"Thật dễ dàng để giảm bớt chấn thương."

Đây là những lời được nói bởi Tổng bác sĩ phẫu thuật của California, Tiến sĩ Nadine Burke Harris, trong tập thứ hai của "OWN Spotlight: Black Women OWN the Conversation", một loạt phim mới trên OWN: Oprah Winfrey Network có các cuộc thảo luận bàn tròn về các chủ đề liên quan đến người châu Phi Phụ nữ Mỹ. Cuộc trò chuyện của tập này được dành riêng cho chủ đề về tình mẫu tử.

Trong khi cụm từ "hạ tay" thường gợi lên một hình ảnh tích cực như một tài sản thừa kế hoặc một tài sản ban tặng, thì những gì Tiến sĩ Burke Harris đề cập đến là sự lây truyền của "chấn thương giữa các thế hệ" - lý thuyết cho rằng chấn thương trải qua đầu tiên của một thế hệ được truyền lại. cho con cháu thông qua các hành vi đã học (hoặc thậm chí có thể trực tiếp hơn thông qua DNA của cha mẹ) - và tác động của nó đối với việc làm mẹ.

Trong cuộc thảo luận, một khán giả đã giơ tay phát biểu kinh nghiệm này. Sinh ra sau khi cha cô qua đời và trong khi mẹ cô bị giam giữ, cô bày tỏ trải nghiệm không được làm mẹ khiến cô cảm thấy thiếu trang bị cho người mẹ của chính đứa con của mình và lo lắng về tác động có thể có đối với con mình.

Cô chia sẻ: “Tôi chưa bao giờ trải qua việc làm mẹ. "Tôi không phải là một người mẹ ... Tôi là một người 16 tuổi đã sinh con."

Tại First 5 LA, nơi tôi là nhân viên chương trình trong Phòng Hệ thống Y tế, chúng tôi thường thảo luận về tác động của chấn thương giữa các thế hệ, chẳng hạn như trải nghiệm được mô tả ở trên theo quan điểm hệ thống. Chúng tôi hiểu tính chất chu kỳ của nó, đặc biệt khi liên quan đến các vấn đề xã hội phức tạp như nghèo đói, nghiện ngập, vô gia cư và tù đày. Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng trải nghiệm của cha mẹ với một hoặc nhiều tình huống này làm tăng khả năng đứa trẻ lớn lên phải trải qua những thử thách tương tự hoặc có thể so sánh được.

Đặc biệt khi nói đến thiên chức làm mẹ, những tổn thương chưa được giải quyết - chẳng hạn như người mẹ từng bị lạm dụng hoặc bị bỏ rơi trước đó - cũng có thể biểu hiện theo những cách tức thời hơn, chẳng hạn như tác động đến khả năng phản ứng nhạy cảm của người mẹ với con mình. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng điều này có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của sự gắn bó và có khả năng góp phần vào việc lây truyền chấn thương giữa các thế hệ. Mối quan hệ chu kỳ này có thể gây tổn hại cho cả mẹ và con và có thể là một chu kỳ khó phá vỡ, đặc biệt là khi kết hợp với các vấn đề xã hội nói trên.

Tuy nhiên, khả năng phá vỡ chu kỳ chấn thương giữa các thế hệ không phải là không có. Một khía cạnh thiết yếu trong công việc của First 5 LA là ủng hộ những thay đổi trong hệ thống và chính sách nhằm giải quyết thực tế rằng chấn thương thời thơ ấu không chỉ ảnh hưởng đến cuộc sống của một người mà còn ảnh hưởng đến các thế hệ sau đó.

Liên quan đến nỗ lực này là công việc do nhóm Hệ thống Y tế của chúng tôi dẫn đầu. Bằng cách làm việc để tạo ra chấn thương và hệ thống thông tin về khả năng phục hồi thay đổi (TRISC), chúng tôi đang giúp các nhà cung cấp và hỗ trợ viên làm việc với gia đình và trẻ em phản ứng tốt hơn với tác động của chấn thương, giúp giảm bớt hậu quả giữa các thế hệ. Khi Quận LA tìm hiểu thêm về ảnh hưởng của chấn thương và phát triển các hệ thống tốt hơn, đáp ứng tốt hơn, các phương pháp tiếp cận thông tin về chấn thương sẽ được tích hợp đầy đủ hơn vào các chính sách, thủ tục và thực hành, và được áp dụng tích cực để ngăn ngừa tái chấn thương cho cá nhân và các thế hệ sau đó.

