quả xét nghiệm dương tính với vi rút coronavirus từ khi đại dịch đến nước này tính đến ngày 3 tháng 9, theo một báo cáo từ Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ và Hiệp hội Bệnh viện Nhi đồng. (Knutson, 9/20/XNUMX)

Thời báo New York: Thuốc chủng ngừa cho trẻ em sẽ không sớm ra mắt
Hiện không có thử nghiệm nào đang được tiến hành, việc chủng ngừa khó có thể xảy ra trước mùa thu năm 2021. Và học sinh bỏ học trực tuyến ở mức báo động. (Nierenberg & Blum, 9/23/20)

Hội chứng viêm đa hệ ở trẻ em (MIS-C)

AP: Các bác sĩ châu Âu cảnh báo hội chứng hiếm gặp ở trẻ em có thể có virus liên quan
Các bác sĩ ở Anh, Ý và Tây Ban Nha đã được cảnh báo để tìm ra tình trạng viêm nhiễm hiếm gặp ở trẻ em có thể liên quan đến loại coronavirus mới. (AP, 4/28/20)

Reuters: Biến chứng COVID-19 gặp ở trẻ em là 'hiếm gặp', WHO cho biết
Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết “đại đa số trẻ em bị nhiễm COVID-19 có các trường hợp nhẹ và hồi phục hoàn toàn, nhưng một số ít ở một số quốc gia đã phát triển hội chứng viêm hiếm gặp, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết hôm thứ Tư. (Nebehay & Farge, 4/29/20)

Thời báo New York: 15 trẻ em nhập viện vì chứng bệnh bí ẩn có thể bị trói buộc bởi Covid-19
Các cơ quan y tế ở thành phố New York đã đưa ra một cảnh báo nói rằng những đứa trẻ mắc phải một hội chứng mà các bác sĩ chưa hiểu hết. (Goldstein, 5/5/20)

The New York Times: Những đứa trẻ đang ngã bệnh với căn bệnh khó chịu liên quan đến Covid-19
Cho đến nay, không có trẻ em nào đã chết, nhưng một số trẻ em đã được chăm sóc đặc biệt với các triệu chứng bí ẩn bao gồm mở rộng động mạch vành. (Goldstein & Belluck, 5/5/20)

CNBC: Tiến sĩ Scott Gottlieb cho biết hiếm gặp, 'hiện tượng bất thường' ảnh hưởng đến trẻ em có thể liên quan đến coronavirus
Ông nói: “Tôi nghĩ rằng thông tin gia tăng mà chúng tôi đang tìm hiểu khiến chúng tôi tin rằng đây là một loại virus đáng sợ hơn nhiều so với những gì chúng tôi nhận thấy ở nhiều điểm khác nhau. (Stankiewicz, 5/5/20)

Thời báo New York: Mối đe dọa từ Coronavirus mới đối với trẻ em
Đây là những gì chúng ta biết về căn bệnh bí ẩn và đáng sợ mà các bác sĩ đang chứng kiến ​​ở một số lượng nhỏ nhưng ngày càng tăng của bệnh nhân Covid-19 rất trẻ. (Belluck, 5/6/20)

WTOP: Thêm nhiều trẻ nhập viện vì có thể biến chứng COVID-19
Các quan chức cho biết hôm thứ Tư rằng số trẻ em phải nhập viện ở Thành phố New York với các triệu chứng phù hợp với một căn bệnh hiếm gặp có thể liên quan đến coronavirus đã tăng gần gấp bốn lần lên 64. (5/7/20)

Axios: Các bác sĩ phải đối mặt với sự cấp thiết mới để giải quyết câu đố về trẻ em và coronavirus
Giải mã bí ẩn về cách coronavirus ảnh hưởng đến trẻ em bị đột ngột, khi các bác sĩ cố gắng xác định xem liệu có mối liên hệ giữa COVID-19 và trẻ em mắc bệnh viêm nặng hay không, và các nhà nghiên cứu cố gắng xác định khả năng lây nhiễm của chúng trước khi trường học mở cửa trở lại. (Rummler, 5/10/20)

Biên niên sử San Francisco: Trường hợp của em bé Bay Area có thể là trường hợp đầu tiên liên kết COVID-19 với bệnh Kawasaki
Tiến sĩ Veena Jones đang trên đường đi làm buổi sáng từ nhà của cô ấy ở Menlo Park đến văn phòng của cô ấy tại Bệnh viện Nhi đồng Lucile Packard ở Palo Alto khi cô ấy biết kết quả xét nghiệm trong phòng thí nghiệm có thể khiến cô ấy rời khỏi El Camino Real nếu cô ấy không làm vậy. đã lái xe thận trọng trên làn đường chậm. (Whiting, 5/10/20)

