Katie Kurutz-Ulloa | 5 Chuyên gia Truyền thông LA đầu tiên

25, Tháng 2021, XNUMX

Vào đầu đại dịch, các trường học TK-12, cùng với các doanh nghiệp, nhà hàng và nhiều lĩnh vực khác, đã bị đóng cửa trên khắp đất nước để ngăn chặn sự lây truyền của coronavirus. Tuy nhiên, ở nhiều bang, kể cả California, các trung tâm chăm sóc trẻ em vẫn mở cửa, mặc dù với các biện pháp phòng ngừa và quy định về sĩ số lớp học, để chăm sóc con cái của những nhân viên được coi là “cần thiết”, bao gồm cả nhân viên cửa hàng tạp hóa và nhân viên y tế.

Gần một năm sau, nhiều trường học vẫn đóng cửa và các trung tâm giữ trẻ vẫn mở (chịu rất nhiều căng thẳng khi họ phải gánh vác các biện pháp phòng ngừa tốn kém). Nhưng người ta đã học được nhiều điều về cách thức lây truyền của vi-rút trong những môi trường này và vai trò của trẻ em trong việc truyền vi-rút cho nhau, giáo viên và gia đình của chúng.

Mặc dù dữ liệu là không đồng nhất hoặc hoàn hảo, hầu hết các nghiên cứu gợi ý rằng việc truyền tải trong trường học và cài đặt chăm sóc trẻ em thấp nếu các biện pháp phòng ngừa được thực hiện. Chỉ gần đây, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) công bố hai tài liệu xác nhận rằng tỷ lệ lây nhiễm giữa các trường học trực tiếp hoạt động là rất thấp, theo dữ liệu thu thập từ hai khu học chánh. Vào tháng XNUMX, CDC đã xuất bản báo cáo chào hàng các thực hành của 55 Head Start đã thành công trong việc giữ tốc độ truyền thấp.

Vì vậy, nếu trường học tương đối an toàn, tại sao rất nhiều vẫn đóng cửa? Và nếu ngay từ đầu, chúng tôi không chắc chắn về việc vi rút lây lan giữa trẻ em như thế nào, tại sao các trung tâm giữ trẻ lại được phép mở cửa? Nhiều người trong số các quyết định này được thúc đẩy bởi các chính trị gia cân nhắc giữa chi phí và lợi ích cho công chúng, cũng như dư luận và lời khuyên của các chuyên gia y tế công cộng. Tuy nhiên, các quyết định đã trôi chảy, bị ảnh hưởng bởi sự sợ hãi, thay đổi lãnh đạo, công đoàn giáo viên, sự phát triển của khoa học và sự xuất hiện của một loại vắc xin mới.

Nhìn chung, khoa học về sự lây truyền cho thấy các cơ sở chăm sóc trẻ em và trường học là an toàn, đã có những trường hợp lây truyền được ghi nhận. Đối với một loại vi rút không thể đoán trước có thể gây ra hậu quả chết người, ngay cả một tỷ lệ nhỏ các trường hợp cũng có thể khiến bạn sợ hãi. Phóng viên Tuổi thơ Nam California Mariana Dale theo dõi câu chuyện của một trung tâm chăm sóc trẻ em ở Nam Los Angeles đã tạm thời đóng cửa vì chủ nhân của nó nhiễm vi-rút tại nơi làm việc, mặc dù trung tâm đã tuân thủ tất cả các hướng dẫn.

Tuy nhiên, điều quan trọng cần nhấn mạnh là xác suất lây truyền thấp khi tuân thủ các hướng dẫn. Nghiên cứu của CDC về các trung tâm và trại chăm sóc trẻ em ở Utah mà không tuân theo các biện pháp phòng ngừa cho thấy trẻ em có thể nhiễm vi-rút và mang vi-rút về nhà cho gia đình. Trong nghiên cứu đó, 12 trẻ em, bao gồm cả một trẻ mới biết đi, đã lây nhiễm cho 46 thành viên trong gia đình, với ba trường hợp trẻ không có triệu chứng lây bệnh cho cha mẹ của chúng, một trong số đó đã phải nhập viện.

