Jeff Schnaufer | 5 Nhà văn & Biên tập viên LA đầu tiên

Tiến sĩ Lynne Ellison biết một hoặc hai điều về trẻ sơ sinh.

Trong công việc của cô ấy là giám đốc y tế của bệnh viện nhi tại Bệnh viện thung lũng linh dương (AVH), Tiến sĩ Ellison giám sát đội ngũ bác sĩ nhi khoa chăm sóc trẻ nằm viện và trẻ sơ sinh đủ tháng khỏe mạnh được sinh hàng năm tại AVH, nơi có khoa cấp cứu duy nhất được chấp thuận cho nhi khoa và nội trú trong bán kính 50 dặm.

Sau đó, vào năm 2019, cô mang thai đứa con đầu lòng. Trong tam cá nguyệt cuối cùng, cô đã đến thăm một hội chợ triển lãm dành cho trẻ sơ sinh cộng đồng với một gian hàng đăng ký cho một chương trình tự nguyện, miễn phí tại AVH dành cho các bà mẹ tương lai và mới sinh: Chào mừng bé yêu, Chương trình thăm nhà đặc biệt của 5 LA đầu tiên.

“Tôi đã đăng ký Chương trình Chào đón Bé yêu vì tò mò và để hiểu các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp cho các gia đình có trẻ sơ sinh tại AVH,” cô nhớ lại. “Nhưng hãy để tôi nói với bạn, tôi đã bị thổi bay bởi chương trình và các dịch vụ mà họ cung cấp.”

Được cung cấp tại 14 bệnh viện ở Quận Los Angeles, Welcome Baby bao gồm các chuyến thăm khám tại nhà trước khi sinh và sau sinh, cũng như thăm khám tại bệnh viện vào thời điểm đứa trẻ chào đời. Các bà mẹ tương lai và mới sinh được một y tá hoặc người thăm nhà chuyên nghiệp (được gọi là huấn luyện viên phụ huynh) đến thăm. Người này cung cấp thông tin về cách nuôi dạy con tích cực, sức khỏe và sự phát triển của trẻ em, bảo hiểm, nuôi con bằng sữa mẹ và cải thiện sự an toàn tại nhà, cũng như liên kết đến bất kỳ dịch vụ cộng đồng cần thiết nào.

(Biên tập viên - Tiến sĩ Ellison đăng ký chương trình Welcome Baby bắt đầu vào năm 2019, trước khi đại dịch COVID-19 nổi lên. Kể từ khi đại dịch bắt đầu, Welcome Baby tạm thời thay thế các chuyến thăm nhà cá nhân bằng các chuyến thăm nhà ảo trong tương lai gần. Đọc thêm nhấn vào đây. về cách First 5 LA đã hỗ trợ thăm nhà ảo.)

Chuyến thăm đầu tiên với huấn luyện viên phụ huynh của Welcome Baby, Tiến sĩ Ellison, Avon De Luna, là vào tháng 2019 năm XNUMX, ba tuần trước ngày dự sinh. Với người giám sát đi cùng, De Luna nhớ lại khi đứng bên ngoài cửa trước của Tiến sĩ Ellison, hít thở sâu để bình tĩnh lại.

“Đó là một chút căng thẳng vì cô ấy là khách hàng bác sĩ nhi khoa đầu tiên của tôi trong Welcome Baby,” De Luna, người làm việc cho Antelope Valley Partners for Health. “Tôi đã tự hỏi, 'Ôi Chúa ơi, tôi đã tự đưa mình vào chuyện gì vậy?'

Sau khi bước vào phòng khách, De Luna chia sẻ sự lo lắng của cô khi cố gắng dạy một bác sĩ nhi khoa điều gì đó mới mẻ về việc làm mẹ và trẻ sơ sinh.

“Cô ấy nói, 'Không, không. Tôi là lần đầu làm mẹ và tôi không biết mọi thứ '', De Luna nói. “Và đó là lúc tôi thư giãn. Cô ấy sẽ học hỏi từ tôi và tôi sẽ học hỏi từ cô ấy. Và đó là những gì chúng tôi đã làm ”.

Việc học đã bắt đầu ngay cả trước khi Tiến sĩ Ellison rời nhà để sinh con tại AVH. De Luna đã chia sẻ một số kỹ thuật có thể giúp chuyển dạ và giảm co thắt cũng như đưa ra một số gợi ý về những thứ cần mang trong túi bệnh viện của cô ấy: quần áo thoải mái, dây nguồn điện thoại dài và vỏ gối sáng màu để phân biệt gối của cô ấy với gối bệnh viện.