Tin tức Hoa Kỳ & Báo cáo Thế giới: 100 trẻ em được chẩn đoán mắc bệnh liên quan đến Coronavirus, 3 trẻ tử vong ở New York
Cuomo báo cáo hôm thứ Ba rằng khoảng 100 trẻ em từ sơ sinh đến 21 tuổi đang được đánh giá về một bệnh viêm liên quan đến COVID. (Lardieri, 5/12/20)

CBS News: Gottlieb báo động vì "liên quan sâu sắc" đến căn bệnh bí ẩn ở trẻ em
Tiến sĩ Scott Gottlieb, cựu lãnh đạo Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm, đã gọi những báo cáo gần đây về một căn bệnh bí ẩn xuất hiện ở trẻ em có thể liên quan đến coronavirus là “rất đáng lo ngại”. (Quinn, 5/17/20)

The New York Times: Sau khi 3 đứa trẻ chết, một cuộc chạy đua để điều tra một hội chứng vi rút khó chịu
Ít nhất 161 trẻ em ở New York đã mắc bệnh, khiến cuộc truy quét của tiểu bang trở thành một trong những vụ kiện lớn nhất được báo cáo công khai ở bất cứ đâu. (Goldstein & McKinley, 5/22/20)

Biên niên sử San Francisco: Trẻ em và coronavirus: Những điều bạn cần biết về hội chứng viêm đáng lo ngại
Các nghiên cứu từ Mỹ và Trung Quốc đã chỉ ra rằng, trẻ em ít có nguy cơ bị nhiễm COVID-19 hơn so với người lớn. (Moench, 5/24/20)

The Washington Post: Trẻ em mắc hội chứng bối rối liên quan đến covid-19 có thể đang trải qua 'cơn bão cytokine' chết người
Các bác sĩ ở New York đề xuất lý thuyết ban đầu, mô tả chi tiết bốn nghiên cứu trường hợp tương tự nhau một cách đáng kể. (Cha, 5/28/20)

Forbes: Covid-19 ở trẻ em: Nghiên cứu chi tiết về 10 trẻ em Ý
Vấn đề hiện tại của Dao mổ thực hiện một nghiên cứu về 10 trẻ em Ý được chẩn đoán mắc hội chứng giống Kawasaki, gần đây đã được Tổ chức Y tế Thế giới phân loại lại là Hội chứng viêm đa hệ — Trẻ em (MIS-C). (Haseltine, 6/1/20)

Forbes: Tại sao Đại dịch Covid-19 vẫn gây ra những rủi ro đáng kể cho trẻ em
Một trong những khía cạnh đáng hy vọng nhất của đại dịch Covid-19 là trẻ em hầu hết đã được tránh khỏi những hậu quả nghiêm trọng nhất của căn bệnh này. Về các trường hợp nhập viện và tử vong, trẻ em và thanh thiếu niên dưới 20 tuổi chiếm ít hơn 2% các trường hợp. (Nở, 6/1/20)

CALMatters: COVID và trẻ em: Hội chứng viêm nhiễm mới đặt ra thách thức an toàn cho trường học, nhà trẻ
Một hội chứng hiếm gặp nhưng nghiêm trọng liên quan đến coronavirus đang tấn công trẻ em California, với số ca mắc bệnh gia tăng khắp cả nước. Khám phá được đưa ra khi nhà nước vật lộn với cách trẻ em có thể quay lại cài đặt nhóm một cách an toàn. (Aguilera, 6/3/20)

The Mercury News: Coronavirus: Trẻ em có an toàn như chúng ta nghĩ không?
Lo lắng về hội chứng mới khó hiểu khi các trường có kế hoạch mở cửa trở lại. (Lee & Krieger, 6/6/20)

WAMU: Các bác sĩ chạy đua để có câu trả lời khi trẻ em chống lại hội chứng viêm hiếm gặp liên quan đến Coronavirus
Trong suốt đại dịch coronavirus, trẻ nhỏ là nhóm tuổi ít có nguy cơ mắc bệnh nặng với vi rút nhất, mặc dù chúng vẫn có thể bị nhiễm và lây lan. (Breslow & Garcia-Navarro, 6/7/20)