Chi phí của các biện pháp an toàn cũng là chìa khóa cho các cuộc trò chuyện xung quanh việc truyền tải. Các trường học phải có đủ khả năng thực hiện các biện pháp an toàn do các nhà lãnh đạo tiểu bang và liên bang đưa ra, mà ở một số học khu, mặc dù có sự hỗ trợ của tiểu bang và liên bang, vẫn nằm ngoài tầm với. Ở California, sự không công bằng giữa các trường có khả năng thực hiện các biện pháp an toàn và những trường không thể trở nên rõ ràng - Biên niên sử San Francisco gần đây đã xuất bản một phân tích chi tiết những khu học chánh có thể mở, cho thấy nó phần lớn nằm dọc theo đường giàu có.

Đối với các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em vẫn công khai trong suốt đại dịch, chi phí cho các biện pháp an toàn cùng với việc giảm sĩ số lớp học đã khiến nhiều người lâm vào cảnh nợ nần. Theo một Báo cáo tháng 12 từ Hiệp hội Quốc gia về Giáo dục Trẻ nhỏ, hơn một nửa số nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em đang thua lỗ do mở cửa trong thời gian đại dịch. Mô hình kinh doanh không bền vững đã khiến nhiều nhà lãnh đạo có tư tưởng dự đoán sự sụp đổ vĩnh viễn của lĩnh vực này nếu không có thêm nguồn tài trợ liên bang.

Câu chuyện về sự lây truyền trong các cơ sở chăm sóc trẻ em và trường học còn lâu mới kết thúc, khi các cộng đồng tiếp tục phải đối mặt với những quyết định khó khăn về sự an toàn, cân bằng trong bối cảnh thách thức kinh tế và các thông điệp luôn thay đổi về khả năng tiêm chủng. Để giữ cho độc giả của chúng tôi được thông báo về câu chuyện đang phát triển này, chúng tôi đã biên soạn một thư viện liên kết bài viết, có từ tháng 2020 năm 12, được sắp xếp theo các chủ đề sau: Truyền nhiễm ở trường TK-XNUMX, Truyền do chăm sóc trẻ em, Bác sĩ nói gì, Mối quan tâm của phụ huynh và COVID và Trẻ em. Chúng tôi hy vọng bạn thấy phần biên dịch này hữu ích.

Trường TK - 12: Truyền

Báo cáo của US News & World: Tỷ lệ lây nhiễm Coronavirus trong số các cuộc điều tra ở trẻ em khi trường học mở cửa trở lại
Sự gia tăng đột biến và mạnh mẽ trùng với thời điểm các trường học mở cửa trở lại trên cả nước. (Máy ảnh, 10/1/20)

Khu vực Vịnh NBC: California Không thấy có mối liên hệ nào từ việc mở trường đến việc lây lan vi rút
California không thấy mối liên hệ nào giữa việc mở lại các trường K-12 để học trực tiếp và gia tăng sự lây truyền coronavirus, quan chức y tế công cộng hàng đầu của bang cho biết hôm thứ Ba. (Beam và Taxin, 10/6/20)
Cũng được giới thiệu trong KCRA  (10 / 6 / 20) Khu vực vịnh CBS SF (10 / 6 / 20) Sacramento Bee (Sheeler, 10/6/20)

CALMatters: Chìa khóa để học sinh quay lại trường học không phải là khoa học - đó là các nguồn lực
Tranh luận về thời điểm mở lại trường học ở trung tâm California dựa trên các đánh giá khác nhau về nguy cơ COVID-19, nhưng có những yếu tố khác. (Riley, 10/13/20)

EdSource: Không thể tránh khỏi việc bùng phát virus khi các trường học mở cửa trở lại, các chuyên gia cảnh báo
Các biện pháp an toàn có thể giúp giảm thiểu, nhưng không loại bỏ được nguy cơ lây truyền vi rút. (Jones, 10/23/20)

