Christina Hoag | Nhà văn tự do

Xuất bản ngày 29 tháng 2020 năm XNUMX

Với tiếng còi inh ỏi, bóng bay nhấp nhô và dàn máy bay, hàng chục phương tiện đã tạo thành một đoàn lữ hành với thông điệp chính cho người dân phía Đông Los Angeles vào sáng thứ Bảy gần đây: Được tính vào cuộc điều tra dân số.

Chỉ còn vài ngày nữa là kết thúc cuộc tổng thống kê dân số kéo dài bảy tháng của quốc gia vào ngày 5 tháng 5, nỗ lực này chỉ là một trong số rất nhiều đoàn lữ hành diễn ra trong ba ngày tại các khu dân cư khó đếm trên toàn Quận Los Angeles. Chiến dịch được tổ chức bởi Tổ chức Thay đổi Cộng đồng Dựa trên Sức mạnh (SBCC), một tổ chức phi lợi nhuận trước đây được gọi là Trung tâm Tư vấn South Bay, tập trung vào trao quyền cho cộng đồng. SBCC đã là đối tác tài trợ 5 đầu tiên lâu dài của F14LA tập trung vào việc xây dựng sự thay đổi ở cấp độ cộng đồng bằng cách hỗ trợ sự tham gia của các vùng lân cận và phát triển khả năng lãnh đạo trong XNUMX khu vực địa lý Best Start.  

Mục đích của chiến dịch là tiếp cận những người trốn tránh thực hiện cuộc điều tra dân số vì sợ bị trục xuất, không tin tưởng vào chính quyền hoặc đơn giản là thiếu thông tin. Colleen Mooney, giám đốc điều hành của SBCC, đề cập đến Cơ quan Thực thi Hải quan và Nhập cư Hoa Kỳ cho biết: “Chúng tôi muốn giúp mọi người hiểu rằng ICE sẽ không đến tận cửa nhà bạn và cho họ thấy rằng điều đó rất quan trọng để được tính.

Khi đoàn lữ hành đầy màu sắc, ồn ào lướt qua các con phố của East LA, những người dân hiếu kỳ đã đến cửa và cửa sổ của họ. Họ vẫy tay và ủng hộ đoàn xe ô tô, SUV và xe bán tải được trang trí bằng các biển báo bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh, với các khẩu hiệu như "Hãy đếm!" và "Tất cả chúng ta đều đếm!"

Chuyến lái xe kéo dài một giờ đồng hồ kết thúc tại Công viên Ruben Salazar, nơi những người tổ chức dựng lều diễu hành

với thông tin về cuộc điều tra dân số, những chiếc iPad báo hiệu cho mọi người tham gia cuộc điều tra, và những hộp cam và táo để cho đi.

Vài phút sau khi lều được dựng lên, những người đi bộ đầu tiên đã dừng lại và sau khi các nhà tổ chức giải thích điều tra dân số là gì, họ đã đồng ý trả lời các câu hỏi trên iPad. Nhiều người lớn tuổi nói tiếng Anh hạn chế và đánh giá cao sự giúp đỡ. Rudy Melendez, một nhà tổ chức SBCC cho biết: “Chúng tôi làm việc với những người thậm chí không biết tổng điều tra là gì,”.

Maria Leon, một thành viên của nhóm Best Start East Los Angeles, thành lập một phần của đoàn lữ hành, cho biết chìa khóa là giáo dục các thành viên cộng đồng về số lượng người chính xác dẫn đến các quyết định tài trợ chính xác hơn của chính phủ cho các chương trình y tế và giáo dục. Cô nhớ lại rằng cô đã phải học điều tra dân số nhiều năm trước.

“Chúng tôi nói với họ rằng mỗi người được đếm đều có nghĩa là tiền, nó quan trọng và thông tin của họ sẽ không được sử dụng cho bất kỳ việc gì khác ngoài việc được đếm,” cô nói.