Tin tức Hoa Kỳ & Báo cáo Thế giới: WHO công bố tóm tắt về bệnh hiếm gặp ở trẻ em có thể liên quan đến vi rút Coronavirus
Bản tóm tắt khoa học của tổ chức được đưa ra sau khi Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh cảnh báo về căn bệnh hiếm gặp vào đầu tuần này. (Smith-Schoenwalder, 5/16/20)

Thời báo New York: Chăm sóc trẻ em mắc hội chứng viêm đa hệ thống
Bây giờ, gần hai tháng sau khi các trường hợp đầu tiên được báo cáo, các bác sĩ có thể trấn an các bậc cha mẹ rằng hội chứng này vẫn hiếm, đồng thời tiếp tục khuyến khích cảnh giác. (Klass, 6/29/20)

The Washington Post: Tình trạng nghiêm trọng liên quan đến coronavirus ảnh hưởng đến 285 trẻ em Hoa Kỳ
Ít nhất 285 trẻ em Hoa Kỳ đã phát triển một tình trạng viêm nghiêm trọng liên quan đến coronavirus và trong khi hầu hết các trường hợp hồi phục, khả năng bị tổn thương lâu dài hoặc vĩnh viễn vẫn chưa được biết, hai nghiên cứu mới cho thấy. (Tanner, 6/29/20)

WBUR: Nghiên cứu cung cấp những hiểu biết mới về bệnh viêm nhiễm liên quan đến COVID bí ẩn, hiếm gặp ở trẻ em
Hai nghiên cứu mới được công bố trong tuần này đã làm sáng tỏ cách một hội chứng hiếm gặp nhưng có khả năng gây tử vong ảnh hưởng đến trẻ em tiếp xúc với COVID-19. (Becker, 6/30/20)

CNBC: Các nhà nghiên cứu phát hiện tổn thương thần kinh ở bốn trẻ em mắc hội chứng viêm coronavirus
Các nhà nghiên cứu đã kiểm tra 27 trẻ em bị Covid-19 PMIS, những trẻ trước đó khỏe mạnh, từ ngày 1 tháng 8 đến ngày 7 tháng 3 tại Bệnh viện Great Ormond Street dành cho trẻ em ở London, Anh. (Kim, 20/XNUMX/XNUMX)

Đại Tây Dương: Lắng nghe: Coronavirus ảnh hưởng đến trẻ em như thế nào
Thông tin mới nhất về một hội chứng bí ẩn đánh vào trẻ em — và ý nghĩa của nó đối với trường học. (7/6/20)

NPR: Các bác sĩ tiếp tục nghiên cứu về hội chứng viêm hiếm gặp ở trẻ em có COVID-19
Một nhóm nhỏ trẻ em tiếp xúc với coronavirus sau đó đã phát triển một hội chứng viêm mới lạ. Hầu hết bình phục hoàn toàn, nhưng các bác sĩ vẫn muốn theo dõi họ để tìm các vấn đề sức khỏe lâu dài. (Mogul, 7/10/20)

NPR: Tại sao các bác sĩ tiếp tục theo dõi những đứa trẻ đang hồi phục sau căn bệnh bí ẩn liên quan đến COVID
Israel Shippy không nhớ nhiều về việc mắc phải COVID-19 - hoặc căn bệnh tự miễn dịch bất thường mà nó gây ra - ngoài việc lo lắng và khó chịu trong nhiều ngày. Cậu ấy là một đứa trẻ năm tuổi, và thích nói về phim hoạt hình hơn, hoặc những ý tưởng về phát minh liên tục nảy ra trong đầu cậu ấy. (Mogul, 7/15/20)

KTLA: 15 trẻ em Quận LA bị bệnh do hội chứng viêm hiếm gặp liên quan đến coronavirus
Các quan chức cho biết một hội chứng viêm hiếm gặp nhưng nghiêm trọng và có khả năng gây chết người được cho là có liên quan đến coronavirus hiện đã được xác định ở 15 trẻ em ở Hạt Los Angeles. (7/19/20)

INSIDER: Một số trẻ em đã bị tổn thương não hiếm gặp do coronavirus, theo một nghiên cứu nhỏ
Một nghiên cứu trên những trẻ em bị COVID-19 nghiêm trọng cho thấy một số trẻ phát triển các triệu chứng thần kinh mới như yếu cơ, phản xạ chậm và bằng chứng về tổn thương não sau khi nhiễm trùng. (Landsverk, 8/5/20)