Tạp chí Slate: Chúng tôi đang nghĩ sai về việc đóng cửa và mở cửa lại trường học
Trước khi có thể quyết định xem có thể mở các trường hay không, chúng ta cần phải rõ ràng về cách chúng ta ưu tiên các trường đó. (Oster, 11/17/20)

WGBH: Emily Oster: 'Trường học nên nằm trong số đầu tiên mở và cuối cùng đóng cửa'
Thay vì chính sách quốc gia về giáo dục trong thời kỳ đại dịch COVID-19, các bang và từng quận riêng lẻ được để tự quyết định cách cân bằng các mối quan tâm cạnh tranh về sự phát triển của trẻ em, sự lây lan của coronavirus và sự an toàn. (Mathews, 11/16/20)

KTLA: LAUSD: 1/10 trẻ em không có triệu chứng được xét nghiệm dương tính với coronavirus
Khoảng 10% trẻ em không có triệu chứng được đưa đến các cơ sở của khu vực LA để xét nghiệm vi rút corona trong tuần qua là dương tính, Học khu Thống nhất Los Angeles thông báo hôm thứ Hai. (Hoan hô, 12/21/20)

KTLA: Trẻ em có nhiều nguy cơ nhiễm coronavirus tại các cuộc tụ tập hơn là trong lớp học, nghiên cứu cho thấy
Theo một nghiên cứu do Trung tâm Y tế Đại học Mississippi công bố, trẻ em có nhiều nguy cơ nhiễm coronavirus hơn ở một nơi tụ tập xã hội hơn là trong lớp học hoặc nơi giữ trẻ. (AP, 12/28/20)

KTLA: Khi kế hoạch mở lại bị đình trệ, 1 trong 3 học sinh đang xét nghiệm dương tính với COVID-19 tại một số trường học ở LA
Với 1 trong 3 học sinh có kết quả xét nghiệm dương tính với coronavirus ở một số khu vực lân cận Los Angeles, việc Thống đốc Gavin Newsom thúc đẩy mở lại các khu học xá đang xung đột với thực tế là một đại dịch đang hoành hành khi nhiều khu học chọn ngừng hoạt động vào tháng Giêng và các giám đốc yêu cầu hướng dẫn rõ ràng hơn về thời điểm sẽ được an toàn khi mở khóa các cửa khuôn viên của họ. (1/7/21)

CNBC: Những gì chúng tôi biết về sự lây lan của Covid ở trẻ em - và liệu việc đóng cửa trường học có làm giảm nguy cơ
Vấn đề phân cực về việc liệu trường học có nên mở cửa hay không vẫn còn chưa rõ ràng, với việc Tổ chức Y tế Thế giới thúc giục các nhà hoạch định chính sách được hướng dẫn bằng cách tiếp cận dựa trên rủi ro để tối đa hóa lợi ích cho người dân. (Meredith, 1/13/21)

WIRED: Mọi thứ chúng ta biết bây giờ về trường học, trẻ em và Covid-19
Các nhà nghiên cứu cuối cùng cũng đang có được dữ liệu tốt về mức độ ảnh hưởng nghiêm trọng của SARS-CoV-2 đối với trẻ em và cách chúng truyền bệnh. Việc mở lại lớp học có ý nghĩa gì? (Molteni, 1/15/21)

KHN: 'Chúng tôi không kiểm soát nó trong trường học của chúng tôi': Sự mất mát an toàn nhiều trên khắp nước Mỹ
Khi Tổng thống Biden kêu gọi hỗ trợ nhiều hơn để giúp các trường học tổ chức các lớp học trực tiếp, các chuyên gia y tế công cộng cho biết các trường học có thể tương đối an toàn nếu họ thực hiện các bước nổi tiếng để ngăn chặn bệnh nhiễm trùng. Nhưng một cuộc điều tra của KHN cho thấy nhiều học khu và tiểu bang đã phớt lờ lời khuyên về sức khỏe hoặc tự viết ra các quy tắc an toàn có vấn đề cho trường học. (Ungar, 1/26/21)