Theo Cục điều tra dân số, trẻ em dưới năm tuổi là một trong số những trẻ em thường bị đếm thấp hơn trong cuộc điều tra dân số. Các nhóm khó đếm khác bao gồm cư dân của các khu đô thị dày đặc, người nhập cư và thiểu số. Mẫu chín câu hỏi không hỏi về tình trạng nhập cư.

Thực tế là việc tài trợ cho các chương trình có lợi cho trẻ nhỏ có thể bị ảnh hưởng bởi số lượng thấp là lý do chính khiến Gaby Segovia, thành viên của Best Start Wilmington, giúp đỡ đoàn lữ hành Đông LA. Segovia nói: “Cuộc chiến của chúng tôi đặc biệt là vì con cái của chúng tôi. "Điều này có thể ảnh hưởng đến sự phát triển lành mạnh của chúng: các chương trình dinh dưỡng và nhà ở, nhiều thứ."

Cho đến nay, Tỷ lệ điều tra dân số tự trả lời của California là 68.6 phần trăm, cao hơn một chút so với 2010 phần trăm của Điều tra dân số năm 68.4. Tuy nhiên, tỷ lệ tự phản hồi của Quận LA là 63.9 phần trăm, đang xếp sau 2010 phần trăm của năm 69, theo Điều tra dân số California 2020.

quận của đất nước đông dân nhất và một trong những lớn nhất về mặt địa lý, sắc màu rực rỡ hơn 4,000 dặm vuông, LA County được coi là quốc gia khó khăn nhất quận-to-đếm. Sự kết hợp của các yếu tố nhân khẩu học khiến việc đếm dân số ở đây trở nên đặc biệt khó khăn: nhiều ngôn ngữ nói, một lượng lớn dân nhập cư, một số lượng lớn trẻ em, cũng như một lượng lớn nhà ở phi truyền thống, chẳng hạn như cho thuê nhiều căn trên một bất động sản, nhà di động, nhà nghỉ và nhà ở không chính thức như nhà để xe, theo LA trang web điều tra dân số của quận.

Bên cạnh tài trợ của liên bang cho các chương trình từ giáo dục mầm non đến dinh dưỡng cho người cao tuổi đến cơ sở hạ tầng, cuộc điều tra dân số cũng mang những phân nhánh chính trị do số lượng ghế Quốc hội và số phiếu bầu của Đại cử tri đoàn đều phụ thuộc vào số lượng dân số.

Nancy Gomez, thành viên Best Start Wilmington, một thành viên của đoàn lữ hành East LA, cho biết đại dịch năm nay và cuộc khủng hoảng kinh tế đã ảnh hưởng đến sự tham gia tự nguyện của mọi người trong cuộc điều tra dân số. “Mọi người không chú ý đến nó. Mọi người đều tập trung vào việc sống sót, ”cô nói. "Nó khiến nhiệm vụ của chúng tôi khó khăn gấp ba lần." Tuy nhiên, cô lưu ý rằng nhiều người sẽ làm điều đó khi được thúc giục và nếu được giúp đỡ.

Mooney cho biết, việc các thành viên cộng đồng kêu gọi hàng xóm của họ điền vào cuộc điều tra dân số là một bước tiến dài trong việc thiết lập lòng tin để mọi người cảm thấy thoải mái khi trả lời các câu hỏi. “Không phải những người kiểm tra điều tra dân số chuyên nghiệp làm việc này - đó là những người hàng xóm của họ,” cô nói. "Tôi nghĩ điều đó khuyến khích mọi người."




Kỷ niệm Ngày của Người bản địa

Kỷ niệm Ngày của Người bản địa

Kỷ niệm Ngày của Người bản địa Ngày của Người bản địa - mặc dù không phải là ngày lễ liên bang - được nhiều thành phố và tiểu bang ở Hoa Kỳ, bao gồm Thành phố Los Angeles, Quận Los Angeles và California, ghi nhận vào ngày Thứ Hai thứ hai trong tháng XNUMX. Ngày...

Dịch