Reuters: Hội chứng hiếm liên quan đến COVID-19 được tìm thấy ở gần 600 trẻ em Hoa Kỳ: CDC
Báo cáo mới của CDC chi tiết các trường hợp coronavirus ở trẻ em nhập viện được đưa ra khi Tổng thống Donald Trump giảm nguy cơ nhiễm trùng nặng ở trẻ em. (8/7/20)

WIRED: Dữ liệu mới về số lượng trẻ em mắc chứng bệnh bí ẩn sống động đó
Một số bệnh nhân trẻ tuổi cũng xuất hiện các triệu chứng viêm lạ. Một báo cáo của CDC đã làm sáng tỏ mức độ lan rộng của hội chứng này và ý nghĩa của nó đối với vắc xin. (McKenna, 8/19/20)

Thời báo New York: COVID-19 nghiêm trọng hoặc gây tử vong Rất hiếm ở trẻ em, Nghiên cứu
Trẻ em và thanh niên ít có nguy cơ mắc các trường hợp nhiễm COVID-19 nghiêm trọng hơn nhiều so với người lớn và tử vong do đại dịch ở trẻ em là đặc biệt hiếm, theo nghiên cứu của Anh được công bố hôm thứ Năm. (8/27/20)

Khoa học Mỹ: Các bác sĩ theo đuổi điều trị cho trẻ em bị đe dọa bởi hội chứng COVID-19 nguy hiểm
Các bác sĩ đang so sánh các giải pháp đặc biệt để giảm viêm lớn có thể làm tê liệt các cơ quan. (Lloyd, 9/1)

Cảnh báo khoa học: Hội chứng bí ẩn sau COVID ảnh hưởng đến trẻ em dường như còn tồi tệ hơn chúng ta nghĩ
Sau khi bị nhiễm coronavirus, cơ thể cần thời gian để nghỉ ngơi, phục hồi sức khỏe và sức lực. Đáng buồn thay, đối với một số trẻ em, đó không phải là điều xảy ra tiếp theo. (Dockrill, 9/7/20)

KTLA: Thêm 3 trẻ em ở Hạt LA được chẩn đoán mắc hội chứng viêm hiếm gặp liên quan đến COVID-19
Các quan chức y tế cho biết hôm thứ Sáu, có thêm ba trẻ em được chẩn đoán mắc hội chứng viêm đa hệ thống hiếm gặp và có khả năng gây tử vong, hay còn gọi là MIS-C, ở Hạt Los Angeles. (Habeshian, 9/4/20)
Cũng được giới thiệu trong CBS Los Angeles (9 / 4 / 20)

NBC Los Angeles: Hạt LA báo cáo thêm ba trường hợp mắc hội chứng liên quan đến COVID-19 ở trẻ em
Căn bệnh nhi khoa, được gọi là hội chứng viêm đa hệ ở trẻ em, hiện đã ảnh hưởng đến tổng số 34 thanh thiếu niên trong quận. Không trường hợp tử vong nào được báo cáo. (9/11/20)
Cũng được giới thiệu trong Tin tức về Spectrum 1 (9 / 11 / 20) CBS địa phương (9 / 11 / 20)

Những gì chúng tôi đang học và những gì chúng tôi biết

Trung tâm Báo chí Sức khỏe: Những điều chúng tôi đang tìm hiểu về cách COVID-19 đang tác động đến trẻ em
Trẻ em và thanh thiếu niên dường như là điểm sáng duy nhất trong đại dịch COVID-19. Phân tích lớn đầu tiên về các ca bệnh nhi ở Mỹ, do CDC công bố hôm thứ Hai, cho thấy rằng trẻ em ít có nguy cơ bị bệnh nặng hoặc phải nằm viện hơn người lớn. (Smith, 4/7/20)

Business Insider: Ảnh hưởng của coronavirus đối với trẻ em vẫn là một bí ẩn chưa được giải đáp. Đây là manh mối cho đến nay.
Trẻ em có nhiều khả năng phát triển các trường hợp nhẹ hoặc không có triệu chứng của coronavirus hơn người lớn. (Bendix, 5/24/20)

The Washington Post: COVID-19 ảnh hưởng đến trẻ em như thế nào? Khoa học có câu trả lời và khoảng trống
Trẻ em có vai trò gì trong đại dịch coronavirus là câu hỏi nổi bật của mùa hè khi trẻ em tận hưởng thời gian rảnh rỗi trong khi các trường học tìm cách tiếp tục các lớp học. (Tanner, 7/17/20)