US News & World Report: Đo lường tác động của Coronavirus đối với giáo viên, học sinh và trường học
Các quan chức giáo dục đang đánh giá và gỡ rối tất cả các cách trường học báo cáo dữ liệu và đưa ra quyết định, đồng thời lọc chúng thành các thước đo chung và định dạng có thể sử dụng được. (Máy ảnh, 1/25/21)

The New York Times: Covid-19: CDC nói rằng nó an toàn để mở lại trường học, với các biện pháp phòng ngừa
Chính quyền Biden sắp đạt được thỏa thuận với Pfizer và Moderna cho 200 triệu liều nữa, nhưng tốc độ tiêm chủng có thể không leo thang trong nhiều tháng. Các ca nhiễm coronavirus trên toàn cầu đã lên tới con số 100 triệu. (1/27/21)

The Washington Post: The Health 202: Nghiên cứu do CDC hậu thuẫn cho thấy các trường học không phải là nơi lây lan coronavirus lớn
Hai bài báo mới của các nhà nghiên cứu cho Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh đã phát hiện thấy sự lây truyền coronavirus rất ít trong các trường học trực tiếp hoạt động. So với nơi làm việc và viện dưỡng lão, trường học không thấy vi rút lây lan nhiều. (Cunningham, 1/27/21)

Đại Tây Dương: Sự thật về trẻ em, trường học và COVID-19
Trong nhiều tháng, chúng ta đã biết rằng trẻ nhỏ ít bị nhiễm trùng nghiêm trọng hơn và ít có khả năng lây truyền coronavirus hơn. Hãy hành động như nó. (Thompson, 1/28)

Đại Tây Dương: Chỉ cần mở các trường học
Chúng ta đã biết trong nhiều tháng rằng trẻ nhỏ ít bị nhiễm trùng nghiêm trọng hơn và ít có khả năng lây truyền COVID-19 hơn. Hãy hành động như nó. (Thompson, 1/28)

KHN: Trường học đi vòng chặt chẽ giữa sự an toàn lý tưởng và thực tế sống động
Mẹ Megan Bacigalupi ở California đã có đủ. Cô ấy muốn học sinh mẫu giáo và học sinh lớp hai của mình trở lại lớp học ở Oakland của họ. Nhưng coronavirus đang lây lan quá nhanh để mở các trường học ở Quận Alameda, dựa trên các tiêu chuẩn hiện hành của tiểu bang. (Ungar và Young, 2/8/21)

AP: Nghiên cứu của CDC: Giáo viên Chìa khóa về Nhiễm trùng COVID-19 ở Quận 1
Một nghiên cứu mới cho thấy giáo viên có thể là động lực quan trọng trong việc lây truyền COVID-19 trong trường học hơn học sinh. (Amy, 2/23/21)

Chăm sóc Trẻ em và Khởi đầu: Sự lây truyền

Newsweek: Trẻ 8 tháng tuổi mắc phải COVID-19 tại các cơ sở giữ trẻ và lây lan cho người thân, Nghiên cứu cho thấy
Theo một báo cáo mới của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC), trẻ em bị nhiễm coronavirus tại các cơ sở giữ trẻ và trại ban ngày đã lây bệnh cho người thân. (Rahman, 9/12/20)
Cũng đặc trưng The Washington Post (9 / 12 / 20) CNBC  (9 / 11 / 20) Forbes (Walsh, 9/11/20), CBS Sacramento (9 / 12 / 20)

KTLA: 62 trường hợp coronavirus theo dấu vết bùng phát tại các trường mầm non, trung tâm chăm sóc trẻ em của Hạt Sonoma
Các quan chức y tế của hạt Sonoma trong tuần này đã báo cáo 62 trường hợp nhiễm coronavirus có nguồn gốc bùng phát ở ít nhất một chục trường mầm non và trung tâm chăm sóc trẻ em. (Estacio, 9/20/20)