Tiến sĩ Ellison bật cười về kỷ niệm này. “Một trong những điều tôi chưa nghĩ đến là nên đóng gói gì trong túi bệnh viện của mình”.

Ba tuần sau khi sinh con gái Josephine vào tháng 2019 năm XNUMX, Tiến sĩ Ellison đã khám phá ra một khía cạnh của việc làm mẹ thật buồn cười: cho con bú.

Trong khi nguồn sữa ít là bình thường ngay sau khi sinh - vì phải mất vài ngày để có nguồn sữa đầy đủ - Tiến sĩ Ellison nhớ lại: “Ban đầu, tôi phải vật lộn với việc cung cấp sữa chậm, kéo dài và bị đau khi ngậm chặt vú. Tôi gần như đạt đến điểm phá vỡ của mình. Cảm giác muốn bỏ cuộc và chuyển sang sữa công thức ”.

Sau đó, De Luna, người mà các đồng nghiệp gọi là “Người thì thầm của Booby” ​​vì sự nhạy bén trong việc cho con bú của cô ấy, đã đến cuộc hẹn Chào đón Em bé của Tiến sĩ Ellison. Cô đánh giá chốt của em bé và cung cấp cho bác sĩ Ellison những lời khuyên và lời động viên.

De Luna nhớ lại phản ứng biết ơn của Tiến sĩ Ellison: "Ôi trời ơi, bạn đã ở đâu vậy?"

“Tôi tiếp tục và tiếp tục cố gắng và tiếp tục làm việc với nó,” Tiến sĩ Ellison nói. “Avon cũng kết nối với tôi với một nhóm hỗ trợ nuôi con bằng sữa mẹ hàng tuần có sẵn qua điện thoại và tin nhắn để đưa ra lời khuyên và khuyến nghị cho tôi. Ý tôi là, điều đó thật tuyệt làm sao? ”

Khả năng kết nối từ xa và nhận trợ giúp tại nhà với việc nuôi con bằng sữa mẹ thông qua Welcome Baby đặc biệt quan trọng đối với bác sĩ nhi khoa, người đã sinh mổ và không thể lái xe đến văn phòng chăm sóc chính để được hỗ trợ cho con bú. Tiến sĩ Ellison lưu ý rằng thách thức tương tự cũng phải đối mặt với nhiều gia đình ở Thung lũng Antelope, những người phải đối mặt với các vấn đề về giao thông.

“Mọi người đều nghĩ rằng việc cho con bú rất dễ dàng và tự nhiên mà có. Nhưng trên thực tế, rất nhiều phụ nữ phải vật lộn với việc nuôi con bằng sữa mẹ, với cơ địa kém và ít sữa. Tôi là một trong những phụ nữ phải vật lộn, ”cô nói. “Với Welcome Baby, bạn có một y tá và một huấn luyện viên theo dõi bạn cho con bú trong nhà. Điểm mấu chốt là tôi rất có ơn với nhóm Welcome Baby vì sự giúp đỡ và hỗ trợ ban đầu đó. Tôi đã có thể đạt được mục tiêu cho con bú trong một năm. ”

Tiến sĩ Ellison cũng rất ấn tượng khi De Luna giới thiệu các hoạt động vui chơi phù hợp với sự phát triển khi con cô lớn lên.

Tiến sĩ Ellison cho biết: “Cô ấy đã cung cấp rất nhiều ví dụ mà bạn có thể làm với con mình - những bài hát thiếu nhi, chơi ú òa, hôn hít, bánh kem - những cách để thúc đẩy trò chơi phát triển.  “Đó là một sự củng cố tốt đẹp với tư cách là một bác sĩ nhi khoa về những loại hoạt động mà tôi có thể làm với Josephine trong suốt thời thơ ấu của cô ấy. Chúng đã trở thành một phần trong thói quen bình thường của chúng tôi ”.

Việc chia sẻ thông tin đi theo cả hai cách. Ví dụ, một cuộc trò chuyện ban đầu về thức ăn cho trẻ em.

“Chúng tôi nói rằng hãy bắt đầu với ngũ cốc dành cho trẻ nhỏ, cách cung cấp và đề phòng dị ứng, cũng như cách cho trẻ ăn trái cây và rau sau ba ngày,” De Luna kể lại. “Sau đó, cô ấy giải thích rằng điều quan trọng là phải nhớ kết hợp thịt hoặc các loại thực phẩm khác cung cấp sắt và kẽm mà trẻ thường thiếu, kết hợp với trái cây và rau. Cô ấy không sửa sai cho tôi. Cô ấy chỉ muốn tôi có thông tin chính xác ”.