The New York Times: Điều gì khiến hầu hết những đứa trẻ nhỏ không thể bắt được Covid-19?
Trẻ nhỏ luôn chậm bắt và lây lan Covid-19. Các chuyên gia có một vài linh cảm tại sao. (Lloyd, 7/20/20)

WebMD: Những gì chúng tôi biết về COVID-19 và trẻ em
Kể từ khi bắt đầu xảy ra đại dịch, các bậc cha mẹ đã yên tâm rằng nếu con cái của họ bị nhiễm COVID-19, chúng không có khả năng bị bệnh thực sự. (Koenig, 7/22/20)

The Washington Post: Đây là những gì chúng ta biết về trẻ em và Covid-19
Trẻ em thường là “kẻ siêu lây lan” vi trùng đường hô hấp, điều này khiến thực tế rằng chúng dường như không phải là vật truyền chính của coronavirus gây ra sự khó hiểu cho Covid-19. (Gale, 8/10/20)

The Washington Post: Đây là những gì chúng ta biết về trẻ em và Covid-19
Trẻ em thường là “kẻ siêu lây lan” vi trùng đường hô hấp, điều này khiến thực tế rằng chúng dường như không phải là vật truyền chính của coronavirus gây ra sự khó hiểu cho Covid-19. (Gale, 9/4/20)

NBC News: Đây là những gì khoa học thực tế nói về trẻ em và COVID-19
Khi các trường bắt đầu chương trình giảng dạy vào mùa thu (thông qua đào tạo từ xa, trực tiếp hoặc kết hợp cả hai), biên tập viên sức khỏe của NBC News, Tiến sĩ Madelyn Fernstrom, xem xét các nghiên cứu mới nhất về trẻ em và coronavirus. (Fernstrom, 9/4/20)

Ngừng Tiêm Phòng Theo Lịch Định Kỳ và Các Mối Quan Tâm Khác

The New York Times: Hàng triệu trẻ em có nguy cơ mắc bệnh sởi do Coronavirus lo sợ ngừng tiêm vắc xin
Các chuyên gia y tế của Liên Hợp Quốc và toàn cầu cảnh báo rằng các nước nghèo trên thế giới đang phải ngừng các chương trình tiêm chủng hàng loạt để giảm nguy cơ lây lan Covid-19. (Hoffman, 4/13/20)

The Hill: Hơn 100 triệu trẻ em có thể bỏ lỡ vắc xin sởi do coronavirus
Các biện pháp ngăn chặn nhằm ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 đang hoãn các chiến dịch tiêm chủng bệnh sởi ở 24 quốc gia trên thế giới. (Guzman, 4/14/20)

LAist: Gọi cho bác sĩ nếu con bạn cảm thấy ốm nhưng hãy đi tiêm phòng
Các phòng khám sức khỏe của Quận LA đã tự làm lại mình khi đối mặt với đại dịch coronavirus, bao gồm cả những phòng khám chữa bệnh cho trẻ em. (Dale, 4/17/20)

CNN: Chậm tiêm chủng, chậm chăm sóc: Nỗi sợ hãi về Covid-19 ảnh hưởng đến sức khỏe của trẻ em như thế nào
Virus gây ra Covid-19 đã không ngừng săn mồi người lớn trên khắp thế giới trong nhiều tháng, trong khi chủ yếu là trẻ em. Mặc dù trẻ em không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi bệnh tật, nhưng sức khỏe của chúng chắc chắn bị ảnh hưởng bởi thực tế mới chung của chúng ta. (Bracho-Sanchez, 4/18/20)

The New York Times: Điều gì khiến các bác sĩ nhi khoa sợ hãi
Trẻ em không phải là tâm điểm của đại dịch. Nhưng các bác sĩ nhi khoa đang lo lắng cho trẻ em và gia đình, cho hiện tại và tương lai. (Klass, 5/5/20)

Ong Modesto: 'Tỷ lệ tiêm chủng đang giảm mạnh' do lo sợ về coronavirus tại các văn phòng bác sĩ
Nhiều bậc cha mẹ lo sợ về việc tiêm COVID-19 tại các phòng khám bác sĩ và con cái của họ bỏ qua việc kiểm tra và tiêm chủng định kỳ. Tỷ lệ tiêm chủng đang giảm tự do ở California, trên toàn quốc và trên toàn cầu, làm dấy lên lo ngại bùng phát các bệnh có thể phòng ngừa bằng vắc xin. (Mink, 5/11/20)