Trung tâm Nghiên cứu Việc làm Chăm sóc Trẻ em: Việc giữ trẻ có an toàn khi không có trường học không? Hỏi một nhà giáo dục sớm
Khi đại dịch coronavirus hoành hành, hy vọng quay trở lại học trực tiếp một cách an toàn vào mùa thu này đã tan biến đối với hàng triệu học sinh K-12, khiến các gia đình phải tranh giành nhau để tìm kiếm sự chăm sóc và đối mặt với một thực tế lâu đời: trường học của chúng tôi cũng cung cấp trẻ em. quan tâm, không chỉ giáo dục. (Sách trắng & Austin & Williams, 9/22/20)

LAist: Một Trung tâm Chăm sóc Trẻ em đã Tuân theo Nguyên tắc An toàn COVID. Nó vẫn bùng phát

Đại dịch coronavirus khiến hơn một nửa số trung tâm chăm sóc ban ngày ở Los Angeles phải đóng cửa vào tháng Tư. Trong số những cơ sở vẫn mở cửa có Centro Alegria, một cơ sở chăm sóc trẻ em ở Boyle Heights do nhóm phi lợi nhuận Proyecto Pastoral điều hành. (Dale, 8/7/20)

Thời báo Los Angeles: Các trung tâm chăm sóc trẻ em không làm lây nhiễm coronavirus, nghiên cứu quốc gia cho thấy
Một nghiên cứu quốc gia lớn do Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ công bố hôm thứ Tư đã cung cấp một số bằng chứng rõ ràng nhất cho thấy các trung tâm chăm sóc trẻ em không đẩy nhanh sự lây lan của loại coronavirus mới, ngay cả trong các cộng đồng nơi có tỷ lệ nhiễm trùng cao. (Sắc nét, 10/14/20)
Cũng được giới thiệu trong CNBC (Leonhardt, 10/14/20), Insider (Michelson, 10/14/20), Hôm nay (Breen, 10/14/20)

Forbes: Nghiên cứu mới xem xét rủi ro Covid-19 ở nhân viên chăm sóc trẻ em
Khi đại dịch còn sơ khai, những đứa trẻ sơ sinh thực sự được gửi về nhà. Các cơ sở chăm sóc ban ngày, trung tâm chăm sóc trẻ em và trường mầm non trên khắp đất nước đóng cửa nhanh chóng, khiến hàng triệu gia đình phải tranh giành để tìm ra ứng dụng Zoom đó là gì, trong khi cố gắng giữ trẻ mới biết đi tránh xa webcam và dongle. (Shapiro, 10/20/20)

The Washington Post: Covid-19 và chăm sóc trẻ em: Nghiên cứu mới nhất cho biết gì
Mặc dù việc gửi con cái của họ trở lại nhà trẻ sẽ cung cấp thời gian nghỉ ngơi đáng hoan nghênh cho các bậc cha mẹ vừa làm việc vừa chăm sóc trẻ nhỏ, nhưng nhiều người đã do dự - sợ con họ và bản thân họ tiếp xúc với loại coronavirus mới. (Chiu, 10/22/20)

LAist: Một Trung tâm Chăm sóc Trẻ em đã Tuân theo Nguyên tắc An toàn COVID. Nó vẫn bùng phát

Đại dịch coronavirus khiến hơn một nửa số trung tâm chăm sóc ban ngày ở Los Angeles phải đóng cửa vào tháng Tư. Trong số những cơ sở vẫn mở cửa có Centro Alegria, một cơ sở chăm sóc trẻ em ở Boyle Heights do nhóm phi lợi nhuận Proyecto Pastoral điều hành. (Dale, 8/7/20)

The Mercury News: Các trường hợp nhiễm coronavirus ở trẻ em đã tăng vọt lên hơn 61,000 vào tuần trước
Theo số liệu mới công bố hôm thứ Hai của Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ và Hiệp hội Bệnh viện Nhi, các cơ quan đang theo dõi dữ liệu báo cáo của các sở y tế tiểu bang. (LaMotte, 11/3/20)