Ngoài ra, tầm quan trọng của sự gắn bó, mối quan hệ giữa người chăm sóc và trẻ em và việc học hỏi về tình cảm xã hội được nhắc lại trong Bộ phận Hỗ trợ Gia đình của chúng tôi. Chào mừng bé yêuVí dụ, sáng kiến ​​về thăm nhà của First 5 LA đã được chứng minh là tăng cường mối quan hệ giữa người chăm sóc và trẻ em bằng cách hỗ trợ các bà mẹ và gia đình trong giai đoạn căng thẳng khi chăm sóc trẻ sơ sinh, để các bà mẹ - như khán giả đã chia sẻ câu chuyện của mình - có thể cảm thấy được hỗ trợ đặc biệt khi hoàn cảnh ngăn cản họ cảm thấy sự hỗ trợ đó.

Tương tự như vậy, mối liên hệ giữa chấn thương và trải nghiệm lạm dụng và bỏ rơi trẻ em càng củng cố thêm cam kết của chúng tôi trong việc hợp tác với các cơ quan của Quận thông qua Văn phòng Bảo vệ Trẻ em, nơi nhấn mạnh vào các đối thủ cấp cộng đồng nói lên công việc của chúng tôi trong các cộng đồng Best Start.

“Khi bạn được người khác nuôi dưỡng, và khi bạn nuôi dưỡng chính mình, khi chúng ta tự chăm sóc bản thân,” Tiến sĩ Harris Burke sau đó giải thích, “đó là khi chúng ta phá vỡ chu kỳ giữa các thế hệ ”.

Một khán giả đã giơ tay chia sẻ thêm: “Việc giải quyết chấn thương rất dễ dàng… nhưng việc chữa lành bản thân có nghĩa là chúng tôi nuôi dạy những đứa trẻ khỏe mạnh”.

Mặc dù nuôi dưỡng bản thân là một khía cạnh quan trọng để trở thành một người chăm sóc sức khỏe, tại First 5 LA, chúng tôi cũng tin rằng việc nuôi dạy những đứa trẻ khỏe mạnh là một nỗ lực tập thể được xây dựng dựa trên cam kết của không chỉ các bậc cha mẹ khỏe mạnh, mà cả các gia đình khỏe mạnh, cộng đồng, các cơ sở công cộng và hệ thống dịch vụ .

Khi tôi phản ánh về phân đoạn này, tôi được nhắc nhở rằng tất cả chúng ta có trách nhiệm nuôi dưỡng lẫn nhau - cho dù đó là thông qua các dịch vụ và hỗ trợ hoặc ở cấp độ cá nhân hoặc giữa các cá nhân - như một cách giải quyết vấn đề xã hội và môi trường đầy thách thức và đau đớn sự giam cầm khiến tái chấn thương lâu dài để bắt đầu thực sự chữa lành các cộng đồng, bản thân chúng ta và các thế hệ tương lai.

Để biết thêm thông tin về Tiêu điểm riêng: Phụ nữ da đen SỞ hữu cuộc trò chuyện, hãy truy cập http://www.oprah.com/own-blackwomenowntheconversation/first-look-motherhood.




Tổ chức First 5 LA phản hồi về đề xuất ngân sách nhà nước năm tài chính 2026-2027 của Thống đốc Newsom.

Tổ chức First 5 LA phản hồi về đề xuất ngân sách nhà nước năm tài chính 2026-2027 của Thống đốc Newsom.

Los Angeles, CA (14 tháng 1 năm 2026) - Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của First 5 LA, Karla Pleitéz Howell đã đưa ra tuyên bố sau đây để đáp lại đề xuất ngân sách tiểu bang California năm tài chính 2026-2027 của Thống đốc Newsom: “Chúng tôi hoan nghênh đề xuất của Thống đốc Newsom về việc duy trì và thực hiện...

First 5 LA gửi lời chia buồn sâu sắc sau sự ra đi của Rob Reiner, huyền thoại ngành điện ảnh và người ủng hộ giáo dục mầm non.

First 5 LA gửi lời chia buồn sâu sắc sau sự ra đi của Rob Reiner, huyền thoại ngành điện ảnh và người ủng hộ giáo dục mầm non.