The Washington Post: Lời khuyên của bác sĩ nhi khoa về việc thăm khám bác sĩ cho trẻ em, tiêm vắc-xin, sức khỏe tâm thần và hơn thế nữa trong bối cảnh đại dịch
Là một bà mẹ của ba con, tôi hiểu rằng các bậc cha mẹ đang lo lắng về việc đưa con mình đi bất cứ đâu ngay bây giờ, đặc biệt là đến phòng khám bác sĩ nơi họ dự đoán có khả năng tiếp xúc với covid-19. (Altmann, 5/12/20)

LAist: Nếu Trẻ em của LA tiếp tục bỏ qua các cuộc tiêm chủng định kỳ, chúng tôi có thể có nhiều hơn một đợt bùng phát COVID-19 để lo lắng về
Ít trẻ em Los Angeles đã được chủng ngừa các bệnh như sởi và ho gà kể từ khi bắt đầu đại dịch coronavirus. (Dale, 5/12/20)

Huffington Post: Những điều cha mẹ cần biết về việc thăm khám sức khỏe cho trẻ trong thời kỳ Coronavirus
Việc lo lắng là điều dễ hiểu, nhưng xin đừng bỏ qua việc kiểm tra sức khỏe của con bạn trong COVID-19. (Pearson, 5/13/20)

CNBC: CDC cảnh báo về khả năng bùng phát bệnh sởi khi tiêm chủng cho trẻ em trong đại dịch coronavirus
Theo một báo cáo do Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh công bố hôm thứ Hai, việc tiêm chủng định kỳ cho trẻ nhỏ ở Mỹ đã giảm trong nửa đầu năm nay do ngày càng nhiều người Mỹ bỏ qua các cuộc khám bác sĩ định kỳ do đại dịch coronavirus. (Lovelace, 5/18/20)

The New York Times: Những gì chúng ta biết về hội chứng liên quan đến covid ảnh hưởng đến trẻ em
Căn bệnh viêm mới đáng sợ nhưng rất may hiếm gặp và dễ phát hiện. (Moyer, 5/19/20)

Biên niên sử San Francisco: Tỷ lệ tiêm phòng cho trẻ em giảm hơn 40% ở California, do lo ngại về coronavirus
Số lượng tiêm chủng cho trẻ em ở California giảm gần một nửa trong tháng 5 này so với tháng 20 năm ngoái, theo xu hướng quốc gia đáng lo ngại khi các bậc cha mẹ tránh văn phòng bác sĩ trong đại dịch coronavirus, số liệu y tế công cộng cho thấy. (Moench, 20/XNUMX/XNUMX)

CALMatters: Khi California mở cửa trở lại trường học, việc tiêm chủng giảm mạnh có thể gây nguy hiểm cho trẻ em
Với tỷ lệ tiêm vắc xin sởi giảm 74%, luật mới chưa được thực thi và tiền sử các đợt bùng phát có thể ngăn ngừa được, các bác sĩ cảnh báo rằng coronavirus không phải là nguy cơ sức khỏe duy nhất ở các trường học. (Sohn, 6/1/20)

Axios: Các bác sĩ nhi khoa đang chờ những đứa trẻ trở lại
Sự bùng phát của coronavirus đã tạo ra một vài tháng đáng sợ, thiếu tiền mặt đối với các bác sĩ nhi khoa, khi các bậc cha mẹ trì hoãn việc tiêm vắc-xin và chăm sóc cho con cái của họ. (Herman, 6/20/20)

Khu vực Vịnh CBS SF: Nguy cơ Bỏ qua Tiêm Phòng Định kỳ Trong COVID-19
Trên khắp đất nước, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh đang báo cáo tỷ lệ tiêm chủng giảm do một số gia đình đang chọn cách từ bỏ hoặc trì hoãn việc thăm khám sức khỏe trẻ em định kỳ của con họ trong đại dịch COVID-19. (7/7/20)

MarketWatch: 'Chúng tôi không muốn quay trở lại thời kỳ mà các bậc cha mẹ phải lo lắng con họ có thể chết vì viêm màng não': Một số trẻ em vẫn chờ đợi tiêm chủng định kỳ trong thời gian COVID
'Chúng tôi không muốn quay trở lại thời kỳ mà các bậc cha mẹ phải lo lắng con họ có thể chết vì viêm màng não - đặc biệt là khi chúng tôi có vắc-xin để ngăn ngừa bệnh này.' (Jagannathan, 8/4/20)