EdNC: Việc chăm sóc trẻ tận tay không làm tăng nguy cơ COVID-19 cho giáo viên, nghiên cứu cho biết. Chúng ta có thể học được gì từ đó?
Khi các nhà lãnh đạo trường K-12 trên khắp Bắc Carolina cân nhắc khi nào và làm thế nào để phục vụ học sinh trực tiếp một cách an toàn, nhiều giám đốc chăm sóc trẻ em đã để cửa mở cửa trong cả năm. (Chuông, 11/3/20)

WBUR: Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em tìm cách để tự mình kiểm tra thêm Coronavirus
Khi ngày càng có nhiều người nhiễm COVID-19 trên khắp tiểu bang, không thể tránh khỏi các trường hợp mắc bệnh ở trường mầm non và nơi giữ trẻ, bất chấp các biện pháp phòng ngừa sức khỏe như đeo khẩu trang và vệ sinh nghiêm ngặt. (McNerney, 11/30/20)

Axios: Cách các chương trình chăm sóc trẻ em của Head Start xử lý an toàn COVID-19
Theo phân tích từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh, các chương trình Head Start có thể cung cấp một mô hình về cách thực hiện các biện pháp bảo vệ chống coronavirus trong các cơ sở chăm sóc trẻ em. (Fernandez, 12/7/20)

Tạp chí AAP: Các Cơ sở Chăm sóc Trẻ em COVID-19 Món ăn Petri có dành cho Nhà cung cấp dịch vụ Chăm sóc Trẻ em không?
Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em có nguy cơ cao bị nhiễm COVID-19 từ các khoản phí trẻ của họ không? (Mặt trăng, 12/8/20)

Business Insider: 3 cách mà các chương trình chăm sóc trẻ em của Head Start đã ngăn chặn sự bùng phát COVID-19 trong khi phục vụ hàng nghìn trẻ em
Báo cáo đã khảo sát các chương trình ở tám tiểu bang và cho thấy trẻ em và nhân viên đeo khẩu trang và cách xa xã hội đã giúp chúng tránh được các đợt bùng phát. (Michelson, 12/16/20)

Báo cáo của The Hill: CDC tiết lộ những cách mà các chương trình chăm sóc trẻ của Head Start đã ngăn chặn sự bùng phát COVID-19
Trong khi đó, đợt đại dịch thứ ba đang dâng cao. (Srikanth, 12/18/20)

LAist: Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em và sự lo lắng của cha mẹ gia tăng với số trường hợp Coronavirus
Hơn một nửa số vụ bùng phát coronavirus được báo cáo tại các chương trình chăm sóc trẻ em và giáo dục sớm ở Hạt Los Angeles kể từ khi đại dịch bắt đầu xuất phát từ sự gia tăng kỷ lục gần đây về số ca nhiễm COVID-19. (Dale, 12/21/20)

Quỹ 19 năm đầu tiên: Nghiên cứu mới của CDC xem xét cách thức các chương trình Head Start Giảm thiểu thành công sự lây lan của COVID-XNUMX
CDC gần đây đã phát hành một báo cáo mới phác thảo cách các nhà cung cấp Head Start đã triển khai thành công hướng dẫn CDC và các biện pháp an toàn khác, cho phép họ tiếp tục cung cấp phương pháp học trực tiếp. (Danley, 1/11/21)

Các bác sĩ nói gì

Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ: Trong các Điều kiện Thích hợp, Chăm sóc Trẻ em tại Trung tâm là Mối đe dọa COVID-19 không có khả năng xảy ra đối với nhân viên
Nghiên cứu về sự lây truyền coronavirus từ trẻ nhỏ sang người lớn trong các cơ sở chăm sóc trẻ em chủ yếu dựa trên các báo cáo trường hợp với khả năng khái quát hạn chế, 1,2 cản trở đánh giá dựa trên bằng chứng về nguy cơ lây nhiễm cho người chăm sóc trẻ em. (Friedman, 1/1/21)