Ngày 16 tháng 12 năm 2025 (Los Angeles, CA) – First 5 LA xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình Reiner và tất cả những người bị ảnh hưởng bởi sự ra đi của Rob Reiner và vợ ông, Michele Singer Reiner. Rob Reiner được hàng triệu người biết đến với tư cách là một diễn viên truyền hình, đạo diễn phim và...

Tổ chức First 5 LA phản hồi về đề xuất ngân sách nhà nước năm tài chính 2026-2027 của Thống đốc Newsom.

Cuộc họp Ủy ban tháng 10: Hội đồng xem xét Chỉ số vốn chủ sở hữu và Kế hoạch chiến lược

Bài viết của Ruel Nolledo | Nhà văn tự do Ngày 19 tháng 11 năm 2025 Hội đồng ủy viên của First 5 LA đã họp trực tiếp vào ngày 9 tháng 10. Trong cuộc họp, các thành viên đã chấp thuận việc đệ trình Báo cáo thường niên của First 5 LA lên Ủy ban tiểu bang và nhận được thông tin cập nhật về Báo cáo thường niên...

Yêu cầu Đề xuất (RFP) của Tiếng nói Cộng đồng về Công bằng Nhà ở

NGÀY ĐĂNG: 21 THÁNG 11 NĂM 2025 NGÀY HẾT HẠN: 12 THÁNG 12 NĂM 2025 lúc 5:00 chiều Giờ Thái Bình Dương (PT) CẬP NHẬT: 4 tháng 12 năm 2025: Bản Hỏi & Đáp về Đề xuất Dự án Cộng đồng vì Bình đẳng Nhà ở đã được đăng trong mục Hỏi & Đáp vào ngày 5 tháng 12 năm 2025: Nội dung sau đây đã được...

Thay đổi hệ thống bắt đầu từ cộng đồng: Chuyển đổi thông qua Quỹ chính sách và vận động cho trẻ nhỏ

Thay đổi hệ thống bắt đầu từ cộng đồng: Chuyển đổi thông qua Quỹ chính sách và vận động cho trẻ nhỏ

Tác giả: Ruel Nolledo | Nhà văn tự do Ngày 19 tháng 11 năm 2025 Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em từ lâu đã đóng vai trò quan trọng trong việc giải quyết tình trạng mất an ninh lương thực ở trẻ em, một số nhà cung cấp thậm chí còn báo cáo rằng họ đã chi tiền túi để trẻ em được họ chăm sóc có đủ...

Yêu cầu về trình độ chuyên môn (RFQ) của Dịch vụ Truyền thông Chiến lược và Truyền thông Xã hội

NGÀY ĐĂNG: 10 THÁNG 11 NĂM 2025 NGÀY HẾT HẠN: 5:00 CH, NGÀY 5 THÁNG 12 NĂM 2025, Giờ Thái Bình Dương (PT) CẬP NHẬT: 13 tháng 11 năm 2025: Nội dung sau đây đã được đăng trong mục Hỏi & Đáp: Câu hỏi & Đáp án về RFQ cho Dịch vụ Truyền thông Chiến lược và Truyền thông Xã hội...

Thống đốc Newsom bổ nhiệm Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành First 5 LA Karla Pleitéz Howell vào Hội đồng Chính sách Mầm non California

Thống đốc Newsom bổ nhiệm Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành First 5 LA Karla Pleitéz Howell vào Hội đồng Chính sách Mầm non California

LOS ANGELES, CA (ngày 30 tháng 10 năm 2025) - Karla Pleitéz Howell, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của First 5 LA, đã được Thống đốc Gavin Newsom bổ nhiệm làm thành viên Hội đồng Chính sách Mầm non của Tiểu bang. Pleitéz Howell gia nhập một nhóm các nhà lãnh đạo quốc gia xuất sắc và đa dạng...

Trở thành lịch sử

Trở thành lịch sử

Bài viết của Ruel Nolledo | Nhà văn tự do, ngày 6 tháng 10 năm 2025 "Điều chúng ta vẫn chưa nắm bắt được là bản sắc không phải là thứ mà chúng ta có thể quay lại; đó là những gì chúng ta đã trở thành, những gì chúng ta đang là ở hiện tại. Bản sắc không phải là một thực thể mà là một sự trở thành, một quá trình." -Nick Joaquin,...

Dịch