CBS Los Angeles: Các bác sĩ nhi khoa nhìn thấy tỷ lệ tiêm chủng tăng cao khi các bà mẹ muốn đưa trẻ sơ sinh, trẻ em đến bệnh viện
Các bác sĩ cho biết giảm tỷ lệ tiêm chủng lên tới 90%. (8/6/20)

USA Today: Năm học mới có đồng nghĩa với việc bùng phát dịch sởi hay cúm? Các bác sĩ lo lắng khi trẻ em bỏ lỡ tiêm chủng
Một cuộc khảo sát gần đây đóng vai trò là một bức tranh tổng quát nhỏ về một vấn đề quốc gia mà một số nỗi sợ hãi có thể trở nên trầm trọng hơn vào mùa thu khi trẻ em trở lại trường để được hướng dẫn trực tiếp. (Rodriguez, 8/12/20)

MarketWatch: Tiêm phòng cúm cho trẻ em 'quan trọng hơn bao giờ hết' trong năm nay: bác sĩ nhi khoa
Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ muốn giúp ngăn ngừa 'đại dịch' cúm và coronavirus mùa thu. (Pesce, 9/9/20)

PBS Newshour: 'Chúng tôi cần bắt kịp.' Cách Mỹ tụt hậu đối với vắc xin cho trẻ em
Trong những ngày đầu của đại dịch COVID-19, các bác sĩ nhi khoa hàng đầu của Mỹ có thể thấy một cuộc khủng hoảng khác đang rình rập: một loạt các bệnh dịch nhỏ ở trẻ em quay trở lại khi các gia đình rút lui khỏi dịch vụ chăm sóc y tế thường xuyên, bao gồm cả tiêm chủng. (Santhanam, 9/17/20)

Chênh lệch sức khỏe ở trẻ em

Forbes: Trẻ em da đen có nhiều khả năng bị tình trạng viêm nhiễm Coronavirus giống Kawasaki
Nhiều báo cáo về tình trạng viêm bất ngờ được thấy ở một số ít trẻ bị nhiễm coronavirus đang làm sáng tỏ các đặc điểm chung của trẻ. (Haelle, 6/3/20)

Axios: Những đứa trẻ có nguy cơ cao nhất do coronavirus
Virus coronavirus không gây tử vong cho trẻ em như đối với người lớn, nhưng trẻ em vẫn mắc bệnh và vẫn có thể bị bệnh nặng vì nó. Nguy cơ cao hơn đối với trẻ em da đen và gốc Tây Ban Nha. (Owens, 8/13/20)

The New York Times: Tại sao Coronavirus tấn công trẻ em da màu thường xuyên hơn
Trẻ em trong các cộng đồng thiểu số có nhiều khả năng bị nhiễm bệnh và bị bệnh nặng hơn. Các chuyên gia nói rằng nhiều người có cha mẹ là công nhân bình thường. (Rabin, 9/1/20)

Mẹ Jones: Tại sao Trẻ em Da màu lại Nhận được COVID-19 với Tỷ lệ Rất lớn?
Trẻ em da đen - nếu số học của tôi là chính xác - chết với tỷ lệ khoảng 5 lần tỷ lệ trẻ em da trắng. (Trống, 9/1/20)

NPR: Đa số trẻ em chết vì COVID-19 là trẻ em da màu
Theo một báo cáo mới của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh, phần lớn trẻ em tử vong vì COVID-19 là người Tây Ban Nha, Da đen hoặc Mỹ bản địa. (Greenhalgh & Neighmond, 9/16/20)




Cùng nhau làm việc để tạo ra sự thay đổi: Cuộc trò chuyện với Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành First 5 LA Karla Pleitéz Howel

Cùng nhau làm việc để tạo ra sự thay đổi: Cuộc trò chuyện với Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành First 5 LA Karla Pleitéz Howel

Ngày 21 tháng 2024 năm 5 Một trong những điểm nổi bật tại cuộc họp của Hội đồng Ủy viên First 5 LA tháng này là cuộc thảo luận về bốn sáng kiến ​​sẽ được sử dụng để thực hiện Kế hoạch Chiến lược 2024-2029 của First XNUMX LA. Dựa trên ý kiến ​​đóng góp từ các thành viên cộng đồng và đối tác...