Medical Xpress: Nhóm bác sĩ nhi khoa nói rằng trường học là ưu tiên hàng đầu, với các biện pháp an toàn thích hợp
Tuần này, một nhóm bác sĩ nổi tiếng của Hoa Kỳ đã tái khẳng định khuyến nghị của mình rằng mục tiêu để trẻ em đến trường thể chất là mục tiêu, đồng thời vạch ra các quy trình an toàn cần thiết để cho phép các trường học mở cửa. (1/6/21)

Newsweek: Các bác sĩ nhi khoa khu vực Los Angeles Kêu gọi các trường học 'Mở cửa trở lại ngay lập tức', bất chấp Nguyên tắc COVID của Tiểu bang
 một nhóm bác sĩ nhi khoa ở Nam California đã kêu gọi mở lại ngay lập tức các trường học của Quận Los Angeles, trong một động thái đi ngược lại với các hướng dẫn hiện hành của tiểu bang về coronavirus. (Colarossi, 2/3/21)
Cũng được giới thiệu trong KTLA (2 / 3 / 21)

Mối quan tâm của phụ huynh

KCRW: Có an toàn cho trẻ sơ sinh hoặc trẻ mới biết đi ở các trung tâm chăm sóc ban ngày trong đại dịch COVID-19 không?
Có an toàn cho trẻ sơ sinh hoặc trẻ mới biết đi đến nhà giữ trẻ trong thời kỳ đại dịch không? Bà mẹ Pasadena Katrina Frye đã hỏi câu hỏi này kể từ mùa hè, khi đứa con bé bỏng của cô lớn lên thành một đứa trẻ mới biết đi hướng ngoại. (Fernandes, 10/6/20)

The New York Times: Đối với các bậc cha mẹ, việc đưa con đi học lại có vẻ quá rủi ro
Đối với nhiều phụ huynh ở Thành phố New York, sự lựa chọn giữa các lớp học trực tiếp hoặc học tập từ xa không chỉ là về việc học của con họ. (Rosa, 10/14/20)

The New York Times: Tôi có thể Gửi con tôi đến Nhà trẻ một cách an toàn không? Chúng tôi đã hỏi các chuyên gia
Khi các bang đấu tranh với việc mở cửa trở lại, các bậc cha mẹ đang tranh giành nhau để tìm cách chăm sóc trẻ em trong bối cảnh sự gia tăng của coronavirus. (Sohn, 10/22/20)

Medical Xpress: Nhà trẻ có phải là một lựa chọn an toàn trong thời kỳ đại dịch?
Nó phụ thuộc vào nơi bạn sống, sức khỏe của con bạn và các thành viên khác trong gia đình, và các bước mà cơ sở chăm sóc trẻ hoặc nhà cung cấp của bạn thực hiện để giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. (Munshi, 12/14/20)

Salon: Có an toàn để đưa con bạn đến trường không?
Các chuyên gia y tế lo lắng vấn đề này đã trở nên chính trị hóa, và cho rằng nó an toàn hơn người ta nghĩ - với một nắm bắt. (Karlis, 1/12/21)

COVID và Trẻ em

Axios: Hơn 513,000 thanh thiếu niên Hoa Kỳ, trẻ em đã được chẩn đoán mắc COVID-19
513,415 trẻ em và thanh thiếu niên ở Mỹ đã có kết quả xét nghiệm dương tính với vi rút coronavirus từ khi đại dịch đến nước này tính đến ngày 3 tháng 9, theo một báo cáo từ Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ và Hiệp hội Bệnh viện Nhi đồng. (Knutson, 9/20/XNUMX)

The Washington Post: Coronavirus có dễ lây lan ở trẻ em không?
Có vẻ như vi-rút có thể lây lan ở trẻ em và thanh thiếu niên, nhưng mức độ dễ dàng có thể khác nhau theo độ tuổi. Nghiên cứu vẫn đang được tiến hành, nhưng trẻ em dưới 10 tuổi dường như ít có khả năng truyền vi-rút cho trẻ em và người lớn khác hơn trẻ lớn hơn. (AP, 9/22/20)