Là một bác sĩ nhi khoa, Tiến sĩ Ellison bị ấn tượng bởi sự phong phú và chính xác của thông tin dành cho các gia đình mới.

“Có rất nhiều thông tin sai lệch trên internet và từ các nguồn khác. Điều tối quan trọng là chúng tôi phải cung cấp cho các gia đình thông tin chính xác, ”cô nói. “Tôi rất ấn tượng và được an ủi. Các tài liệu chúng tôi cung cấp cho các gia đình thông qua chương trình Welcome Baby là chính xác và dựa trên bằng chứng. Đó là một kết quả lớn khi trở thành một bác sĩ nhi khoa. "

Các thành viên khác trong gia đình cũng phản ứng tích cực với thông tin từ Welcome Baby, bao gồm cả chồng của Tiến sĩ Ellison, Chris Taylor, một phi công của Lực lượng Không quân.

“Tôi nhớ sau cuộc hẹn hai tháng, Avon đã cung cấp một danh sách những thứ an toàn cho em bé mà bạn nên có trong nhà. Tôi đã chia sẻ một mảnh giấy với chồng mình trong đó có những vật dụng an toàn mà các gia đình nên cân nhắc mua ”, Tiến sĩ Ellison kể lại. “Anh ấy đã mua sắm điên cuồng - mua cổng trẻ em, nắp đậy ổ cắm, nắp đậy tay cầm - mọi thứ mà cô ấy cần cho những thời điểm dễ bị tổn thương này.”

Chương trình thậm chí còn làm dấy lên sự ghen tị từ chị gái của cô, người chậm hơn bác sĩ Ellison hai tháng rưỡi trong lần mang thai của cô.

“Em gái tôi rất ghen tị với chương trình này,” Tiến sĩ Ellison nói. "Cô ấy không có những loại tài nguyên đó ở nơi cô ấy sống."

Sự ghen tị đó nhanh chóng được thay thế bằng lòng biết ơn khi Tiến sĩ Ellison chia sẻ những gì cô ấy học được từ Welcome Baby với chị gái của mình trên cuộc gọi Facetime.

Và trong khi Tiến sĩ Ellison và De Luna đã kết thúc chuyến thăm Chào mừng Em bé của họ, sự hợp tác bất thường của họ vẫn tiếp tục trên cơ sở chuyên nghiệp hơn. Cả hai làm việc cùng nhau trong một liên minh nuôi con bằng sữa mẹ tại địa phương, nơi bác sĩ Ellison được mời làm đại sứ bác sĩ.

Ở quy mô rộng hơn, bác sĩ giỏi đang quảng bá chương trình Chào đón Bé yêu tại AVH, nơi bà cho biết hơn 80 phần trăm bệnh nhân được nhân viên bác sĩ nhi khoa của bà khám là những người thụ hưởng Medi-Cal, nhiều người trong số họ phải vật lộn với hệ thống hỗ trợ kém, tình trạng mất an ninh lương thực vận chuyển không đủ.

“Nhiều người không nhận ra các loại tài nguyên mà chúng tôi có ở Quận LA. Mục tiêu của tôi là quảng bá những chương trình này, ”cô nói.

Cuối cùng, bà mẹ lần đầu trở thành bác sĩ nhi khoa rất vui khi nói rằng Chào mừng Bé đã dạy cô một hoặc hai điều mới về việc giúp trẻ sơ sinh - và gia đình của chúng - phát triển.

Tiến sĩ Ellison nói: “Chào mừng Em bé giúp trẻ phát huy tiềm năng thực sự của mình. “Đó là những gì tôi đang học. Họ đến nhà bạn và làm việc theo lịch trình của bạn - đó là điều tôi thấy rất thú vị. Bạn có một người mà bạn có thể tìm đến để làm bất cứ điều gì liên quan đến con cái của bạn. Không có dịch vụ nào tốt hơn thế này ”.




Sàng lọc sớm, Kết quả tốt hơn: Bộ công cụ giới thiệu & sàng lọc phát triển cho các cơ quan phục vụ gia đình

Sàng lọc sớm, Kết quả tốt hơn: Bộ công cụ giới thiệu & sàng lọc phát triển cho các cơ quan phục vụ gia đình

Trong Bộ công cụ Giới thiệu & Sàng lọc Phát triển dành cho Cơ quan Phục vụ Gia đình, bạn sẽ tìm hiểu các giai đoạn để thực hiện một sáng kiến ​​sàng lọc phát triển mới hoặc cải tiến các phương pháp sàng lọc hiện có để tăng cường chất lượng và hiệu quả trong y tế nhi khoa ...

Dịch