5 Hội đồng quản trị LA đầu tiên thảo luận về các sáng kiến ​​và chiến thuật để thực hiện kế hoạch chiến lược

5 Hội đồng quản trị LA đầu tiên thảo luận về các sáng kiến ​​và chiến thuật để thực hiện kế hoạch chiến lược

Ngày 21 tháng 2024 năm 5, cuộc họp đầu tiên của Hội đồng Ủy viên LA lần thứ 14 đã diễn ra vào ngày 2024 tháng 2029. Các điểm nổi bật bao gồm bài thuyết trình về các sáng kiến ​​và chiến thuật sẽ định hình việc thực hiện Kế hoạch Chiến lược XNUMX-XNUMX, cuộc bỏ phiếu về Chính sách nhiều năm của cơ quan...

5 Hội đồng quản trị LA đầu tiên thảo luận về các sáng kiến ​​và chiến thuật để thực hiện kế hoạch chiến lược

5 Hội đồng quản trị LA đầu tiên phê duyệt Kế hoạch tài chính mới, thảo luận về việc thực hiện Kế hoạch chiến lược

Sau kỳ nghỉ hè, Hội đồng Ủy viên First 5 LA đã họp lại trực tiếp vào ngày 9 tháng 5. Những điểm nổi bật của chương trình nghị sự bao gồm bỏ phiếu về việc cập nhật Kế hoạch Tài chính Dài hạn của First XNUMX LA, thảo luận ban đầu về Chương trình Nghị sự Chính sách nhiều năm được đề xuất...

Giữ vững động lực: Các thành viên cộng đồng tiếp tục giúp định hình Kế hoạch chiến lược First 5 LA

Giữ vững động lực: Các thành viên cộng đồng tiếp tục giúp định hình Kế hoạch chiến lược First 5 LA

Bởi, Ruel Nolledo | Nhà văn tự do Ngày 21 tháng 2024 năm XNUMX Hy vọng, một người đã nhập vào hộp trò chuyện. Được truyền cảm hứng, một người tham gia khác nói. Đã nghe, thêm một người thứ ba. Các phản hồi tiếp tục: Phấn khích. Kết nối. Có động lực. Tuyệt vời. Bao gồm. Đây chỉ là một số...

Một Hội Chị Em Cứu Sống

Một Hội Chị Em Cứu Sống

Bởi, Ruel Nolledo | Nhà văn tự do Ngày 17 tháng 2024 năm XNUMX Việc thúc đẩy các mối quan hệ tại một trong những khu vực lớn nhất của LA có thể giúp ích như thế nào trong cuộc chiến chống lại tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh và bà mẹ da đen. Chúng tôi đã làm được điều này. Chúng tôi đã làm được điều này. Whitney Shirley lặp đi lặp lại cụm từ này, giống như một...

Tháng Di sản Tây Ban Nha Quốc gia 2024: Những Người Tiên phong của Sự thay đổi

Tháng Di sản Tây Ban Nha Quốc gia 2024: Những Người Tiên phong của Sự thay đổi

Tháng 2024 năm 15 Ngày XNUMX tháng XNUMX đánh dấu sự khởi đầu của Tháng Di sản Tây Ban Nha Quốc gia, thời điểm chúng ta kỷ niệm bức tranh phong phú về lịch sử, truyền thống, văn hóa và những đóng góp của người Mỹ gốc Tây Ban Nha. Không giống như các tháng di sản khác, lễ kỷ niệm này bắt đầu vào giữa tháng...

5 ĐẦU TIÊN LA ANUNCIA A AUREA MONTES-RODRÍGUEZ COMO NUEVA PHÓ CHỦ TỊCH THAM GIA CỘNG ĐỒNG VÀ CHÍNH TRỊ

FIRST 5 LA CÔNG BỐ AUREA MONTES-RODRIGUEZ LÀ PHÓ CHỦ TỊCH MỚI CỦA CHÍNH SÁCH VÀ HỖ TRỢ CỘNG ĐỒNG

Ngày 4 tháng 2024 năm 4, Nhà lãnh đạo cộng đồng lâu năm được chọn để giúp hướng dẫn Tổ chức bảo vệ trẻ em lớn nhất Quận LA, tập trung vào tiếng nói của cộng đồng, công bằng chủng tộc và công lý xã hội. LOS ANGELES, CA (Ngày 2024 tháng 5 năm XNUMX) – First XNUMX LA, một tổ chức bảo vệ trẻ em hàng đầu...

Dịch