The Washington Post: Các trường hợp COVID-19 gia tăng ở trẻ em Hoa Kỳ khi các trường học mở cửa trở lại
Sau khi tấn công nhiều vào người già vào mùa xuân, coronavirus đang ngày càng lây nhiễm sang trẻ em và thanh thiếu niên Mỹ theo một xu hướng mà các nhà chức trách cho biết dường như được thúc đẩy bởi các trường học mở cửa trở lại và hoạt động thể thao, sân chơi và các hoạt động khác. (Tanner, 9/30/20)

Axios: Các trường hợp COVID-19 đang gia tăng ở trẻ em Hoa Kỳ
Ngày càng có nhiều trường hợp COVID-19 ở trẻ em trong độ tuổi đi học trên khắp Hoa Kỳ trong suốt tháng 9 có thể liên quan đến việc trường học mở lại và các hoạt động cộng đồng khác được nối lại. (Arias, 30/20/XNUMX)

NBC: Hơn 61,000 trẻ em đã nhận Covid-19 vào tuần trước, một kỷ lục
Các ca bệnh nhi hiện chiếm 11% tổng số ca bệnh ở Mỹ, tăng từ 2% vào tháng Tư. (Edwards, 11/2)

CNBC: Không có thêm rủi ro Covid nào khi sống với trẻ em, nghiên cứu cho thấy
Theo một nghiên cứu ở Anh (Ellyatt, 19/11/4), sống chung với trẻ em sẽ không có nguy cơ mắc bệnh Covid-20 cao hơn.

NPR: Hơn 1 triệu trẻ em được xét nghiệm dương tính với Coronavirus ở Hoa Kỳ
Đó là theo dữ liệu của Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ và Hiệp hội Bệnh viện Nhi đồng. Hôm thứ Hai, AAP cho biết hơn 1 triệu trẻ em đã có kết quả xét nghiệm dương tính với coronavirus ở Hoa Kỳ. (Oxner, 11/16/20)
Cũng được giới thiệu trong NBC News  (Edwards, 11/16/20)

WebMD: Trẻ em có nhiều khả năng truyền COVID cho người khác
Trong khi trẻ em ít bị bệnh hơn với coronavirus mới, chúng có nguy cơ lây nhiễm cho các thành viên khác trong gia đình khi bị bệnh cao hơn gần 60% so với người lớn trên 60 tuổi khi họ bị bệnh. (Preidt, 1/21/21)

KHN's 'What the Health?': Covid and Kids
Trường học có thể mở cửa an toàn trở lại trước khi tất cả giáo viên và nhân viên được tiêm vắc xin chống bệnh covid không? Và cách tốt nhất để truyền đạt rằng khoa học - và các khuyến nghị khoa học - thay đổi và phát triển là gì? Ngoài ra, hãy sẵn sàng cho việc thực hiện lại đăng ký mở cho bảo hiểm Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, lần này với sự giúp đỡ và tiếp cận để tìm những người đủ điều kiện. Margot Sanger-Katz của The New York Times, Alice Miranda Ollstein của Politico và Anna Edney của Bloomberg News tham gia cùng Julie Rovner của KHN để thảo luận về những vấn đề này và hơn thế nữa. (2/4/21)

 




5 Đầu tiên: 2021-22 Ngân sách Nhà nước Ưu tiên Công bằng, Hỗ trợ Toàn bộ Trẻ em, Cả Gia đình An sinh

5 Đầu tiên: 2021-22 Ngân sách Nhà nước Ưu tiên Công bằng, Hỗ trợ Toàn bộ Trẻ em, Cả Gia đình An sinh

ALAMEDA, CA (ngày 13 tháng 2021 năm 5) - 2021 người đầu tiên chúc mừng và đánh giá cao Cơ quan Lập pháp và Thống đốc Newsom vì đã làm việc chăm chỉ để tạo ra một ngân sách nhà nước giai đoạn 22-XNUMX hỗ trợ cuộc sống của trẻ nhỏ và gia đình của chúng, và đặc biệt tập trung vào những người ở xa nhất ...

Dịch